Sally Field wünscht den Vereinigten Staaten, freundlicher zu ihrem nördlichen Nachbarn zu sein. Nachdem sie am Montagabend einen Emmy für Netflix‘ „Remarkably Bright Creatures“ gewonnen hatte, nutzte die Schauspielerin ihre Zeit mit Reportern hinter der Bühne, um Kanada als Drehort zu bewerben, verbunden mit der Aufforderung, Freunde nahe zu halten.
„Ich weiß es ganz genau, dieser Film handelte von Dingen, die mir sehr am Herzen liegen, von Freundschaft, Familie und Heimat, und dass ich mich in Kanada, unserem Nachbarn, dem großartigen Kanada, so willkommen gefühlt habe“, sagte sie. „Kämpft dafür. Steht dafür ein. Gebt es nicht auf. Wehrt euch.“
Der kleine Applaus, den sie erhielt, als sie Vancouver erwähnte, wo einer ihrer Söhne lebt, beflügelte sie weiter: „Ja, lasst uns für Vancouver jubeln. Es ist eine Drehstadt, und ehrlich gesagt, Leute, lasst uns unsere Freundschaften aufrechterhalten. Lasst uns unsere Nachbarn nahe halten.“
Fields Plädoyer für Kanada
Field ging nicht ins Detail über ihre Einstellung, aber der Kontext ist klar. Die Beziehungen zwischen den USA und Kanada waren aufgrund des Zölle-Krieges von Präsident Trump mit dem Land angespannt. Die USA haben zudem lange Produktionsstätten an Kanada, insbesondere Vancouver, sowie andere Gebiete im Ausland verloren. Das hat eine jahrelange Anstrengung ausgelöst, um die heimische Filmproduktion zurückzuholen.
Trump unterstützte kürzlich zum ersten Mal eine bundesstaatliche Filmsteuererleichterung und öffnete damit die Tür für einen potenziellen parteiübergreifenden Gesetzentwurf noch vor Jahresende. Fields Äußerungen kommen in diesem Zusammenhang, obwohl sie die Politik nicht direkt nannte.
Sie formulierte ihre Kommentare im Zusammenhang mit dem, was der Film für sie persönlich bedeutet hat. „Dinge, die mir sehr am Herzen liegen, von Freundschaft, Familie und Heimat“, sagte sie. Sie beschrieb, wie sie sich beim Dreh in Kanada willkommen gefühlt habe und Vancouver „das großartige Kanada“ nannte.
Der Applaus für Vancouver, als sie ihre Heimatstadt ihres Sohnes erwähnte, schien sie zu energisieren. Sie antwortete warm darauf und wiederholte ihre Bitte, Freunde nahe zu halten.
Was sie tatsächlich sagte
Hier ist, wie ihre Äußerungen aufgeschlüsselt wurden:
- Sie dankte Kanada dafür, dass es sie während der Dreharbeiten willkommen geheißen hatte.
- Sie forderte das Publikum auf, für diese Beziehungen zu kämpfen und sich dafür einzusetzen.
- Sie warnte davor, sie herauszugeben oder ihnen zu widerstehen.
- Sie lobte Vancouver insbesondere als Drehstadt.
- Sie schloss mit der Bitte, die Nachbarn nahe zu halten.
Die Zustellung erfolgte warmherzig und persönlich. Sie sprach über die auf dem Set geschmiedeten Bande und beschrieb Schauspielern als „Kriegskameraden“, wo „man sich gegenseitig das Leben rettet, man hat den Rücken des anderen frei, und man verbringt 24/7 miteinander.“ Sie erzählte von gemeinsamen Ausflügen zu Walmart und merkte an: „Können Sie sich vorstellen, uns alle in Walmart zu sehen?“
The Dolly Parton Tribute
Field betrat ebenfalls am Montagabend die Bühne, um an einer Ehrung ihrer Freundin Dolly Parton teilzunehmen. Vor Reportern sagte sie später aus, warum sie ihre Steel Magnolias-Mitspielerin geehrt habe.
„Sie war eine Freundin. Ich bewunderte sie. Ich habe es geliebt, mit ihr zu arbeiten. Ich habe nie aufgehört, sie zu lieben. Es gab Momente, in denen wir versuchten, einander zu erreichen, aber das ist eine seltsame Welt, in der ich lebe. Diese Schauspielwelt, wo man Filme dreht und man so eng mit dieser Gruppe von Menschen verbunden ist“, sagte sie.
Field gab zu, dass sie in den letzten Jahren nicht wieder mit Parton zusammengekommen sei, da „Dolly und ich so weit voneinander entfernt lebten“, fügte aber hinzu: „Die Zeiten, in denen wir einander erreichten, glaube ich, dass sie so über mich fühlte. Also habe ich sie geliebt.“
Reading Between The Lines
Der Zeitpunkt von Fields Äußerungen ist wichtig. Sie sprach kurz nachdem sie ihre Emmy-Auszeichnung für Remarkably Bright Creatures, einen auf Netflix gedrehten Film in Kanada, erhalten hatte. Field nannte Freundschaft, Familie und Zuhause als Themen, um die es in dem Film ging.
Ihre Kommentare über Gastfreundschaft und Freundschaft ließen sich leicht als subtile Anspielung auf die Verlagerung der Industrie nach Norden lesen. Vancouver ist zu einem wichtigen Drehpunkt geworden, und die US-amerikanische Filmindustrie hat in den letzten Jahren stark auf kanadische Drehorte zurückgegriffen.
Field musste keine Zölle oder Handelskonflikte nennen, um ihren Punkt zu machen. Durch das Lob Kanadas und Vancouver insbesondere bot sie eine sanfte Erinnerung daran, was die Industrie verliert, wenn sie anderswo dreht.
Der Walmart-Detail (1)
Einer der amüsantesten Teile ihrer Rede kam, als sie ihre Zeit mit Parton beschrieb. Sie erzählte, wie sie gemeinsam einkaufen gingen, alle zusammen in den Walmart.
„Es ist wie eine Schlacht zusammen zu sein. Man rettet sich gegenseitig das Leben, man hat den Rücken des anderen, und man verbringt 24/7 miteinander. Wir gingen gemeinsam einkaufen, alle zusammen und gingen in den Walmart. Können Sie sich vorstellen, wie wir alle in den Walmart kommen?“ sagte sie.
Das Bild einer Gruppe von Hollywood-Stars, die durch die Gänge eines Großhandelsgeschäfts schlendern, ist absurd genug für sich genommen. Aber in Kombination mit ihren früheren Bemerkungen über das Zusammengehörigkeitsgefühl am Set malt es das Bild einer eng verbundenen Gemeinschaft, die über die Kameras hinausgeht.
Die Reihenfolge ihrer Bemerkungen (5)
Fields Auftritt hinter der Bühne folgte einer klaren Abfolge:
- Sie nahm ihre Emmy-Auszeichnung für Remarkably Bright Creatures entgegen.
- Sie nahm an der Ehrung von Dolly Parton teil.
- Sie sprach mit Reportern und erweiterte beide Themen.
- Sie erwähnte Vancouver und ihren Sohn.
- Sie schloss mit ihrem Pitch für Kanada.
Jeder Schritt baute auf dem vorherigen auf, wobei die Parton-Ehrung die emotionale Grundlage für ihre späteren Bemerkungen über Freundschaft und Heimat bildete.
Was die Rede bedeutet )
Fields Bemerkungen waren humorvoll und nicht belehrend. Sie startete nicht mit einer politischen Rede über Handel oder Steueranreize. Sie drückte einfach ihre Dankbarkeit für den Empfang in Kanada aus und ermutigte andere, ihre Beziehungen zu pflegen.
Das ist die einfachste und wahrscheinlich auch die richtige Interpretation. Fields Werbung für Kanada war persönlich, warm und leicht surreal – die Art von Rede, die besser ankommt als eine vorbereitete Erklärung jemals könnte.
Sally Fields Bemerkungen waren ein kleiner, aber unvergesslicher Moment bei den Emmys. Sie nutzte ihn, um Kanada für die Aufnahme während der Dreharbeiten zu danken und andere zu ermutigen, ihre Freundschaften zu bewahren.
Ihre Bemerkungen waren warm, persönlich und leicht surreal. Sie boten eine sanfte Erinnerung daran, was die Branche verliert, wenn sie anderswo dreht.
Der Applaus für Vancouver deutete darauf hin, dass ihre Kollegen zustimmten. Die Walmart-Anekdote deutete darauf hin, dass sie gemeinsam lachten. Und die Gesamtstimmung ihrer Rede deutete darauf hin, dass sie jedes Wort meinte.
Sally Fields Bemerkungen waren ein kleiner Moment, aber sie trafen den Nerv. Sie dankte Kanada, lobte Vancouver und erinnerte alle daran, was am wichtigsten ist. Der Applaus bewies, dass sie damit nicht allein war.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.