Midterms 2026Wer nach unseren Maßstäben Ihre Stimme verdientZum Leitfaden →
GESCHRIEBEN IN KLAREM DEUTSCH.
CLAY TRIBUNE.
Anzeige

Der Bischof, der Trump sagte, er solle „Barmherzigkeit walten lassen“, tritt von der Washington Post zurück.

Bishop Mariann Edgar Budde tritt von ihrem Amt in Washingtons Episcopal-Stuhl zurück und beendet eine Dekade der Führung inmitten von Konflikten mit Präsident Trump.

Von mitch·5 Min. Lesezeit
An Episcopal bishop stands quietly within a solemn cathedral.

Der Episcopal-Bischof von Washington, D.C., Mariann Edgar Budde, gibt ihr Amt auf, wirksam ab dem 3. Juni 2028, im Anschluss an die Einsetzung und Ordination ihres Nachfolgers. Ihre Amtszeit umfasste ein Jahrzehnt, das von einer öffentlichen Auseinandersetzung mit Präsident Donald Trump geprägt war.

Budde teilte ihre Entscheidung in einem Rücktrittsschreiben mit. Sie ist die erste Frau, die als spirituelle Leiterin der Episcopal-Diözese von Washington fungiert, ein Amt, das sie seit ihrer Wahl im Jahr 2011 innehat. Sie ist 66 Jahre alt.

Der Grund für das Schreiben

Budde führte in ihrem Rücktrittsschreiben Gespräche mit der Diözese und dem Büro des amtierenden Bischofs an, und erklärte, sie sei zu dem Schluss gekommen, dass sie mit der Vorbereitung auf die Wahl des nächsten Bischofs beginnen müsse. Sie sagte, sie sei „nicht leichtfertig oder allein zu dieser Entscheidung gekommen, und es wird nicht einfach sein, mich von der Diözese zu verabschieden, die ich liebe“, und diese Entscheidung markiere einen natürlichen Abschluss ihrer Tätigkeit in dieser Funktion.

Anzeige

Die abschließenden Zeilen ihres Schreibens machten ihre Entschlossenheit deutlich, eine reibungslose und solide Übergabe für die Person zu gewährleisten, die ihr nachfolgt. In der folgenden Woche wird der Ständige Ausschuss den Weg zur Auswahl dieses Nachfolgers darlegen, wobei zwei Ausschüsse benannt werden sollen.

Trumps Forderung nach einer Entschuldigung

Buddes Abschied kommt nach einem hitzigen Austausch mit Trump. Nach seiner zweiten Amtseinführung, bei der er eine Predigt hielt, die den Präsidenten dazu aufrief, „Mitleid“ mit den Einwanderern und der LGBTQ+-Gemeinschaft des Landes zu zeigen, forderte Trump in einem auf Social Media geteilten Beitrag eine Entschuldigung.

Von Budde sprach er so: „Sie hat ihre Kirche auf eine sehr unhöfliche Weise in die Welt der Politik gebracht. Sie war in ihrem Ton unangenehm und weder überzeugend noch klug.“ Und er fügte hinzu: „Abgesehen von ihren unangemessenen Aussagen war der Gottesdienst ein sehr langweiliger und uninspirierender. Sie ist nicht sehr gut in ihrem Job! Sie und ihre Kirche schulden der Öffentlichkeit eine Entschuldigung!“

Die Predigt, die alles auslöste

Während der Amtseinführungszeremonie forderte Budde Trump auf, insbesondere gegenüber „schwulen, lesbischen und transsexuellen Kindern“ aus allen politischen Hintergründen Barmherzigkeit zu zeigen, von denen einige „um ihr Leben fürchten“. Die Botschaft löste eine direkte Reaktion des Präsidenten aus.

Trump nahm Budde persönlich ins Visier und beschrieb den von ihr betriebenen Dienst als „sehr langweilig und uninspiriert“ und ihre Führung als „nicht sehr gut in ihrem Job“.

Eine lange Geschichte des Konflikts

Trump und Budde waren sich bereits zuvor bekannt. Während seiner ersten Amtszeit hatte sie bereits mit ihm zu tun.

Sie veröffentlichte einen Leserbrief in der New York Times, in dem sie ihren Empörung über Trumps Auftritt vor der St John’s Episcopal Church in Washington zum Ausdruck brachte, wo er ein Buch zur Hand nahm, nachdem Bundesbeamte Gewalt gegen eine friedliche Gruppe von Demonstranten gegen die tödliche Schusswaffeneinsatz der Polizei gegen George Floyd eingesetzt hatten. In diesem Artikel schrieb Budde, dass Trump „heilige Symbole nutzte, um sich in die Decke spiritueller Autorität zu hüllen, während er Positionen vertrat, die den biblischen Lehren, die er in seinen Händen hielt, diametral entgegenstanden“.

Der Weg zum Bischofamt

Bevor sie 2011 zur Leiterin der Diocese of Washington gewählt wurde, war Budde 18 Jahre lang Rektorin der St John’s Episcopal Church in Minneapolis.

Während ihrer Amtszeit vertrat sie öffentlich Positionen, die sie mit der nationalen Politik in Konflikt brachten. Ihr Rücktritt löst einen Prozess aus, um ihre Nachfolgerin zu finden.

Kasten mit den wichtigsten Fakten

  • Rücktritt wird wirksam: 3. Juni 2028
  • Wirksam nach: Einsetzung und Ordination des neuen Diözesanbischofs
  • Erste Frau, die das Amt der Episcopal Bischöfin von Washington bekleidet
  • Leitete die Diocese seit: 2011
  • Alter: 66
  • Wirkte 18 Jahre lang als Rektor der St. John’s Episcopal Church in Minneapolis.

Was als Nächstes Geschieht

Nächste Woche wird das Leitungsgremium die Schritte zur Auswahl von Buddes Nachfolger darlegen, was die Einrichtung von zwei Ausschüssen beinhaltet. Budde hat versprochen, dafür zu sorgen, dass die Übergabe für ihre Nachfolgerin reibungslos abläuft.

Es verbleiben Monate bis zur Wahl eines neuen Bischofs, was bedeutet, dass die Suche noch einige Zeit dauern wird. Die Person, die das Amt übernimmt, wird eine Diözese antreten, die bereits seit einem Jahrzehnt im öffentlichen Blickpunkt steht.

Der Übergangsprozess

Ein Rücktrittsschreiben legt einen klaren Weg vor. Budde hat zugesagt, eine solide und gesunde Übergabe ihrer Aufgaben für ihre Nachfolgerin zu gewährleisten, wobei sie mit dem Diözesanpersonal und den leitenden Gremien zusammenarbeitet. Sie betet für alle Beteiligten und insbesondere für die Person, die Gott dazu vorbereitet, den zehnten Bischof der Diocese of Washington zu sein.

Es wird erwartet, dass die Tagesordnung der nächsten Woche des Leitungsgremiums die Einrichtung von zwei Ausschüssen beinhalten wird, die mit der Arbeit der Auswahl ihres Nachfolgers beauftragt sind.

Was noch zu erwarten ist

Buddens Auswahl ihres Nachfolgers wird den Kurs der Diözese für die kommenden Jahre bestimmen. Das Leitungsgremium, das Diözesanpersonal und die Führungsorgane werden alle während des Suchprozesses zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass der Übergang reibungslos abläuft. Ihr Engagement, eine starke und gesunde Diözese zu hinterlassen, zeigt, dass sie möchte, dass die Institution auch noch lange nach ihrem Ausscheiden weiterhin erfolgreich ist.

Ihr Rücktritt wird am 3. Juni 2028 wirksam, aber erst nach der Einsetzung und Ordination des neuen Diözesanbischofs. Die Person, die das Amt niederlegt, ist die erste Frau, die das Amt des Episcopal Bischofs von Washington innehatte. Sie leitete die Diözese seit 2011 und ihre Amtszeit war von einer Reihe wichtiger Meilensteine geprägt. Bevor sie ihr Amt als Bischöfin übernahm, wirkte sie 18 Jahre lang als Rektor der St. John’s Episcopal Church in Minneapolis. Zum Zeitpunkt ihres Rücktritts war sie 66 Jahre alt.

Quelle: „Episcopal bishop who urged Trump to ‘have mercy’ to resign post in Washington DC“, The Guardian.

Das Notizbuch

Das Notizbuch abonnieren.

Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.

Wir schicken eine Bestätigungsmail. Jede Ausgabe hat einen Abmeldelink, ein Klick genügt.

Anzeige

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Als Amazon-Partner verdient Clay Tribune an qualifizierten Verkäufen.