„Digimon Adventure:“ beginnt mit einem führerlosen Zug. Taichis Mutter und seine kleine Schwester Hikari befinden sich irgendwo in Shibuya an Bord, und Taichi rennt zum Bahnsteig, um sie zu erreichen. Dann schlägt das Phänomen zu, und er ist verschwunden – aus Tokio heraus und hinein in die Digitale Welt.
Das ist das Erste, was der Neustart von 2020 anders macht als die Serie von 1999, die er ersetzt. Das Original schickte seine Kinder ins Sommerlager und ließ das Fremdartige sie dort finden. Diese Version setzt zuerst eine Krise in der realen Welt und hält die reale Welt über alle 67 Episoden hinweg im Spiel.
Fuji TV strahlte „Digimon Adventure:“ vom 5. April 2020 bis zum 26. September 2021 aus. Crunchyroll zeigte die Serie weltweit im Simulcast. Eine englische Synchronfassung wurde im Februar 2022 angekündigt; alle 67 synchronisierten Episoden wurden im April 2023 im Microsoft Store zum Kauf angeboten und erschienen im Juli desselben Jahres auf Hulu.
Trailer, via 東映アニメーション公式YouTubeチャンネル.
Taichi Kamiya und ein Netzwerk, das zerbricht
Die Prämisse baut auf einer schlichten, modernen Angst auf. Es ist das Jahr 2020, und das Netzwerk ist zu etwas geworden, ohne das Menschen nicht mehr auskommen können. Was sie nicht wissen, ist, dass die Digitale Welt auf der anderen Seite davon liegt – ein Reich aus Licht und Dunkelheit, die Heimat der Digimon.
Die Serie behandelt das als Infrastrukturgeschichte. Cyberangriffe ziehen sich durch Tokio, und sie sind nicht zufällig. Sie sind der Überlauf katastrophaler Ereignisse innerhalb der Digitalen Welt.
Taichi trifft Agumon, während ein Schwarm Argomon angreift. Yamato Ishida und Gabumon schließen sich ihnen an, und mit Hilfe von Kōshirō Izumi bringt die Gruppe als Omnimon ein Argomon auf Mega-Level zu Fall. Das ist das frühe Versprechen der Serie in einem Bild: Kinder und Monster, die zu etwas Größerem verschmelzen als jedes von ihnen allein.
Sieben DigiDestined, sieben Partner
Die Besetzung ist die Aufstellung von 1999, neu aufgebaut. Yuko Sanpei spricht Taichi. Chika Sakamoto ist Agumon. Daisuke Namikawa spielt Yamato, Mayumi Yamaguchi spielt Gabumon. Ryoko Shiraishi ist Sora Takenouchi und Atori Shigematsu ist Piyomon. Yumiko Kobayashi ist Kōshirō und Takahiro Sakurai ist Tentomon. Marika Kouno ist Mimi Tachikawa, Kinoko Yamada ist Palmon. Takeshi Kusao ist Joe Kido, Misaki Watada ist Hikari Yagami.
Die Serie weiß, was sie hier hat, und sie setzt die Gruppe gut ein.
- Taichi und Agumon, das Paar, das das Tempo vorgibt und zuerst die Treffer einsteckt.
- Yamato und Gabumon, das Gegengewicht und die andere Hälfte von Omnimon.
- Sora und Piyomon, Mimi und Palmon, Joe und sein Partner.
- Kōshirō und Tentomon, diejenigen, die das Netzwerk erklären, bevor es sich selbst erklärt.
- Hikari, früh zurückgehalten und später belohnt.
Die Digivices und die Partner erreichen den Cloud-Kontinent, wo die Kinder auch erfahren, worauf sie sich eingelassen haben: einen uralten Krieg, der wieder begonnen hat. Die Dunkle Digimon-Armee ist aus der Niederlage wieder aufgetaucht, und ihre Soundbirdmon korrumpieren andere Digimon in ihren Dienst.
Ein uralter Krieg und ein falsches Tokio
Der mittlere Abschnitt gehört Ogremon. Als Mitglied der Dunklen Digimon-Armee jagt er die Gruppe aus Groll gegen Taichi und Agumon. Dann opfert er sich, um sie zu beschützen, und weist ihnen den Weg dorthin, wo eines der gefangenen Celestial-Digimon festgehalten wird.
Es ist der eine Handlungsbogen, in dem die Serie einem Feind einen Grund zugesteht und diesen Grund ihn dann verändern lässt.
Die DigiDestined haben die Aufgabe, zwei gefangene Celestial-Digimon zu retten, an deren Seite sie kämpfen müssen. Ein Miasma-Becken teilt die Gruppe in zwei Hälften, und diese Trennung ist der Mechanismus, der die Ultimativformen ihrer Partner freischaltet. Das ist ein kluger struktureller Kniff: Die Trennung ist kein Stillstand, sie ist der Weg zum Upgrade.
Dann baut Eyesmon ein falsches Tokio.
Die falsche Stadt ist die beste Idee der Serie. Eyesmons Angriff auf das Netzwerk dringt in die reale Welt ein, und die DigiDestined werden in eine Kopie des Ortes gelockt, den sie zu beschützen versuchen. Eyesmon digivolves zu Orochimon, dann zu Nidhoggmon, und startet einen Countdown zur Vernichtung Tokios. Omnimon zerstört Nidhoggmon rechtzeitig. Die Gruppe wird dann erneut von den Dunklen Digimon getrennt.
Das Reboot-Problem
Hier gerät „Digimon Adventure:“ in Schwierigkeiten, und es lohnt sich, genau zu benennen, warum.
Die Version von 2020 lebt von Momentum. Taichi ist von Anfang an kompetent. Die Digital World wird früh erklärt. Die Bedrohung ist fast sofort erkennbar.
Dieser Tausch erkauft echte Geschwindigkeit. Er kostet die Serie zugleich ihre beste Textur. Wenn die Kinder fähig und die Regeln klar sind, verliert das Grauen, gestrandet zu sein, an Kraft. Das falsche Tokio ist unheimlich, weil es eine Kopie ist. Der Cloud Continent ist es selten, weil die Serie zu sehr damit beschäftigt ist, sich durch ihn zu bewegen.
Die Episodenzahl hilft nicht. Siebenundsechzig Episoden sind eine lange Zeit, um eine Countdown-Struktur aufrechtzuerhalten. Die Miasma-Teilung, die Ultimate-Formen, die Neuformierung, der Kampf gegen Eyesmon – die Form ist gut, aber der Verlauf dehnt seine eigenen Akzente.
Was das Reboot richtig macht
Hält man das gegen das, was funktioniert, hält die Argumentation für das Reboot stand.
Die Action ist sauber und der Maßstab größer. Omnimon gegen Nidhoggmon ist inszeniert, ohne die Countdown-Uhr zu verlieren.
Die Partner-Digimon bekommen eigene Stimmen und eigene Aufgaben in der Gruppe, und die Besetzung ist ein großer Teil des Grundes dafür.
Und der Ogremon-Handlungsbogen sitzt. Ein Groll, der in ein Opfer mündet, und ein Opfer, das in eine Karte mündet – das ist ein besseres Stück Drehbuch als das meiste, was es umgibt.
Die Bewertung
Eine Rangfolge dessen, was „Digimon Adventure:“ am besten macht, der Reihe nach:
- Der Ogremon-Handlungsbogen, der einem Gegner ein Motiv und dann einen Preis gibt.
- Das falsche Tokio und die Eskalation von Eyesmon zu Orochimon zu Nidhoggmon, die straffste durchgehende Sequenz der Serie.
- Die Miasma-Teilung und die Freischaltungen der Ultimate-Formen, Struktur, die die Arbeit der Charaktere übernimmt.
- Die Besetzung und die Synchronisation, die über 67 Episoden hinweg das Ganze zusammenhalten.
- Der Rahmen des Cyberangriffs in der realen Welt, eine starke Idee, die dünner wird, je länger die Serie läuft.
Die ehrliche Lesart ist, dass dies ein gutes Reboot mit einem echten Fehler ist, und der Fehler ist dünn verteilter Ehrgeiz. Es will zugleich Modernisierung und Hommage sein und verbringt seine mittleren Episoden damit, beides mit halber Kraft zu tun.
Aber die Höhepunkte sind hoch genug, um von Bedeutung zu sein, und die Modernisierung ist kein Gimmick. Das Netzwerk ins Zentrum einer Digimon-Geschichte im Jahr 2020 zu stellen, ist die richtige Entscheidung. Die Kinder sind nicht mehr in einem fremden Land verloren. Sie leben in einem.
Für ein Franchise, das sich wiederholt selbst neu gestartet hat, ist dieser Neustart die Rückkehr wert. Der Ogremon-Handlungsbogen ist das stärkste Material hier, und das falsche Tokio ist die beste einzelne Idee der Serie seit Jahren. Was sie zurückhält, ist dasselbe, was die meisten lang laufenden Animes zurückhält: Sie weiß nicht, wann sie aufhören soll, sich zu bewegen.
7,6 von 10.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.
