Midterms 2026Wer nach unseren Maßstäben Ihre Stimme verdientZum Leitfaden →
GESCHRIEBEN IN KLAREM DEUTSCH.
CLAY TRIBUNE.
Anzeige

Elf Jahre später fängt Reply 1988 immer noch Südkoreas Vergangenheit besser ein als jedes Geschichtsbuch. )

Ein Blick zurück auf Reply 1988, die koreanische Dramaserie, die in den 1980er Jahren spielt und Nostalgie zu einem nationalen Phänomen machte.

Von mitch·4 Min. Lesezeit
Five teenagers sit together on a hillside overlooking their small Seoul neighborhood in the late 1980s.

Reply 1988 ist eine Zeitmaschine verpackt in eine Sitcom. Sie nimmt fünf Familien und ihre fünf jugendlichen Kinder in einer kleinen Seoul-Nachbarschaft im späten 1980er-Jahrhundert und verwandelt ihr Alltagsleben in etwas, das fast wie Magie wirkt. Die Show ist ein Liebesbrief an einen bestimmten Moment der südkoreanischen Geschichte, und sie landet mit Wucht.

Die Prämisse ist einfach. Fünf Freunde leben im selben Bezirk, stützen sich gegenseitig in schwierigen Jahren und bauen eine gemeinsame Zukunft auf. Die Serie erstreckt sich über zwanzig Episoden, die jeden Freitag und Samstag vom 6. November 2015 bis zum 16. Januar 2016 auf tvN ausgestrahlt werden. Sie ist der dritte Teil der Reply-Anthologie-Reihe, die von Shin Won-ho und Lee Woo-jung geschaffen wurde.

Trailer, über Viu Philippines.

Anzeige

Die Fünf Familien

Lee Hye-ri spielt Sung Deok-sun, Ryu Jun-yeol spielt Kim Jung-hwan, Park Bo-gum spielt Choi Taek, Go Kyung-pyo spielt Sung Sun-woo, und Lee Dong-hwi spielt Ryu Dong-ryong. Ryu Hye-young spielt Sung Bo-ra, Choi Seong-won spielt Sung No-eul, Ahn Jae-hong spielt Kim Jung-bong, Kim Seol spielt Sung Jin-ju, Sung Dong-il spielt Sung Dong-il, Lee Il-hwa spielt Lee Il-hwa, und Kim Sung-kyun spielt Kim Sung-kyun. Das Ensemble ist der Motor der Show, und er läuft heiß.

Im Mai 2015 bestätigten Hyeri, Park Bo-gum und Go Kyung-pyo ihre Auftritte zusammen mit Ryu Jun-yeol, Ryu Hye-young und Ahn Jae-hong. Kim Sung-kyun, der in Reply 1994 mitwirkte, stieß zur Besetzung, ebenso wie die Regulars der Reply-Anthologie-Reihe Sung Dong-il und Lee Il-hwa.

Die Nostalgie-Maschine

Die Serie fängt die Textur des täglichen Lebens ein, auf eine Weise, die sowohl spezifisch als auch universell wirkt. Die Familien sind gewöhnlich, ihre Probleme sind klein, und doch findet die Show Menschlichkeit in jedem Streit, jedem gemeinsamen Essen und jedem stillen Moment. Es ist eine Komödie, aber sie vergisst nie, wie wichtig es ist, in einer Zeit großer politischer und wirtschaftlicher Veränderungen in Südkorea heranzuwachsen.

Die Stärke der Show liegt in ihrer Fähigkeit, Nostalgie mit Ehrlichkeit auszugleichen. Sie verklärt die Vergangenheit nicht. Sie zeigt die Härte, die Langeweile und die gelegentliche Grausamkeit der Jugend, während sie gleichzeitig die Beziehungen feiert, die Menschen zusammenhalten. Das Ergebnis ist eine Show, die sich sowohl warm als auch wahr anfühlt.

Die Zahlen dahinter

Die finale Episode erreichte einen landesweiten Marktanteil von 18,8 %, womit sie zum Zeitpunkt der Ausstrahlung die am besten bewertete Dramaserie in der Geschichte des koreanischen Kabelfernsehens wurde. Die Show wurde zu einem kulturellen Phänomen und initiierte den Newtro-Boom in Südkorea. Sie wird oft als „Nationaldrama“ bezeichnet. Die BBC hielt sie für ein Fernsehmeisterwerk und wird der Förderung realistischer und nostalgischer Medien im Inland sowie der Popularisierung koreanischer Dramen im internationalen Maßstab zugeschrieben.

Diese Zahlen sind nicht der springende Punkt. Sie sind ein Beweis für den springenden Punkt.

Die Show hat sich ihren Platz durch Handwerkskunst verdient.

Der anhaltende Reiz

Der anhaltende Reiz der Show lässt sich auf drei Dinge reduzieren:

  1. Einen starken Ensemble-Cast, der geerdete, menschliche Leistungen erbringt.
  2. Ein Drehbuch, das Humor mit echter Emotion verbindet.
  3. Eine Kulisse, die gelebt und spezifisch wirkt.

Der Erfolg der Show war nicht zufällig. Er wurde auf einer Grundlage aus starkem Schreiben, starker Regie und starken Leistungen aufgebaut. Es ist eine Show, die jeder sehen und verstehen kann, und eine Show, die die BBC als Meisterwerk bezeichnet hat.

Das letzte Wort

Reply 1988 ist eine Show, die den Wert der Geduld versteht. Sie baut langsam auf, führt Charaktere und Situationen sorgfältig ein und belohnt diese Geduld mit einem Finale, das verdient wirkt. Es ist eine Show, die ihr Publikum respektiert, indem sie ihm stille Momente anvertraut.

Der Einfluss der Show reicht über ihre eigenen Grenzen hinaus. Sie förderte realistischer und nostalgischer Medien im Inland und popularisierte koreanische Dramen international. Sie ist ein Fernsehmeisterwerk im Sinne, dass sie alles gut macht. Sie erzählt eine Geschichte über Freundschaft und Familie und tut dies mit Wärme, Intelligenz und Zurückhaltung.

Reply 1988 ist eine Erinnerung daran, dass die besten Geschichten oft die einfachsten sind. )

Das Notizbuch

Das Notizbuch abonnieren.

Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.

Wir schicken eine Bestätigungsmail. Jede Ausgabe hat einen Abmeldelink, ein Klick genügt.

TV reviews
Anzeige

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Als Amazon-Partner verdient Clay Tribune an qualifizierten Verkäufen.