DreamWorks Animation verbrachte die 2000er Jahre damit, einen eigenen Stil aus Witzen und popkulturellen Seitenhieben aufzubauen. How to Train Your Dragon, veröffentlicht 2010, lässt das größtenteils beiseite. Chris Sanders und Dean DeBlois führten Regie und schrieben das Drehbuch mit William Davies, basierend auf Cressida Cowells Roman von 2003. Das Ergebnis ist eine Wikinger-Geschichte vom Erwachsenwerden, die darauf vertraut, dass ein Junge und ein Drache die Leinwand tragen, ohne dass ein komischer Sidekick die Last schultert.
Trailer, via DreamWorks Dragons.
Hiccup und der Nachtschatten
Hiccup Horrendous Haddock III ist ein 15-jähriger Außenseiter in Berk, einem Dorf, das von Drachen überfallen wird, die Vieh stehlen. Sein Vater, Stoick der Gewaltige, ist Häuptling. Hiccup baut mechanische Geräte unter Gobber, dem Schmied und Berater von Stoick.
Während eines Überfalls schießt Hiccup mit einem Bolas-Werfer einen seltenen Nachtschatten ab. Niemand glaubt ihm. Er findet den Drachen im Wald und kann ihn nicht töten. Der Drache hält ihn fest und verschont ihn dann. Diese Umkehr ist der ganze Motor des Films.
Später findet Hiccup die Kreatur in einer Bucht, am Boden gefesselt, weil die Bolas die Hälfte ihrer Schwanzflosse abgerissen haben. Er nennt sie Toothless wegen ihrer einziehbaren Zähne und baut ein Geschirr und eine Prothese für die Flosse, damit die beiden zusammen fliegen können.
Eine Trainingsklasse und ein Schwarm
Stoick schreibt Hiccup in die Drachenkampfklasse ein, bevor er mit seiner Flotte aufbricht, um das Nest der Drachen zu finden. Die anderen Schüler sind Fishlegs, Snotlout, die Zwillinge Ruffnut und Tuffnut sowie Astrid, die Hiccup mag.
Hiccup tut sich zunächst schwer. Dann studiert er das Verhalten der Drachen durch Toothless und bezwingt die Drachen der Klasse, statt sie zu bekämpfen. Seine Mitschüler beginnen, ihn zu bewundern. Astrid wird misstrauisch und eifersüchtig. Stoicks Flotte kommt mit leeren Händen zurück.
Die Stimmen hinter dem Dorf
Jay Baruchel spricht Hiccup, Gerard Butler spricht Stoick und Craig Ferguson spricht Gobber. America Ferrera spielt Astrid. Jonah Hill, Christopher Mintz-Plasse, Kristen Wiig und T.J. Miller vervollständigen die junge Wikinger-Besetzung.
Die Regisseure wollten die Improvisation der Nebenbesetzung im Film haben, also brachten sie die Schauspieler oft für Aufnahmesessions zusammen. Kameramann Roger Deakins kam als visueller Berater hinzu, um ein Live-Action-Gefühl zu verstärken. John Powell schrieb die Musik.
Eine Premiere und ein langer Weg zur Leinwand
Der Film läuft 98 Minuten. Er wurde am 21. März 2010 im Gibson Amphitheater uraufgeführt. DreamWorks-Führungskräfte begannen 2004, sich für Cowells Buchreihe zu interessieren, und Produzentin Bonnie Arnold zeigte nach Over the Hedge im Jahr 2006 Interesse an der Vorlage.
Wo der Film landet
Im Vergleich zur eigenen Produktion des Studios steht How to Train Your Dragon über den gaggetriebenen Komödien und unter den schärfsten Arbeiten, die Pixar in denselben Jahren machte.
- Die Bindung zwischen Hiccup und Toothless – der stärkste Aktivposten des Films und der Grund, warum das Ende trifft.
- Die Flugsequenzen, die Deakins‘ Live-Action-Notizen und Powells Score wirkungsvoll nutzen.
- Die Drachenkampf-Klasse, die funktional ist, aber die am wenigsten interessante Strecke.
- Die Wikingerkomödie für Erwachsene, die sich stärker auf Butler und Ferguson stützt, als nötig.
Der Mittelteil zieht sich. Die Trainingsmontagen wiederholen einen Beat, den der Film bereits gesetzt hat. Doch die Kernbeziehung verdient ihre Wendungen, und die Prothesenflosse gibt der Geschichte eine konkrete Idee, an der sie sich festhalten kann: Vertrauen als etwas, das man aufbaut und pflegt.
Das ist ein guter Film mit einem klaren Blick darauf, was er ist. Er braucht die Witze nicht.
7,5 von 10
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.





