GESCHRIEBEN IN KLAREM DEUTSCH.
Über uns
CLAY TRIBUNE.
ShopCartAccount
Anzeige

Slauson Malone 1 covert RHCPs „Porcelain“ – und treibt den Song in post-Alex G Gebiet hinein. )

Slauson Malone 1 coverte „Porcelain“ der Red Hot Chili Peppers und bringt seine Stimme in das beunruhigende Tal der Uncanny-Valley nach Alex G. )

Von mitch·6 Min. Lesezeit
A solitary figure processes his voice in a dark studio, evoking a delicate, fragile sound.

Slauson Malone 1 hat eine neue Single veröffentlicht, und es handelt sich um einen Cover von den Red Hot Chili Peppers. Der Track ist „Porcelain“, ein softer, langsamer, minimaler Deep Cut von Californication, der von Jasper Marsalis neu bearbeitet wurde, der als Slauson Malone 1 aufnimmt. Es ist seine erste neue Musik seit EXCELSIOR im Jahr 2023, und sie kommt mit einem Vocal-Processing-Trick, der den Song in einen Bereich bringt, der irgendwo in der Nähe von Alex G liegt.

Der Cover ist ein seltsamer Schachzug. „Porcelain“ ist bereits einer der abstraktesten Tracks der RHCP, und Marsalis hat diese Abstraktion betont. Das Ergebnis ist eine Version, die klingt, als käme sie von einem One-Man-Ensemble, das einen Chili Peppers Song als Rohmaterial für etwas völlig Eigenes betrachtet.

Das Cover selbst

„Porcelain“ ist ein Deep Cut von Californication und nicht gerade ein Song, der viel Aufmerksamkeit bekommt. Er ist sanft, langsam und minimal, aufgebaut auf einem sanften Groove anstelle eines Refrains. Die Texte stellen Fragen nach Identität und Verfall, und die Originalversion lässt diese Fragen still im Mix verweilen.

Anzeige

Marsalis hat seine Stimme so bearbeitet, dass ihre Fragilität betont wird. Er singt: „Werde ich in meiner Haut dahinvegetieren?“ und die Frage landet mit einer Wucht, die die Originalversion nicht mit sich führt. Dann kommt die zweite Strophe: „Vermissen Sie die Liebe Ihrer Familie? Treiben und schweben und vergehen…“ Die Bearbeitung lässt diese Zeilen weniger wie einen Popsong und mehr wie eine Meditation über Verlust erscheinen.

Der Cover ist eine Erinnerung daran, dass selbst die stillsten Ecken des Katalogs einer Major-Band in den Händen eines Solo-Künstlers zu etwas völlig anderem werden können.

Das One-Man-Ensemble

Slauson Malone 1 ist ein experimentelles Musikprojekt unter der Leitung von Jasper Marsalis. Das Projekt hat sich einen Ruf für dichte, schichtweise Arrangements erworben, die oft wie eine komplette Band klingen, obwohl sie von einer einzelnen Person kreiert werden. Marsalis verwendet Produktionstechniken, um Texturen zu erzeugen, die normalerweise mehrere Musiker erfordern würden.

Dieser Hintergrund macht den Cover im Kontext interessant. Ein One-Man-Ensemble, das einen Chili Peppers Song covert, ist bereits eine Kuriosität. Ein One-Man-Ensemble, das einen Chili Peppers Song covert und seine Stimme so bearbeitet, dass sie wie Alex G klingt, ist eine ganz andere Nischebene.

Der Vergleich mit Alex G ist kein Zufall. Marsalis hat den Song in das gebracht, was in der Ankündigung als die „post-Alex G unheimliche Schlucht“ bezeichnet wird. Das bedeutet, dass die Stimme so behandelt wird, dass sie an den delikaten, fragilen Klang erinnert, der Alex Gs frühe Arbeit prägte. Der Effekt ist unmittelbar: der Cover-Song klingt wie ein völlig anderes Tier.

Der Verarbeitungstrick

Die Stimmverarbeitung steht bei diesem Cover im Mittelpunkt. Marsalis hat einen Song über das Verrotten genommen und seine Stimme so klingen lassen, als würde sie genau das tun. Die Fragilität wird betont, die Fragen nach Identität und Liebe werden geschärft, und die treibenden, schwebenden, verblassenden Bilder werden so wiedergegeben, dass der Zuhörer das Gewicht der Worte spürt.

Der Effekt ist subtil, aber beständig. Es ist weder ein verzerrter Schrei noch ein gefiltertes Flüstern. Es ist eine sorgfältig moduliert Stimme, die irgendwo zwischen der Wärme des Originals und einer geisterhaften Qualität liegt. Das Ergebnis ist eine Version von „Porcelain“, die sowohl vertraut als auch völlig neu klingt.

Die unheimliche Schlucht

Die Ankündigung beschreibt den Cover-Song als einen, der den Song „ein wenig weiter in die post-Alex G unheimliche Schlucht“ drückt. Das ist ein spezifischer Verweis auf einen bestimmten Moment in der Indie-Rock-Geschichte, in dem Künstler wie Alex G die Grenzen dessen ausloteten, wie eine Stimme klingen konnte, während sie gleichzeitig als menschlich erkennbar blieb.

Die unheimliche Schlucht ist ein Begriff, der aus der Robotik entlehnt wurde, wo ein Roboter, der fast menschlich aussieht, ein Gefühl des Unbehagens auslösen kann. In der Musik beschreibt es einen Klang, der fast menschlich ist, aber nicht ganz, und Marsalis hat einen Weg gefunden, ihn auf einen Chili Peppers Cover anzuwenden. Die Stimmverarbeitung ist der Schlüssel zu diesem Effekt und der Grund, warum der Cover-Song so anders als das Original klingt.

Die Position des Songs im Peppers-Katalog

„Porcelain“ ist ein obskurer Titel und einer der abstraktesten Songs auf Californication. Das Album selbst ist eine Abkehr von der früheren Arbeit der Chili Peppers, und „Porcelain“ fängt diesen Tonwechsel ein. Es ist ein ruhigerer, introspektiverer Song als das, was die Band gewohnt ist.

Marsalis hat entschieden, diese Abstraktion hervorzuheben, anstatt sie zu glätten. Das Cover versucht nicht, die Energie des Originals zu replizieren. Stattdessen betont es die weichere, kontemplativere Seite des Songs und macht sie durch Bearbeitung noch fragiler.

Details der Ankündigung

Die Ankündigung beschreibt das Cover als eine „weiche, langsame, minimale“ Version eines „Californication-Titels aus den Tiefen“. Es wird vermerkt, dass der Track „bereits einer der abstraktesten RHCP-Tracks ist, die es gibt“. Außerdem wird vermerkt, dass Marsalis ihn „ein wenig weiter in das post-Alex G-Unheimlichkeitsgefühl gestoßen“ habe.

Diese Details sind wichtig, weil sie die Erwartungen der Zuhörer prägen. Jeder, der sich mit dem Wissen des Originals diesem Cover nähert, weiß, was ihn erwartet: eine langsamere, zartere Interpretation eines bereits zarten Songs. Was er nicht erwarten wird, ist die Gesangsbearbeitung, die das Endprodukt definiert.

Der Veröffentlichungsterminplan

Ereignis Datum
Veröffentlichung von EXCELSIOR 2023
Veröffentlichung des Covers von „Porcelain“ Heute

Der Zeitplan ist einfach. Marsalis veröffentlichte EXCELSIOR im Jahr 2023, und nun, drei Jahre später, folgt er ihm mit einer neuen Single. Die Wartezeit zwischen den Alben war lang, aber die neue Musik ist eingetroffen.

Das Cover ist ab sofort verfügbar und steht als Ausdruck der Absicht eines Künstlers, der seine Karriere damit verbracht hat, Musik zu machen, die sich keiner einfachen Kategorisierung unterziehen lässt. Ein One-Man-Ensemble, das einen Chili-Peppers-Song covert, ist schon ungewöhnlich. Ein One-Man-Ensemble, das einen Chili-Peppers-Song covert und seine Stimme so verarbeitet, dass sie wie Alex G klingt, kommt einer Poseur-Aktion gleich – und zwar einer sehr spezifischen Art von Poseur-Aktion.

Das Urteil (

Der Cover funktioniert, weil er das Original respektiert, während er es gleichzeitig transformiert. Es ist keine getreue Wiedergabe, und er tut auch nicht so. Stattdessen nimmt er einen Song über das Verrotten und lässt die Stimme so klingen, als würde sie genau das tun.

Der Vergleich zu Alex G ist passend. Beide Künstler teilen eine Faszination für die menschliche Stimme als fragiles Instrument, und Marsalis hat diese Faszination in einen Cover geleitet, der sich wie eine natürliche Erweiterung seiner eigenen Arbeit anfühlt. Die Bearbeitung ist der Star, und der Song ist das Vehikel.

Das ist eine Nischen-Bewegung, und zwar eine der Art, die nur in der Indie-Rock-Szene Sinn macht. Ein Cover der Chili Peppers ist bereits eine mutige Wahl. Ein Cover der Chili Peppers, das so klingt wie Alex G, ist eine mutige Wahl, die genau weiß, was sie tut.

Der Cover ist ein Erfolg. Es ist ein cleveres, selbstbewusstes und gut ausgeführtes Musikstück, das Aufmerksamkeit belohnt. Es ist auch eine Erinnerung daran, dass die Chili Peppers einen umfangreichen Katalog voller Songs haben, die darauf warten, auf unerwartete Weise wiederentdeckt zu werden.

Sehen Sie das Video, um das die Geschichte herum aufgebaut ist, auf Stereogum.

Das Notizbuch

Das Notizbuch abonnieren.

Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.

Wir schicken eine Bestätigungsmail. Jede Ausgabe hat einen Abmeldelink, ein Klick genügt.

Anzeige

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Als Amazon-Partner verdient Clay Tribune an qualifizierten Verkäufen.