Naruto Uzumaki kehrt nach zweieinhalb Jahren nach Konoha zurück, und das Dorf, das er verlassen hat, ist nicht das, in das er zurückkommt. Das ist der Motor von Naruto Shippūden, das auf TV Tokyo in 500 Episoden über 20 Staffeln lief, von der ersten Ausstrahlung am 15. Februar 2007 bis zur letzten am 23. März 2017. Die Serie nimmt ihren Helden älter, stärker und immer noch denselben Ambitionen nachjagend wieder auf. Was sich ändert, ist die Größe des Problems. Die Akatsuki sind kein Gerücht mehr, das zwischen Ninja weitergegeben wird. Sie jagen, und Naruto steht auf der Liste.
Trailer, via vizmedia.
Eine Rückkehr nach Konoha
Die Prämisse ist einfach, und die Serie weiß das. Naruto, gesprochen von Junko Takeuchi, hat die Lücke mit Training verbracht, und er kommt in ein Dorf zurück, das sich ohne ihn weiterentwickelt hat. Sasuke Uchiha, gesprochen von Noriaki Sugiyama, ist fort, weg mit Orochimaru, gesprochen von Kujira. Sakura Haruno, gesprochen von Chie Nakamura, ist zu einer Medizinerin und Kämpferin herangewachsen. Kakashi Hatake, gesprochen von Kazuhiko Inoue, ist immer noch der Lehrer, der mehr beobachtet als sagt.
Dies ist eine Fortsetzung, die die Kosten eines Zeitsprungs respektiert. Die Beziehungen haben Gewicht, weil die Jahre tatsächlich vergangen sind. Naruto und Sakura fallen nicht in ihr jüngeres Gezänk zurück. Sie tragen den Verlust von Sasuke wie eine Schuld, die keiner von beiden begleichen kann.
Das Akatsuki-Problem
Die Bösewichte sind der Grund, warum die 500 Episoden zusammenhalten. Akatsuki ist eine Shinobi-Organisation, die aus gefährlichen Ninja aufgebaut ist, und ihre Mitglieder bekommen echte Sendezeit, bevor sie Kämpfe bekommen. Itachi Uchiha, gesprochen von Hideo Ishikawa, ist der Beste von ihnen, ein Bruder, dessen Verbrechen die Wunde sind, die Sasuke immer wieder aufreißt. Die Organisation stapelt ihre Bedrohungen und löst sie dann ein.
Shikamaru Nara, gesprochen von Showtaro Morikubo, bekommt einen der schärfsten Handlungsbögen der Serie, eine Rachegeschichte, die sich um Strategie statt um Kraft dreht. Sai, gesprochen von Satoshi Hino, kommt als leeres Blatt an und wird so etwas wie ein Freund. Gaara, gesprochen von Akira Ishida, ist jetzt ein Anführer, und er ist der Beweis, dass Narutos Art, Menschen herunterzureden, tatsächlich funktionieren kann.
Kämpfe, die ihre Länge verdienen
Naruto Shippūden ist eine lange Serie, und lange Serien strecken. Diese hier streckt weniger, als ihr Ruf vermuten lässt. Die Handlung eskaliert in klaren Schritten, und die Animation hält stand, wenn es darauf ankommt. Jede Verbesserung, die Naruto erlangt, hat ihren Preis, meist für seinen Körper.
Die Nebenbesetzung ist ungewöhnlich tief für eine Serie dieser Größe. Tsunade, gesprochen von Masako Katsuki, führt das Dorf und seine Politik. Shizune, gesprochen von Keiko Nemoto, hält sie ehrlich. Neji Hyuga, gesprochen von Koichi Tochika, trägt die alten Ressentiments seines Clans in einen Krieg, den er nicht begonnen hat. Selbst Orochimaru, ein Bösewicht, den die Serie früh hätte ausmustern können, bleibt nützlich.
Wo die 500 Episoden sich ziehen
Die Serie ist nicht sauber. Filler-Arcs unterbrechen die Haupthandlung, und einige von ihnen laufen lange genug, um die Geduld zu prüfen. Der Kriegs-Arc, der die Serie abschließt, erstreckt sich über eine enorme Strecke von Episoden und wiederholt seine eigenen Muster. Figuren, die in frühen Staffeln wichtig waren, verblassen für Hunderte von Episoden am Stück.
Das ist der Kompromiss einer wöchentlichen Fernsehproduktion, die ein Jahrzehnt lang läuft. Die Höhen sind hoch, aber man bezahlt sie mit Umwegen. Ein Zuschauer, der jetzt zu Naruto Shippūden kommt, mit der gesamten Laufzeit verfügbar, kann die Streckung überspringen. Ein Zuschauer, der es live gesehen hat, konnte das nicht.
Synchronsprecher und Kontinuität
Die Besetzung ist das Rückgrat der Sache. Takeuchis Naruto bewegt sich zwischen laut und leise, ohne aus der Rolle zu fallen. Sugiyama spielt Sasuke kalt, und die Kälte ist der Punkt. Nakamura gibt Sakura ein Rückgrat, das ihr die frühere Serie verweigert hat. Inoues Kakashi bleibt trocken und unaufgeregt, ein Lehrer, der schon zu viel gesehen hat.
Die Kontinuität zur Serie von 2002 ist real. Naruto Shippūden setzt voraus, dass man diese Leute kennt, und belohnt einen dafür. Neueinsteiger können hier beginnen, aber die emotionalen Auszahlungen landen härter, wenn sie es nicht tun.
Worum es in der Serie tatsächlich geht
Zieht man die Jutsu und die Bijū ab, geht es in Naruto Shippūden um Vererbung. Jede Hauptfigur antwortet für etwas, das ein Elternteil, ein Lehrer oder ein Dorf getan hat, bevor sie geboren wurde. Naruto erbt den Neunschwänzigen und den Hass, der mit ihm kommt. Sasuke erbt ein Massaker. Gaara erbt einen Dämon und einen Titel, um den er nie gebeten hat.
Die Antwort der Serie ist hartnäckig und konsequent: Man kann sich nicht aussuchen, was man erbt, nur, was man daraus macht. Dieses Thema trägt 500 Episoden, weil es auf fast jeden auf dem Bildschirm zutrifft, einschließlich der Bösewichte. Es ist auch der Grund, warum sich das Ende, egal was man von seinem Tempo hält, verdient anfühlt.
Das Urteil über Naruto Shippūden
Naruto Shippūden ist eine der prägenden Actionserien ihrer Ära, und sie verdient diesen Status trotz ihrer Überlänge. Die Akatsuki geben ihr ein Bösewicht-Problem, das es wert ist, gelöst zu werden. Der Zeitsprung gibt ihr Figuren, die es wert sind, ihnen zu folgen. Die Besetzung gibt ihr Stimmen, die ein Jahrzehnt lang halten.
Die Filler sind der Preis des Eintritts, kein Grund, die Serie zu überspringen.
WICHTIGE FAKTEN – Titel: Naruto Shippūden – Sender: TV Tokyo – Erste Ausstrahlung: 15. Februar 2007 – Letzte Ausstrahlung: 23. März 2017 – Staffeln: 20 – Episoden: 500 – Genres: Animation, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy – TMDB-Publikumswertung: 8,5/10 (8.767 Stimmen)
Die stärksten Arcs, gereiht
- Die Akatsuki-Verfolgung — Itachi und die Organisation geben der Serie ihre Einsätze.
- Shikamarus Rache-Arc — der Beweis, dass die Serie langsamer werden und trotzdem treffen kann.
- Narutos Rückkehr nach Konoha — der Zeitsprung zahlt sich sofort aus.
- Gaaras Arc als Dorfoberhaupt — das beste Argument der Serie für Narutos Methoden.
- Der Kriegs-Arc — riesig, ungleichmäßig und das Finale wert.
Wertung: 8,5 von 10
Das entspricht der veröffentlichten Kritikerwertung, und das ist die richtige Zahl. Naruto Shippūden ist nicht makellos. Es ist zu lang, und das weiß es. Aber die Akatsuki, der Zeitsprung und die Besetzung tragen es über seine eigenen schlechtesten Gewohnheiten hinweg. Die besten Strecken der Serie sind so gut, wie Actionanimation nur sein kann. Ihre schlechtesten Strecken sind Filler, die man überspringen kann. Nehmen Sie die 8,5 als Urteil über den gesamten Verlauf, nicht über einen einzelnen Handlungsbogen. Die Serie verdient sie.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.
