GESCHRIEBEN IN KLAREM DEUTSCH.
Über uns
CLAY TRIBUNE.
ShopCartAccount
Anzeige

Die Raffinerie von ExxonMobil in Baytown hat über 54.000 Pfund unbefugter Umweltverschmutzung freigesetzt.

Die Raffinerie von ExxonMobil in Baytown hat über 54.000 Pfund unautorisierter CO-Emissionen freigesetzt; ein Muster von Freisetzungen besteht trotz von 1 Milliarde Dollar Investitionen fort.

Von mitch·2 Min. Lesezeit
Smoke rises from an industrial refinery at night against a smoggy Houston skyline.

Die Texas Commission on Environmental Quality berichtete, dass ein Boiler-Fehler in der Raffinerie von ExxonMobil in Baytown dazu geführt hat, dass im vergangenen Dezember mehr als 54.000 Pfund unbefugter Kohlenmonoxid-Emissionen freigesetzt wurden.

Die Emissionen wurden durch einen „Verlust des Luftstroms“ zu dem Boiler verursacht, so ExxonMobil in seinem ersten Bericht an die TCEQ. Die Freisetzung ereignete sich in der Nacht vom 8. September, von etwa 1:00 Uhr bis 3:59 Uhr.

NASA teilt mit, dass Kohlenmonoxid, wenn es in die Atmosphäre gelangt, dazu beitragen kann, Smog und Ozon zu bilden. Ein großer Teil des Houstoner Gebiets hat keine Bebauungspläne und erfüllt die bundesstaatlichen Luftqualitätsstandards für Ozon nicht.

Anzeige

Die Reaktion des Unternehmens

ExxonMobil gab bekannt, dass es über eine Milliarde Dollar in seine Baytown-Einrichtungen investiert hat, um seine „Umweltleistung“ zu verbessern.

„Das Wohlbefinden unserer Mitarbeiter, die Sicherheit der Umwelt und die Sicherheit der Gemeinschaft haben für uns oberste Priorität“, hieß es in der Erklärung. „Wir optimieren unsere Prozesse kontinuierlich, um Emissionen zu minimieren, die Energieeffizienz zu steigern und die höchsten Standards für den Umweltschutz aufrechtzuerhalten.“

Was Air Alliance Houston feststellte

Air Alliance Houston ermittelte, dass die Baytown-Anlage von ExxonMobil zu den Top-Quellen für unbefugte Luftverschmutzungs-Emissionen in der Houston-Region von 2017 bis 2024 gehörte, so die Umweltorganisation. Derselbe Standort führte auch über diesen Zeitraum alle anderen bei Genehmigungsverletzungen, berichtete die Organisation.

Die Zahlen hinter dem Ereignis

  1. Ein Boiler-Fehler in der Baytown-Raffinerie verursachte einen Verlust des Luftstroms.
  2. Mehr als 54.000 Pfund Kohlenmonoxid entweichen in die Atmosphäre.
  3. Die Freisetzung ereignete sich in der Nacht vom 8. September.
  4. ExxonMobil hat mehr als eine Milliarde Dollar in Baytown investiert.
  5. Eine Analyse von Air Alliance Houston zeigt, dass die Raffinerie von 2017 bis 2024 die meisten Genehmigungsverstöße verzeichnete.

Die Diskrepanz zwischen dem, was das Unternehmen über seine Ausgaben für Umweltleistungen aussagt, und dem, was Air Alliance Houston über seine Anlage herausgefunden hat, ist deutlich. Das Unternehmen behauptet hohe Investitionen, während der Bericht der Organisation die Anlage zu einer der größten Quellen unautorisierter Emissionen in der Region zählt.

Ozonverschmutzung ist bereits ein Problem für das Houstoner Gebiet, das Schwierigkeiten hat, die bundesstaatlichen Luftqualitätsstandards dafür zu erfüllen.

Sehen Sie eine Reihe von 16 Bildern bei Houstonpublicmedia.

Das Notizbuch

Das Notizbuch abonnieren.

Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.

Wir schicken eine Bestätigungsmail. Jede Ausgabe hat einen Abmeldelink, ein Klick genügt.

Anzeige

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Als Amazon-Partner verdient Clay Tribune an qualifizierten Verkäufen.