Midterms 2026Wer nach unseren Maßstäben Ihre Stimme verdientZum Leitfaden →
GESCHRIEBEN IN KLAREM DEUTSCH.
CLAY TRIBUNE.
Anzeige

‚Hi Score Girl‘: Eine Freundschaft, die im Scheitern an Street Fighter wurzelt.

Eine Geschichte über einen Jungen, der immer wieder Street Fighter II verliert und innerhalb der Spielhalle seinen wahren Freund findet.

Von mitch·4 Min. Lesezeit
A boy and girl sit together at an arcade cabinet, bound by a shared love of gaming.

„Hi Score Girl“ verwandelt eine verlorene Partie in eine Freundschaft, die auf dem Arcade-Spielplatz entsteht. Die 2018er-Serie folgt Haruo Yaguchi, einem Sechstklässler aus dem Jahr 1991, der für Videospiele lebt und nichts anderes. Er verliert gegen Akira Ōno, eine beliebte Klassenkameradin, bei Street Fighter II, und verliert wieder und wieder – 30 Mal hintereinander. Die Wendung: Akira verfolgt ihn von Arcade zu Arcade, und die beiden bilden trotz ihrer Unterschiede eine seltsame Bindung.

Trailer, über Koyomi Araragi.

Haruos Niederlage

Haruo ist der Typ Charakter, der genau weiß, wo er hingehört. Er ist nicht beliebt, nicht gutaussehend, nicht lustig, nicht freundlich. Sein einziges Talent sind seine Hände an einem Controller. Als Akira im Arcade aufkreuzt und ihn in jedem Spiel schlägt, schwört er, sie eines Tages zu besiegen. Er gibt dieses Versprechen nie auf, selbst wenn die beiden durch ihre gemeinsame Liebe zum Spielen näher zusammenwachsen.

Anzeige

Akira ist das Gegenteil. Sie ist reich, klug und schön, und sie schleicht sich aus ihrem strengen Familienleben heraus, um in Arcades zu spielen. Sie kommuniziert nur durch Gesten und Gesichtsausdrücke. Ihre Treffen sind unbeholfen, amüsant und echt.

Die Arcade-Welt

Die Serie läuft über zwei Staffeln, insgesamt 21 Episoden, die von Juli 2018 bis Dezember 2019 ausgestrahlt werden. Es ist eine Komödie, die auf den Arcade-Spielen der frühen 1990er Jahre basiert, insbesondere auf Kampfspielen wie Street Fighter II. Die Show achtet darauf, die Hardware und Software der Ära mit großer Genauigkeit zu beschreiben, und die Animation fängt den Look und das Feel dieser Maschinen ein.

Der Humor entsteht durch den Kontrast zwischen Haruos Besessenheit und Akiras ruhiger Präsenz. Ihre Freundschaft wächst durch gemeinsames Spielen, nicht durch Gespräche. Diese Zurückhaltung zahlt sich aus.

Koharu kommt hinzu

Koharu Hidaka betritt die Geschichte als eine Mittelschulklasse von Haruo. Sie ist einsam und introvertiert, hauptsächlich lernend. Als Akira aufgrund ihrer Familie ins Ausland muss, fügen Koharus Familie Arcade-Maschinen in ihren Laden hinzu, und sie verbringt Zeit mit Haruo. Ihr natürlicher Instinkt für Kampfspiele erweist sich als fast so bemerkenswert wie Akiras.

Das Dynamik des Trios verleiht der Geschichte Tiefe. Haruos Liebe zum Gaming grenzt fast an eine ungesunde Besessenheit, aber gerade diese Leidenschaft führt ihn dazu, seine engsten Freunde zu finden. Die Serie begleitet die drei von etwa 12 bis etwa 17 Jahren und verfolgt ihr Leben durch die Mittelschule und darüber hinaus.

Die Sprecher

Der japanische Sprechercast umfasst Sayumi Suzushiro als Akira Ōno, Daiki Yamashita als Genta Doi, Satomi Arai als Namie Yaguchi, Cho als Jiiya, Chinatsu Akasaki als Makoto Ōno, Hochu Otsuka als den Erzähler, Yuuki Hirose als Koharu und Kohei Amasaki als Haruo. Der englische Voice Cast fügt Johnny Yong Bosch als Haruo und Christine Marie Cabanos als Akira hinzu.

Das Anime basiert auf einer Manga-Reihe von Rensuke Oshikiri, die von Oktober 2010 bis September 2018 lief. Die Adaption wurde von J.C.Staff und SMDE produziert.

Ein genauer Blick in die Vergangenheit

Die Liebe zum Detail erstreckt sich auf die Spiele selbst. Die Hardware und Software der Arcade-Szene der 1990er Jahre werden präzise wiedergegeben, und die Serie behandelt jede Maschine mit Respekt. Dieses Detail ist Teil dessen, was „Hi Score Girl“ als romantische Arcade-Komödie der 1990er Jahre hervorstechen lässt.

Der Kunststil der Serie ist unverwechselbar, und die Darstellung der Arcade-Welt wirkt sowohl nostalgisch als auch frisch. Der Humor kommt an, weil die Ausgangssituation so genau ist. Haruos Frustration ist echt, und seine Entschlossenheit ist der Motor der Geschichte.

Eine Bindung, für die es sich zu verlieren lohnt

„Hi Score Girl“ ist eine Geschichte über das Finden deiner Leute, selbst wenn du gegen sie verlierst. Haruos Besessenheit von Gaming ist kein Fehler; es ist das, was ihn mit Akira und Koharu verbindet. Die Serie respektiert diese Bindung, ohne sie zu beschönigen, und dieser Respekt ist es, der den Humor zum Erfolg verhilft.

Die Serie löst ihren zentralen Konflikt nicht sauber. Haruo schlägt Akira nie in Street Fighter II, und genau das ist der Punkt. Die Serie endet damit, dass die beiden immer noch hintereinanderherjagen, immer noch durch die Arcade verbunden.

Faktenbox – Titel: Hi Score Girl (2018) – Sender: Tokyo MX, BS11 – Staffeln: 2, 21 Episoden – Erste Ausstrahlung: 2018-07-14 – Letzte Ausstrahlung: 2019-12-20 – Genres: Komödie, Animation – Wertung: 8,1/10

„Hi Score Girl“ ist ein warmer, präziser Blick auf Freundschaft, die auf Verlust basiert. Es respektiert seine Charaktere, seine Spiele und seine Ära. Die Serie verdient ihre Bewertung durch sorgfältige Liebe zum Detail und eine echte Verbindung zwischen zwei unwahrscheinlichen Freunden.

Das Notizbuch

Das Notizbuch abonnieren.

Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.

Wir schicken eine Bestätigungsmail. Jede Ausgabe hat einen Abmeldelink, ein Klick genügt.

TV reviews
Anzeige

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Als Amazon-Partner verdient Clay Tribune an qualifizierten Verkäufen.