Midterms 2026Wer nach unseren Maßstäben Ihre Stimme verdientZum Leitfaden →
GESCHRIEBEN IN KLAREM DEUTSCH.
CLAY TRIBUNE.
Anzeige

Ein British Airways Flugzeug stürzte auf 27.000 Fuß ab, drehte über Irland um und kehrte anschließend nach Heathrow zurück.

Ein British Airways Flug ist 27.000 Fuß (ca. 8230 Meter) in der Luft abgetaucht, drehte sich über Irland um und landete sicher in Heathrow; die Passagiere stiegen normal aus.

Von mitch·3 Min. Lesezeit
A commercial jet descends through stormy skies above a rugged coast while another aircraft circles in the distance.

Ein British Airways Flugzeug, das Hunderte von Passagieren beförderte, begann am Montag während eines Fluges von London nach Chicago einen unerklärlichen Höhenverlust von 27.000 Fuß und kehrte über Irland um, bevor es wieder am Flughafen Heathrow landete. Das Flugzeug sei innerhalb weniger Minuten von 36.000 Fuß auf 9.000 Fuß gesunken, so Tracking-Daten von FlightAware.

Das Flugzeug schien kontrolliert abzusteigen, und die Fluggesellschaft bestätigte später, dass es sich um ein technisches Problem handelte. Alle Passagiere konnten das Flugzeug problemlos verlassen, und British Airways Teams arbeiten daran, ihre Reisepläne so schnell wie möglich wieder in Ordnung zu bringen, so eine Erklärung des Unternehmens.

Der Abstieg über dem Atlantik

Der Vorfall begann etwa 30 Minuten nach dem Abflug von London. Daten von FlightAware zeigen, dass das Flugzeug innerhalb weniger Minuten von 36.000 Fuß auf 9.000 Fuß sank.

Anzeige

Das Flugzeug drehte über Irland um und umkreiste einige Stunden lang, wie Daten zeigen, offenbar um Treibstoff zu verbrauchen. Es kehrte dann am Montagabend Ortszeit zum Flughafen Heathrow zurück, wo es landete.

British Airways bestätigt das Problem

Ein Sprecher von British Airways bestätigte das Problem öffentlich. „Es gab ein technisches Problem und das Flugzeug landete später sicher“, sagte der Sprecher.

Die Fluggesellschaft wandte sich auch direkt an die Passagiere. „Die Passagiere stiegen das Flugzeug normal aus und unsere Teams arbeiten daran, ihre Reisepläne so schnell wie möglich wieder in Ordnung zu bringen“, fügte der Sprecher hinzu.

Es wurden keine weiteren Details über die Art des technischen Problems genannt. Der Sprecher führte nicht aus, was den Abstieg verursacht hat oder welche Systeme möglicherweise ausgefallen sind.

Der Kreislauf über Irland

Der Manöver deutet darauf hin, dass die Besatzung vorsätzliche Schritte unternahm, um Treibstoff zu verbrauchen. Das Verbrennen von Treibstoff ist ein Standardverfahren, wenn ein Flugzeug zu einem Flughafen zurückkehrt. Die Treibstoffreduzierung hilft, das Gewicht des Flugzeugs zu reduzieren, was es einfacher macht, es bei der Landung zu handhaben.

Der genaue Zeitpunkt des Kreislaufs ist in den verfügbaren Daten nicht angegeben.

Zeitablauf des Vorfalls (Timeline of the Incident)

Ereignis (Event) Zeitpunkt (Time)
Abflug von London (Departure from London) Montag (Monday)
Beginn des Sinkflugs (Descent begins) Etwa 30 Minuten nach dem Abflug (About 30 minutes after departure)
Flugzeug erreicht 9.000 Fuß (Plane reaches 9,000 feet) Im Laufe weniger Minuten (Within several minutes)
Wende über Irland (Turn around over Ireland) Kurz nach dem Beginn des Sinkflugs (Shortly after descent)
Kreisen über Irland (Circle over Ireland) Mehrere Stunden
Rückkehr nach Heathrow Montagsabend

Was die Passagiere erlebten

Für die Passagiere an Bord war das Erlebnis vermutlich erschütternd. Ein so starker Höhenverlust ist nicht typisch.

Die Tatsache, dass alle das Flugzeug ordnungsgemäß verlassen konnten, deutet darauf hin, dass die Situation ohne Notfallmaßnahmen gelöst wurde.

Das Verhalten der Fluggesellschaft erscheint ruhig gewesen zu sein. Die Stellungnahme von British Airways betonte, dass das Team daran arbeite, die Reisepläne wieder in den ursprünglichen Zustand zu versetzen.

Die Folgen

Das technische Problem bleibt unerklärt, und British Airways hat keine weiteren Details über die sichere Landung hinaus mitgeteilt. Bis weitere Informationen vorliegen, dient der Vorfall als Erinnerung daran, dass selbst Routineflüge unerwartete Probleme erleben können.

Die Reaktion der Fluggesellschaft war bisher zurückhaltend. Die Erklärung konzentrierte sich auf die sichere Landung und die praktische Aufgabe der Umplanung von Flügen anstatt auf die Ursache des Abstiegs selbst.

Die Passagiere sind nun zu Hause, und das Flugzeug steht am Boden. Das ist das Wichtigste.

Sehen Sie das Video, auf dem die Geschichte basiert, bei CBS News.

Das Notizbuch

Das Notizbuch abonnieren.

Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.

Wir schicken eine Bestätigungsmail. Jede Ausgabe hat einen Abmeldelink, ein Klick genügt.

Anzeige

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Als Amazon-Partner verdient Clay Tribune an qualifizierten Verkäufen.