Saving Mr. Banks ist ein Film über eine Frau, die nicht ihre Seele verkaufen will, und einen Mann, der glaubt, er könne sie trotzdem kaufen. Emma Thompson spielt P.L. Travers, die Autorin von Mary Poppins, die 1961 nach Los Angeles reist, um mit Walt Disney über die Verfilmung ihrer geliebten Bücher zu sprechen. Tom Hanks spielt Disney selbst, und der Film behandelt ihr Tauziehen als einen Konflikt zwischen Fantasie und Geschäft. Es ist ein Drama über die Kontrolle über kreative Inhalte, familiäre Traumata und die seltsame Macht eines Kinderbuchs, erwachsene Trauer zu tragen. Es ist auch eine Komödie über den Unterschied zwischen britischer Zurückhaltung und amerikanischer Lebensfreude und will gleichzeitig beides sein.
Der Film beginnt 1961 in London, wo Travers Schwierigkeiten hat. Ihre Tantiemen sind versiegt, sie hat nichts Neues geschrieben, und sie riskiert, ihr Haus zu verlieren. Ihr literarischer Agent, Diarmuid Russell, drängt sie, nach Los Angeles zu gehen und Disney zu treffen, der seit zwanzig Jahren versucht, die Rechte an ihren Büchern zu erwerben, nachdem er seinen Töchtern versprochen hat, einen Film auf der Grundlage ihrer Bücher zu produzieren. Travers hat beharrlich Widerstand geleistet, da sie befürchtet, was Disney mit ihrem Charakter tun wird. Russell erinnert sie daran, dass Disney zwei wesentliche Auflagen akzeptiert hat: keine Animation und beispiellose Drehbuchfreigabe. Das überzeugt sie schließlich, zuzustimmen.
Die Rückblenden sind das Herz des Films. Sie zeigen Travers‘ schwierige Kindheit in Allora, Queensland, Australien, im Jahr 1906. Ihr Vater, Travers Robert Goff, war ein liebevoller, fantasievoller Mann, dessen chronischer Alkoholismus zu wiederholten Entlassungen führte, ihre Elternschaft belastete und den Versuch ihres gestressten Vaters zum Selbstmord führte. Goff starb an Tuberkulose, als Travers acht Jahre alt war. Ihre strenge, praktische Schwester, Margaret Goff, zog bei der Familie ein und diente später als die Hauptinspiration für den Mary Poppins-Charakter. Der Film zieht eine klare Linie zwischen der Tragödie von Travers‘ Jugend und der Wärme der Geschichten, die sie schrieb, um ihr zu entfliehen.
In Los Angeles ist Travers schockiert von der Natur der Stadt und ihren übertrieben fröhlichen Bewohnern. Ihr Chauffeur, Ralph, gespielt von Paul Giamatti, ist ein lebensfroher Mann, der die Sicht des Films auf Amerika als unerbittlich heiter verkörpert. In den Walt Disney Studios in Burbank trifft sie das Kreativteam, das Mary Poppins entwickelt: Drehbuchautor Don DaGradi, gespielt von Bradley Whitford, und die Komponisten Richard und Robert Sherman, gespielt von Jason Schwartzman und B.J. Novak. Sie hält ihre Annahmen und ihre lässige Art für höchst unangebracht und teilt diese Ansicht auch über den heiteren Disney. Ihre Arbeitsbeziehung ist von Anfang an schwierig, da Travers darauf besteht, dass Mary Poppins den Büchern treu bleiben muss.
Thompsons Travers
Emma Thompson liefert eine Leistung ab, die sowohl spröde als auch zärtlich ist. Travers ist eine Frau, die Jahrzehnte damit verbracht hat, ihre Erinnerungen zu schützen, und Thompson zeigt die Schichten dieses Schutzes: die Wut, den Stolz, die Angst, die Liebe. Sie ist keine Bösewichtin, aber auch keine Heilige. Thompson spielt sie als eine Frau, die ihre Karriere daraus gemacht hat, nein zu sagen, und der Film respektiert diese Weigerung, auch während er sie zu einem Ja drängt.
Tom Hanks ist eine andere Art von Schauspieler. Er spielt Disney als einen Mann, der glaubt, er könne alles mit Begeisterung und Geld reparieren. Seine Version von Disney ist charmant, beharrlich und leicht ahnungslos. Der Film macht ihn nicht zu einem Monster, lässt ihn aber auch nicht laufen. Hanks muss einen Mann spielen, der Traverses Bücher wirklich liebt und sie wirklich missversteht, und er macht es mit einem Lächeln, das nie ganz verblasst.
Farrells Vater
Colin Farrell spielt Travers Robert Goff, den Mann, auf dem der Charakter Mr. Banks basiert. Er ist ein liebevoller Vater, der aber auch selbstzerstörerisch ist, und Farrell fängt beide Seiten ein, ohne in Sentimentalität abzugleiten. Ruth Wilson spielt Margaret Goff, Traverses Mutter, die zum Vorbild für Mary Poppins wird. Paul Giamattis Ralph ist eine komische Figur, aber der Film nutzt ihn, um einen größeren Punkt über die amerikanische Fröhlichkeit zu machen.
Der Nebencast
Jason Schwartzman und B.J. Novak spielen die Sherman-Brüder, die die Songs für Mary Poppins schrieben. Bradley Whitford spielt Don DaGradi, den Drehbuchautor. Kathy Baker spielt Tommie, Disneys Executive Assistant, und Melanie Paxson spielt Dolly, Disneys Sekretärin. Ronan Vibert spielt Diarmuid Russell, Travers’ Agent. Kristopher Kyer spielt Dick Van Dyke und Victoria Summer spielt Julie Andrews, beide ungenannt.
Was funktioniert
Die besten Szenen des Films sind diejenigen, die Travers‘ Vergangenheit zeigen. Die Rückblende werden zurückhaltend inszeniert, und Thompsons Darstellung trägt das Gewicht eines Lebens voller Verluste. Der Film bekommt auch einige der geschäftlichen Details richtig, darunter die Auflagen bezüglich der Animation und der Drehbuchfreigabe. Das sind kleine Siege, aber sie sind wichtig.
Was nicht funktioniert
Der Film hat Schwierigkeiten, seine Tonlagen auszugleichen. Er will ein Drama über kreative Integrität sein, springt aber immer wieder zu den Sherman, die singen und tanzen. Die Musical-Nummern sind angenehm, untergraben aber die Spannung von Travers‘ Verhandlungen. Der Film stützt sich auch auf die Idee, dass Travers eine britische Dame ist, die mit amerikanischem Optimismus nicht zurechtkommt, was sich wie ein Stereotyp anfühlt, der als Einsicht verkleidet ist.
Das Tempo ist ungleichmäßig. Einige Abschnitte ziehen sich, insbesondere die Szenen, in denen Travers durch Los Angeles geht, während andere wichtige Gespräche überstürzen. Der Film verbringt auch zu viel Zeit damit, die Persönlichkeiten des Disney-Teams zu etablieren, bevor er zu der Substanz ihrer Meinungsverschiedenheiten gelangt.
Der Soundtrack
Saving Mr. Banks ist ein Film mit einem klaren Zweck, erreicht ihn aber nicht immer. Thompson liefert eine Leistung ab, die wahrscheinlich noch jahrelang in Erinnerung bleiben wird, und der Film behandelt Travers‘ Kindheit sensibel und gut gemacht. Aber die Tonfallwechsel und die Probleme beim Tempo verhindern, dass er zu einem großartigen Film wird. Es ist ein guter Film mit großem Herzen, aber er verdient die Größe nicht ganz.
Wertung: 6,5 von 10
Faktenbox
- Titel: Saving Mr. Banks
- Regie: John Lee Hancock
- Verfasserinnen: Kelly Marcel, Sue Smith
- Laufzeit: 126 Minuten
- Genre: Komödie, Drama, Geschichte
- Tagline: „Wo ihr Buch endete, begann ihre Geschichte.“
Zeitplan
| Veranstaltung | Datum |
|---|---|
| Premiere | 20. Oktober 2013 (BFI London Film Festival) |
| Kinostart im Vereinigten Königreich | 29. November 2013 |
Der Film feierte seine Premiere auf dem BFI London Film Festival am 20. Oktober 2013 und wurde am 29. November 2013 im Vereinigten Königreich veröffentlicht. Er wurde von Walt Disney Studios Motion Pictures vertrieben.
Saving Mr. Banks ist ein Film über den Preis der Adaption, und er kennt diesen Preis nur zu gut. Travers verkauft ihr Buch an Disney, aber sie verkauft nicht ihre Seele. Der Film ehrt diese Unterscheidung, selbst während er den ungeordneten Prozess ihrer Umsetzung ins Bild bringt. Es ist ein Film über Erinnerung, Kreativität und die Sturheit von Autoren, die nicht zulassen, dass ihre Charaktere ruiniert werden. Es ist auch ein Film über eine Frau, die endlich Ja sagt, und die Erleichterung, die damit einhergeht.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.
