South Park hat einen neuen Namen. Die seit langem laufende animierte Serie von Comedy Central kehrte für ihre 29. Staffel als South America zurück, ein Witz, den die Schöpfer Trey Parker und Matt Stone als mögliche Marketing-Aktion ankündigten, der aber eindeutig ein Seitenhieb auf Präsident Donald Trump ist. Die Premiere am Mittwoch bot kaum eine Erklärung, wann oder warum die fiktive Stadt in Colorado ihren Namen geändert hat, aber die Handlung blieb fest lokal und Trump-frei.
Liane Cartman kauft ihrem Sohn Eric ein E-Bike, nachdem er so tut, als würde er gemobbt. Das Fahrzeug für Erwachsene ist zu dem eine Ding geworden, das jedes Kind in der Stadt haben will, und der Junge fährt es gefährlich durch die Straßen. Bald rasen mehr Kinder durch Diner-Fenster und erschrecken Fußgänger, eine deutliche Metapher für Gruppen von Einwanderern, die in amerikanische Städte ziehen.
Kyle versuchte eine Variation von Cartmans Plan mit seiner Mutter, aber er brauchte seinen Vater, Randy, damit es funktioniert. Der Vater kommt in auffälligem Spandex und Turnschuhen nach Hause, jetzt ein 10-Gang-Radfahrer, der in der Radspur fährt, die von Kindern auf E-Bikes überrannt wird. Randy baut dann eine Gang von Erwachsenenradfahrern auf, die jeden, der ihnen im Weg steht, anrempeln und im Geiste von Immigration and Customs Enforcement die E-Bike-Kinder verfolgen.
Die Google-Bestechungsgeldern und Wahl-Metapher
Diese bestimmte Episode verspottet die Unternehmen und öffentlichen Personen, die mitmachen, als Trump traditionelle Karten übermalte. Eine Suche nach „Wie ändert man die Gesetze in South America?“ liefert nun Antworten über das Bestechen von Regierungsbeamten. Eine Suche nach „Wie können die Polizei auf Bandengewalt in South America reagieren?“ deutet auf extreme Gewalt hin.
Die Premiere berührt auch die Zwischenwahlen, auf die „die Libs“ Trumps Amerikas für drastische Veränderungen hoffen. Ein Charakter sagt: „Hoffentlich wird sich im November alles zum Besseren wenden. Das ist der Zeitpunkt, an dem Grand Theft Auto Six herauskommt.“ Die Episode behandelt die Veröffentlichung des Spiels als natürliche Stellvertretung für die Wahlen selbst.
Eine Abkehr von der letzten Staffel
Die Staffeln 27 und 28 änderten sich von eigenständigen Episoden zu einer saisonübergreifenden Handlung, die sich um fiktionalisierte Ereignisse im Weißen Haus dreht, darunter Trumps heimliches Verhältnis mit Satan. Diese Premiere kehrt zum traditionellen Format der Sendung mit eigenständigen Episoden zurück, die dennoch übergreifende Themen aufweisen können.
Die einmalige Episode hält sich streng an die Grenzen ihrer namensgebenden Stadt und lässt Trumps satirische Figur sowie ihr gesamtes unterstützendes Personal zurück: Kabinettsmitglieder, Anhänger und der Vizepräsident, der zum Liebhaber wurde, J.D. Vance. Ob sie zurückkehren, bleibt ungewiss.
Was kommt als Nächstes
Die Premiere basiert auf einer dichten Schichtung von Metaphern, einem Stil, der scharf von den grotesken White-House-Handlungssträngen der letzten Staffel abweicht. Die eigentliche Frage ist, ob Parker und Stone beabsichtigen, diese Metapher während der gesamten Saison aufrechtzuerhalten und mit der E-Bike-Handlung fortzufahren, oder ob sie ein frisches Thema in den Vordergrund stellen und es ihrer nun subtileren Satire unterziehen werden.
Wesentliche Fakten
- Sendung: South Park, nun umbenannt in South America
- Staffel: 29., Premiere am Mittwoch
- Namensänderung angekündigt: Erklärung vom 8. September von Parker und Stone
- Grand Theft Auto VI: Erscheint im November
- Zwischenwahlen: Erscheinen im November
Vergleich der letzten Staffeln
| Staffel | Format (Format) | Trump/White House (Trump/White House) |
|---|---|---|
| 27–28 | Long arc (Lange Handlungsbögen) | Gegenwart, einschließlich der Satan-Storyline) |
| 29 (Premiere) | Stand-alone (Eigenständig) | Absent (Fehlt) |
The premiere succeeds because it reframes a simple e-bike craze as a commentary on immigration and the election cycle. Randy’s gang stands in for ICE, and the game’s release stands in for the elections themselves. It is a clever, layered joke that does not need to explain itself. (Die Premiere gelingt, weil sie einen simplen E-Bike-Hype als Kommentar zu Einwanderung und dem Wahlzyklus umdeutet. Randy’s Gang steht für ICE, und die Veröffentlichung des Spiels steht für die Wahlen selbst. Es ist ein cleverer, vielschichtiger Witz, der sich nicht selbst erklären muss.)
It remains to be seen whether Parker and Stone will stick with the extended comparison or leave it behind. At present, the series has settled on a fresh title and a fresh approach, and the first episode shows that the old arrangement continues to deliver results. (Es bleibt abzuwarten, ob Parker und Stone an dem erweiterten Vergleich festhalten oder ihn fallen lassen werden. Derzeit hat die Serie einen neuen Titel und einen neuen Ansatz gefunden, und die erste Episode zeigt, dass die alte Konstellation weiterhin Ergebnisse liefert.)
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.