The Other Guys beginnt damit, dass die zwei besten Polizisten New Yorks von einem Gebäude fallen. Chris Danson und P. K. Highsmith, gespielt von Dwayne Johnson und Samuel L. Jackson, verfolgen Juwelendiebe über Dächer, verursachen den üblichen Kollateralschaden und springen dann in den Tod. Der Slogan des Films sagt es deutlich: „NY’s finest were busy.“
Das hinterlässt einen Schreibtisch. Allen Gamble, ein forensischer Buchhalter, der Papierkram dem Risiko vorzieht, und Terry Hoitz, ein hitzköpfiger Detective, der Derek Jeter während der World Series angeschossen hat, bekommen ihre Chance. Adam McKay führte Regie und schrieb das Drehbuch gemeinsam mit Chris Henchy. Der Film läuft 107 Minuten.
Trailer, via Sony Pictures Entertainment.
Allen Gamble und Terry Hoitz
Will Ferrell spielt Allen als einen Mann, der Forensik wirklich genießt. Mark Wahlberg spielt Terry als einen Mann, der jahrelang darauf gewartet hat, überhaupt irgendetwas zu tun. Die Paarung funktioniert, weil keiner der beiden Schauspieler die Komödie allein tragen muss. Ferrell spielt die Ruhe herunter, und Wahlberg liefert den Lärm.
Die Handlung beginnt klein und wird groß. Allen will einen Verstoß gegen eine Gerüstbaugenehmigung untersuchen. Terry will einen echten Fall. Ein scheinbar unbedeutender Fall entpuppt sich als große Sache, und die zwei Polizisten bekommen die Chance, ihren Kollegen zu beweisen, dass sie das Zeug dazu haben.
Der Fall dreht sich um 32 Milliarden Dollar, die Ershon für seinen Klienten Lendl Global verloren hat. Die CEO des Unternehmens, Pamela Boardman, hat Wesley angeheuert, um sicherzustellen, dass Ershon das Geld zurückzahlt. Diese Zahl ist das Rückgrat des Films, und der Film behandelt sie mit dem Ernst, den der Rest der Handlung verweigert.
Sheila, Christinith und der Gator
Terry besucht Allens Haus und trifft Sheila, Allens Frau, eine Ärztin, gespielt von Eva Mendes. Er ist verblüfft. Der Film spielt den Witz geradeaus: Der langweilige Typ hat gut geheiratet, und niemand kann es erklären.
Die beiden besuchen dann Christinith, Allens Ex-Freundin, gespielt von Natalie Zea, um eine Sprachnachricht zu hören, die Allens Telefon während der Entführung erhalten hat. Auf der Aufnahme erzählt Ershon Wesley seinen Plan, den Verlust zu decken. Es ist die eine Szene, in der der Fall tatsächlich vorankommt.
Dann gesteht Allen. Er betrieb am College einen Prostitutionsring. Er entwickelte eine zweite Persönlichkeit namens „Gator“. Er landete im Krankenhaus, lernte dort Sheila kennen und trat der NYPD bei, um Gator unten zu halten. Das ist der seltsamste Schwenk des Films, und er zieht ihn durch.
Captain Gene Mauch und die SEC
Michael Keaton spielt Captain Gene Mauch, der Allen und Terry befiehlt, ihre Beweise an die Securities and Exchange Commission zu übergeben. Keaton ist der ruhige Pol des Films. Er jagt dem Witz nicht nach. Er lässt ihn zu sich kommen.
Die Nebenbesetzung ist tief. Rob Riggle spielt Martin. Damon Wayans Jr. spielt Fosse. Lindsay Sloane spielt Francine. Anne Heche tritt ungenannt als Pamela Boardman auf. Ice-T erzählt, ebenfalls ungenannt.
Josef Sommer spielt District Attorney Radford, ungenannt, eine Rolle, die laut Quelle eine Hommage an seine erste Filmrolle 39 Jahre zuvor in Dirty Harry ist, wo er ebenfalls einen District Attorney spielte.
Der Ferrell-McKay-Lauf
The Other Guys ist die vierte von fünf Ferrell-McKay-Zusammenarbeiten. Sie folgt auf Anchorman: The Legend of Ron Burgundy im Jahr 2004, Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby im Jahr 2006 und Step Brothers im Jahr 2008. Sie geht Anchorman 2: The Legend Continues im Jahr 2013 voraus.
Es ist die einzige der fünf, die nicht von Ferrell mitgeschrieben wurde. Es ist auch die erste von drei Ferrell-Wahlberg-Paarungen, vor Daddy’s Home im Jahr 2015 und Daddy’s Home 2 im Jahr 2017.
Die Zahlen hinter The Other Guys
- Erscheinungsdatum: 6. August 2010 (Vereinigte Staaten)
- Laufzeit: 107 Minuten
- Weltweites Einspielergebnis: 170 Millionen Dollar
- Metacritic: 64/100
- Veröffentlichte Kritikerwertung: 6,4/10
- Ershons Verlust für Lendl Global: 32 Milliarden Dollar
- Ferrell-McKay-Kollaborationen: insgesamt fünf; dies ist die vierte
- Sommers Rückkehr in die Rolle des Bezirksstaatsanwalts: 39 Jahre nach Dirty Harry
Wie The Other Guys abschneidet
| Element | The Other Guys | Frühere Ferrell-McKay-Filme |
|---|---|---|
| Jahr | 2010 | 2004, 2006, 2008 |
| Von Ferrell mitgeschrieben | Nein | Ja |
| Regie | Adam McKay | Adam McKay |
| Mitautor | Chris Henchy | Ferrell und McKay |
| Ferrells Rolle | Forensischer Buchhalter | Anchorman, Rennfahrer, Stiefbruder |
| Laufzeit | 107 Minuten | Nicht in der Quelle angegeben |
Die Tabelle zeigt das Muster. McKay und Ferrell bauten eine Serie von Komödien auf, in denen Ferrell seine eigenen Zeilen schrieb und einen lauten Mann in einer lauten Welt spielte. The Other Guys durchbricht das. Ferrell ist hier der ruhige, und Henchy teilt sich das Drehbuch.
Was der Film richtig macht und was er verschwendet
The Other Guys ist eine Buddy-Cop-Komödie, die ihre Aufgabe versteht. Sie nimmt die zwei uninteressantesten Männer des Reviers und gibt ihnen den Fall, den niemand wollte. Der Witz ist, dass der Fall gewaltig ist. Die Zahl von 32 Milliarden Dollar ist kein Gag. Sie ist der Grund, warum der Film etwas auf dem Spiel hat.
Die beste Idee des Films ist, dass Allen nicht langweilig ist. Er ist beherrscht. Der Gator-Monolog ist der Beweis, und Ferrell spielt ihn ohne Augenzwinkern. Terry hingegen ist ein Mann, der von einem Fehler definiert wird, dem er nicht entkommen kann. Wahlberg spielt die Frustration sauber, und die beiden Männer balancieren sich gegenseitig aus, weil jedem fehlt, was der andere hat.
Die schlechteste Idee des Films ist, dass er nicht immer weiß, wann er aufhören muss. Die Söldner, die Bombe im Buchhaltungsbüro der Vorstadt, die eskalierende Gefahr – das sind Handlungsmechanismen, und der Film behandelt sie als Pflichtübungen. Die Komödie lebt in den Räumen, nicht in den Verfolgungsjagden.
Keaton ist der Verräter. Er spielt Mauch als einen Mann, der alles gesehen hat und von allem müde ist. Er trifft den Ton des Films besser als der Film selbst. Mendes hat weniger zu tun, als die Rolle verdient; Sheila ist Ärztin und Pointe, und der Film entscheidet nie, was von beidem.
Die Cameos sind ein gemischtes Bild. Derek Jeter spielt sich selbst, was der Witz ist, an dem die ganze Handlung hängt. Brooke Shields und Rosie Perez und Tracy Morgan spielen sich selbst. Ice-T erzählt. Diese sind angenehm, nicht tragend.
The Other Guys ist eine gute Komödie mit einer stärkeren Prämisse als Ausführung. Es ist der vierte von fünf Ferrell-McKay-Filmen und der einzige, den Ferrell nicht geschrieben hat, und man kann den Unterschied spüren. Die Stimme ist die von McKay und Henchy, und sie ist etwas kontrollierter, etwas weniger wild als die Filme um ihn herum.
Diese Kontrolle ist der Punkt. Der Film handelt von zwei Männern, die nicht die Helden sind, und er behandelt sie mit dem Ernst eines echten Falls. Die 32 Milliarden Dollar sind real. Die Gefahr ist real. Der Witz ist, dass niemand sie bemerkte, bis es so weit war.
Er verdient seinen Platz im Rennen, ohne es anzuführen. Die Prämisse ist scharf, die Besetzung ist tief, und der Film weiß, was er ist. Er vertraut dem Raum nur nicht immer darauf, die Szene zu tragen.
6,4 von 10
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.
