NAZA, die Dokumentation, die in Venedig Premiere feierte und einen Special Jury Prize gewann, ist in U.S.-Kinos angekommen. Der Film von Yuval Abraham und Rachel Szor begann seine amerikanische Laufbahn am Mittwoch im IFC Center in New York und kommt mit einer rekordverdächtigen 25-minütigen stehenden Ovation aus Venedig im Rücken.
Der Film wurde auch auf dem New York Film Festival gezeigt, wo er vor seiner Veröffentlichung Aufmerksamkeit erregte. Er wird von The Guardian und JW Films von James Wilson produziert, wobei Jonathan Glazer als ausführender Produzent fungiert. MTuckman Media kümmert sich um die U.S.-Buchungen, und die Doku peilt für ihre ersten fünf Tage mehr als 70.000 Dollar an, wobei die meisten Vorführungen bis zum Wochenende ausverkauft sind.
Eröffnung Zahlen
Bis Mittwochmittag waren die meisten Vorführungen bis zum Wochenende ausverkauft, und der Film peilt mehr als 70.000 Dollar für seine ersten fünf Tage an. Der Film wird nächstes Wochenende auf mehr als 60 Kinos in über 30 Märkten ausgeweitet.
Die Doku erzielte 1,81 Millionen Euro (2,1 Millionen Dollar) in Italien und expandiert heute in andere Gebiete. Der französische Vertriebskonzern mk2 films kümmert sich um den weltweiten Vertrieb in 56 Märkten.
The Guardian plant, die Doku ab sechs bis acht Wochen kostenlos international zu streamen.
Die Voraussetzungen des Films
NAZA ist eine Abkürzung für Kollateralschäden, den akzeptablen Verlust von Zivilisten während Operationen, die auf vermutete Hamas-Militanten abzielen. Der Film interviewt 24 israelische Militär-Geheimdienstoffiziere und Soldaten auf Dächern in Tel Aviv, gefilmt im Schattenriss mit geänderten Stimmen.
Die in der Doku zitierten Offiziere geben an, dass die Zahl der zivilen Opfer zwischen einigen und einem Dutzend bis zu 500 Personen reicht. Israel hat die Behauptungen in dem Film zurückgewiesen.
Abraham, ein investigative Journalist, sagte, der Film habe keine Erzählung oder Infografiken, sondern nur Zeugenaussagen. Er merkte an, dass der Film mit früheren Berichten über Gaza übereinstimme, wonach Gräueltaten seit Jahren dokumentiert würden.
Szor sagte, er habe Tel Aviv gewählt, weil es eine liberale Stadt sei, in der nur wenige über Gaza sprechen. Der Titel des Films verweist auf die akzeptierte Kosten des Krieges: das Leben von Zivilisten, das als Nebenwirkung von Operationen gegen vermutete Militanten verloren geht.
Netanyahus Drohung
Der israelische Präsident Benjamin Netanyahu hat gedroht, die Staatsbürgerschaft der Filmemacher zu entziehen und die Kritik an den bewaffneten Kräften illegal zu machen. Die Produzenten des Films haben daraufhin eine kostenlose internationale Streaming-Veröffentlichung geplant.
Abraham und Szor waren in Venedig und auf der NYFF zu Gast, werden aber nicht an den Eröffnungs-Q&As teilnehmen; ihre Sprecher sagen, keiner von beiden befinde sich in den USA oder Israel.
Die Filmemacher haben entschieden, das Material ohne Erzählung oder Grafiken zu präsentieren und sich ausschließlich auf die gesprochenen Berichte der befragten Offiziere und Soldaten zu stützen.
Das Vermächtnis früherer Arbeiten
Abraham und Szor haben bereits zuvor mit den palästinensischen Kollegen Basel Adra und Hamdan Ballal an „No Other Land“ zusammengearbeitet, der 2024 einen Oscar gewann. Dieser Film erzielte weltweit einen Bruttoeinkommen von 2,5 Millionen Dollar.
Der neue Film setzt die Linie ihrer früheren Arbeit fort und betrachtet die menschlichen Kosten des Konflikts in einer Region, die jahrelang mit Berichten über Gräueltaten konfrontiert war. Abraham merkte während eines Q&A auf der NYFF an, dass Leugnung es ermöglicht, dass Gräueltaten fortbestehen, in der Hoffnung, der Film erschwere die Leugnung.
| Film | Jahr | Brutto |
|---|---|---|
| NAZA | Aktuelle Veröffentlichung | Voraussichtlich über 70.000 Dollar in den ersten fünf Tagen |
| No Other Land ) | 2024 | 2,5 Millionen Dollar ) |
Der Kontext des Konflikts )
Der Angriff der Hamas auf Israel am 7. Oktober 2023 forderte 1.200 Tote und nahm 251 Geiseln. Die Zahl der palästinensischen Todesopfer wird auf über 74.000 geschätzt, darunter viele Zivilisten. )
Der Film nimmt in dem Konflikt keine Partei ein. Er dokumentiert lediglich die Aussagen der Beteiligten, die in Silhouette mit geänderten Stimmen dargestellt werden, um die Identitäten zu schützen. Die Filmemacher haben entschieden, das Material ohne Erzählung oder Grafiken zu präsentieren und sich ausschließlich auf die gesprochenen Berichte der befragten Offiziere und Soldaten zu stützen. )
Was kommt als Nächstes )
Der Film wird am nächsten Wochenende auf über 60 Kinos in mehr als 30 Märkten ausgeweitet. Der Plan von The Guardian, den Dokumentarfilm in sechs bis acht Wochen kostenlos international zu streamen, bedeutet, dass der Film Zuschauer erreichen wird, die ihn möglicherweise nicht in Kinos sehen könnten. Diese Vertriebsstrategie könnte die Reichweite des Films weit über seine anfängliche Laufzeit hinaus verlängern. )
Die Bedrohung seitens Netanyahus Büro bleibt ungelöst. Die Filmemacher haben sich im Hintergrund gehalten, und ihre Vertreter haben bestätigt, dass sie sich weder in den USA noch in Israel befinden. )
Die Entwicklung des Films ist klar: Er hat ausverkaufte Vorstellungen im IFC Center und wird voraussichtlich über 70.000 Dollar für seine ersten fünf Tage einnehmen. Die Streaming-Veröffentlichung wird ihn kostenlos einem weltweiten Publikum zugänglich machen. )
Die Frage ist nun, ob der Dokumentarfilm seinen Schwung aufrechterhalten kann. Die Filmemacher haben ihre Position eingenommen, und nun steht der Film für sich selbst. )
- Der Film hat die meisten Vorstellungen bis zum Wochenende ausverkauft. )
- Er wird voraussichtlich mehr als 70.000 Dollar für seine ersten fünf Tage einnehmen. )
- Es wird in über 60 Kinos in mehr als 30 Märkten nächste Woche eröffnet.
- Es wird in sechs bis acht Wochen international kostenlos gestreamt.
- Netanyahu hat gedroht, die Staatsbürgerschaft der Filmemacher zu widerrufen und die Kritik an den Streitkräften illegal zu machen.
Wo die Zeitung steht
Die Zeitung unterstützt die Kanäle für Handel und Diplomatie und ist sowohl gegen ausländische Verwicklungen als auch Handelsstreitigkeiten, sodass sie hier keine Stellung bezieht, sondern dem Film einfach alles Gute für seine Vorstellung vor amerikanischem Publikum wünscht. Das Thema des Films – zivile Opfer bei israelischen Operationen – ist düster und wirft ernste Fragen auf, aber die Position der Zeitung konzentriert sich darauf, den Handel am Laufen zu halten und den diplomatischen Weg offen zu halten, anstatt das moralische Gewicht eines einzelnen Kunstwerks abzuwägen.
Die Produzenten des Films haben sich entschieden, ihn international kostenlos zu streamen, ein Schritt, der seine Reichweite erweitert, ohne jemanden auffordern zu müssen, dafür zu bezahlen. Diese Vertriebswahl passt zu der allgemeinen Skepsis der Zeitung gegenüber konzentrierter Macht sowohl in Regierung als auch in Wirtschaft, die einen breiteren Zugang zu Informationen gegenüber der Kontrolle durch Vermittler bevorzugt.
Leser sollten beobachten, wie die Streaming-Veröffentlichung in sechs bis acht Wochen funktioniert und ob der Schwung des Films anhält, wenn er über seine anfängliche Kinoauswertung hinausgeht.
Sehen Sie das Video, auf dem die Geschichte basiert, bei Deadline.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.