Quentin Tarantinos Kill Bill: Vol. 2 erschien 2004 als zweite Hälfte einer Geschichte, die er bereits begonnen hatte zu erzählen. War der erste Film eine Klinge an der Kehle, ist dieser langsamer, seltsamer und mehr daran interessiert, was ein Killer tut, wenn das Töten fast vorbei ist. Er läuft 136 Minuten. Er ist ein Actionfilm, ein Kriminalfilm, ein Thriller und etwas, das einer traurigen Charakterstudie näher kommt, die die Kleidung eines Rachefilms trägt.
Trailer, via Movieclips.
Uma Thurman und die Todesliste Fünf
Die Braut, gespielt von Uma Thurman, hält ihr Versprechen. Sie arbeitet sich durch die Bande von Auftragsmördern, die versucht hatten, sie und ihr ungeborenes Kind zu töten, besucht jeden ehemaligen Weggefährten einen nach dem anderen und hakt die Namen auf ihrer Todesliste Fünf ab, bis nichts mehr zu tun bleibt, außer Bill zu töten.
Thurman trägt den Film. Sie ist Beatrix Kiddo, auch die Braut genannt, auch ‚Black Mamba‘ genannt, auch Mommy genannt. Dieser letzte Name ist wichtiger, als der Werbeslogan verrät.
David Carradine bekommt endlich sein Gesicht
Der erste Teil hielt Bill von der Leinwand fern. Vol. 2 übergibt die Rolle an David Carradine, angekündigt als Bill ‚Snake Charmer‘, und der Film ändert um ihn herum seine Form. Carradine spielt die Titelrolle als einen Redner, nicht als einen Schwertkämpfer, und die besten Passagen des Films sind Gespräche.
Daryl Hannah kehrt als Elle Driver zurück, ‚California Mountain Snake‘. Michael Madsen ist Budd, ‚Sidewinder‘. Beide sind Ziele, und beide bekommen Szenen, die ihnen erlauben, mehr als Hindernisse zu sein.
Die Braut setzt unerschütterlich ihren tobenden Rachefeldzug gegen die Bande von Auftragsmördern fort, die versucht hatten, sie und ihr ungeborenes Kind zu töten.
Diese Zusammenfassung ist die Handlung. Was sie auslässt, ist die Geduld. Vol. 2 verbringt seine Laufzeit mit Training, mit Erinnerung, mit dem Raum zwischen einem Mord und dem nächsten.
Gordon Liu spielt Pai Mei
Gordon Liu erscheint als Johnny Mo und als Pai Mei, der Kampfkunstmeister, der die Braut durch ihr Training drillt. Diese Sequenzen sind das Rückgrat des Films. Sie sind auch dort, wo Tarantinos Drehbuch am entspanntesten ist und ein Lehrer und ein Schüler lange Strecken lang streiten lässt.
Michael Parks übernimmt die Doppelrolle von Earl McGraw und Esteban Vihaio. James Parks spielt Edgar McGraw. Vivica A. Fox kehrt als Vernita Green, „Copperhead“, zurück. Ambrosia Kelley spielt Nikki. Perla Haney-Jardine spielt B.B., die Tochter, deren Existenz alles neu einordnet, was die Braut getan hat.
Die Nebenbesetzung ist tief und unauffällig. Jonathan Loughran spielt den Trucker. Michael Bowen spielt Buck.
Ein Soundtrack von Robert Rodriguez und RZA
Der Kill Bill Vol. 2 Original Soundtrack erschien am 13. April 2004. Er erreichte Platz 58 der Billboard 200 und Platz 2 der Billboard-Soundtrack-Charts in den USA und stieg in die ARIA Top 50 Albumcharts in Australien ein.
Er wurde von Tarantinos Filmemacherkollegen und persönlichen Freund Robert Rodriguez sowie von RZA vom Wu-Tang Clan orchestriert. Diese Paarung verrät, wie der Film klingt: Spaghetti-Western-Streicher auf der einen Seite, Hip-Hop-Körnung auf der anderen. Die Musik ist keine Dekoration. Sie leistet die Arbeit, zwei Filme zusammenzuhalten.
Die Ziele der Braut im Ranking
Die Death List Five gibt dem Film seine Struktur, und die Reihenfolge, in der die Braut Namen von der Liste streicht, ist die Reihenfolge, die am meisten zählt. Gereiht danach, wie viel der Film aus jeder Konfrontation herausholt:
- Bill „Snake Charmer“ – der letzte Name auf der Liste und der Grund, warum die Liste existiert.
- Elle Driver, „California Mountain Snake“ – die gefährlichste der ehemaligen Weggefährtinnen und diejenige, die die dichteste Szene bekommt.
- Budd, „Sidewinder“ – derjenige, dessen Hinterhalt der grausamste ist.
- Vernita Green, „Copperhead“ – die Vorstadtmutter und der kälteste Auftakt des Films.
Das Ranking handelt nicht von Leinwandzeit. Es handelt davon, was jeder Stopp die Braut kostet, und Vol. 2 ist klug genug zu wissen, dass der billigste Kill selten der einfachste ist.
Was Vol. 2 besser macht als Vol. 1
Vol. 2 ist der weniger aufregende Film und der bessere. Der erste Teil war eine Maschine aus inszenierten Szenen, voller Farbe und Choreografie, und das funktionierte. Dieser hier verlangsamt das Tempo, damit Thurman schauspielern kann, und sie ist hier besser als überall sonst in der zweiteiligen Geschichte.
Tarantino hat beide geschrieben und inszeniert. Die Laufzeit von 136 Minuten ist lang für einen Rachefilm, und der Mittelteil hängt durch. Die Passagen mit der Ausbildung bei Pai Mei sind der Grund dafür. Sie sind für die Handlung unerlässlich und zugleich der Teil, in dem der Film aufhört, sich zu bewegen.
Die Wertung: 7,9 von 10
Die veröffentlichte Publikumswertung für Kill Bill: Vol. 2 beträgt 7,9/10, erhoben aus 15421 Stimmen. Diese Zahl ist fair, und sie ist aus einem bestimmten Grund fair: Dies ist ein Film mit einem großartigen Ende, einer großartigen schauspielerischen Leistung und einem schwachen Mittelteil.
Das Ende ist es, was die Wertung einbringt. Carradine und Thurman teilen eine Schlusssequenz, die einen Rachefilm in etwas Ruhigeres verwandelt, und der Film hat die Nerven, sie ausspielen zu lassen. Alles davor ist uneben. Die Ausbildung ist zu lang. Einige der Nebendarsteller bekommen eine Szene und sonst nichts.
Was hier zählt, ist, dass Vol. 2 etwas tut, was der erste Film nicht konnte: Er lässt einen darauf achten, ob die Braut aufhört. Ein schwächerer Film hätte mit dem fünften Namen und einem Schwert geendet. Dieser endet mit einem Gespräch, und das ist die richtige Entscheidung. Kill Bill: Vol. 2 ist 7,9 von 10 — ein langsamer, unebener, gelegentlich brillanter Abschluss einer Geschichte, die einen brauchte.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.
