Drop Dead Diva se emitió en Lifetime desde 2009 hasta 2014, y sigue siendo una de las comedias más extrañas que llegaron a la televisión por cable. Creada por Josh Berman, la serie sigue a una modelo superficial cuyo alma regresa a la Tierra en el cuerpo de una abogada muerta, una configuración que suena a una reunión de presentación que salió mal. La serie es una sitcom de fantasía, un drama legal y una comedia de intercambio de cuerpos, todo mezclado de una manera que nunca decide qué quiere ser. También es sorprendentemente dulce, incluso en sus momentos más absurdos.
La premisa es simple. Deborah «Deb» Dobkins, una modelo superficial interpretada por Brooke D’Orsay, muere en un accidente automovilístico mientras se dirigía a una audición para The Price Is Right. Su alma llega a las puertas del Cielo y es juzgada por un guardián llamado Fred, interpretado por Ben Feldman. Fred la declara una «cero-cero», ya que no realizó ni buenas ni malas acciones durante su tiempo en la Tierra. Antes de que Fred pueda enviarla, Deb presiona la tecla «retorno» y es revivida en el cuerpo de Jane Bingum, una abogada recientemente fallecida que murió protegiendo a su jefe Jay Parker de un tirador.
Jane es lo opuesto a Deb. Es brillante, trabajadora, caritativa y de talla grande. Deb descubre que Jane trabaja en el mismo bufete de abogados, Harrison-Parker, que el prometido de Deb, Grayson Kent, interpretado por Jackson Hurst. Después de contarle a su mejor amiga Stacy Barrett, interpretada por April Bowlby, sobre su situación, Deb se prepara para contarle a Grayson la verdad sobre su nuevo cuerpo. Fred, mientras tanto, es asignado como el ángel guardián de Deb, un castigo por dejarla escapar del Cielo. Su trabajo es evitar que Deb le diga a Grayson la verdad e insistir en que nadie más sepa que ella es realmente Deb en el cuerpo de Jane.
Trailer, vía Sony Pics at Home.
Doble Performance de Brooke Elliott
Todo el motor de la serie se basa en Brooke Elliott interpretando ambos lados de la división. Ella es la Deb vanidosa y superficial que no puede entender por qué todos la tratan como un genio, y ella es la Jane brillante y altruista que no puede entender por qué todos la tratan como un fraude. Elliott lleva ambos papeles con facilidad, y el éxito de la serie depende totalmente de su capacidad para cambiar entre ellos.
El contraste entre las dos personalidades es el principal chiste del programa. Deb es tan vanidosa que no puede ver el mundo más allá de su propio reflejo, mientras que Jane es tan desinteresada que no puede entender por qué a alguien le importa ella en absoluto. El programa se apoya en gran medida en esta dinámica, y funciona mejor cuando los dos lados se les permite colidir en la misma escena. Cuando Deb intenta usar las habilidades legales de Jane para ganar un caso, a menudo fracasa porque no puede dejar de pensar en su atuendo o su cabello. Cuando Jane intenta ser sociable, a menudo fracasa porque no puede dejar de pensar en el expediente del caso en sus manos.
El Reparto de Apoyo
El reparto de apoyo ayuda a anclar la tontería del programa. Jackson Hurst interpreta a Grayson Kent, el novio de Deb y colega de Jane, que pasa la mayor parte de la serie tratando de decidir si ama a la mujer que conocía o a la mujer que ahora lleva su cuerpo. April Bowlby interpreta a Stacy Barrett, la mejor amiga de Deb, que conoce la verdad desde el principio y actúa como la conciencia de Deb. Kate Levering interpreta a Kim Kaswell, la otra asociada del bufete, que alterna entre ser la rival de Deb y su aliada. Margaret Cho interpreta a Teri Lee, la recepcionista del bufete, que proporciona alivio cómico con su honestidad contundente.
Lex Medlin interpreta a Owen French, un joven abogado que se convierte en el protegido de Jane y eventualmente se enamora de Deb. La subtrama romántica del programa se centra en Deb y Owen, quienes no se dan cuenta hasta el final de que Deb es en realidad Deb en el cuerpo de Jane. Esto crea una situación clásica de comedia de situación en la que dos personajes se enamoran sin saber realmente con quién se están enamorando.
Los Casos Legales
El programa se desarrolla en un bufete de abogados y presenta un flujo constante de casos que le dan a Deb y Jane la oportunidad de actuar. Los casos son en su mayoría asuntos legales estándar, con clientes que son perjudicados, testigos que mienten y jueces que son irracionales. El programa rara vez explica la ley en detalle, y nunca espera que la audiencia lleve un registro de los puntos más finos del derecho de contratos o de agravios. En cambio, se enfoca en las consecuencias emocionales de cada caso, lo que permite al programa tratar el sistema legal como un telón de fondo en lugar de un tema.
Los casos cumplen una doble función. Proporcionan una razón para que Deb y Jane interactúen entre sí, ya que Deb a menudo intenta sabotear el trabajo de Jane o apropiarse del crédito. También proporcionan una razón para que Deb aprenda lecciones sobre autoestima y aceptación personal, ya que los casos a menudo involucran a clientes que son juzgados por su apariencia en lugar de sus acciones. Esto le da al programa un núcleo moral debajo de su superficie, incluso cuando los chistes están en su nivel más superficial.
El Argumento del Intercambio Corporal
El argumento del intercambio corporal es el mayor activo y el mayor lastre del programa. Permite al programa explorar temas de identidad y aceptación de una manera que un sitcom convencional no podría. Deb aprende a aceptar su nuevo cuerpo y su nueva personalidad, mientras que Jane aprende a abrazar la vanidad que una vez despreció. El mensaje del programa es que quién eres no está definido por tu cuerpo, sino por tus acciones y tus elecciones.
Al mismo tiempo, el argumento limita el alcance del programa. Una vez que Deb está en el cuerpo de Jane, no hay marcha atrás, y el programa tiene que encontrar nuevas formas de sostener la situación durante seis temporadas. El programa eventualmente introduce un segundo intercambio corporal, donde la verdadera Jane Bingum, interpretada por Natalie Hall, reaparece en el cuerpo de otra persona después de que ella también presionó la tecla de retorno. Esto permite a Deb finalmente revelar la verdad a Grayson, quien se ha convertido en uno de los amigos más cercanos de Jane.
La Cancelación y Renovación
La historia del programa con Lifetime es parte de su leyenda. En enero de 2013, Lifetime canceló la serie después de su cuarta temporada. En marzo de ese mes, la cadena revocó su decisión y renovó la serie para una quinta temporada que se estrenó en junio de 2013. En octubre de 2013, Lifetime renovó la serie para una sexta y última temporada. El programa terminó en 2014, habiendo completado su recorrido de 78 episodios a lo largo de seis temporadas.
El ciclo de cancelación y renovación muestra lo cerca que estuvo la serie de terminar prematuramente. Los creadores de la serie tuvieron que luchar para mantenerla en pie, y los fanáticos de la serie tuvieron que esperar para descubrir qué pasaría. La temporada final de la serie resolvió el conflicto central al permitir que Deb le revelara la verdad a Grayson y aceptara su nuevo cuerpo. La serie terminó con una nota de resolución, aunque el camino hasta allí estuvo lleno de giros y vueltas.
La Sexta Temporada
La sexta temporada es donde la serie se gana su reputación como un final dulce. Deb finalmente le dice a Grayson la verdad sobre su cuerpo, y Grayson la acepta a pesar de todo lo que ella le ha hecho pasar. La serie termina con Deb en el cuerpo de Jane, rodeada de sus amigos, y la imagen final de la serie es de aceptación y felicidad. Es un final poco común para una serie que pasó gran parte de su tiempo en conflicto y tensión.
La temporada final de la serie también resuelve la subtrama de Owen, con Deb y Owen dándose cuenta de que están realmente enamorándose el uno del otro. El episodio final de la serie une todos los hilos, con Deb, Grayson, Owen, Stacy, Kim y Teri todos presentes para apoyarse mutuamente. Es una conclusión cálida para una serie que a menudo fue cálida pero a menudo tonta.
El Veredicto
Drop Dead Diva es una serie que es mejor de lo que sugiere su premisa. Es una comedia de intercambio de cuerpos disfrazada de drama legal, pero también es una serie sobre aceptación, identidad y el valor de una vida bien vivida. La fortaleza de la serie proviene de su elenco, particularmente Brooke Elliott, y de su disposición a explorar temas serios a través de la comedia ligera. No es una serie perfecta, ni una serie que atraerá a todos, pero es una serie que recompensa la paciencia y la atención.
Las debilidades de la serie son predecibles. Los casos son formulistas, los chistes a menudo son obvios y la premisa se estira demasiado a lo largo de seis temporadas. La serie también depende demasiado de su truco central y nunca explora completamente las implicaciones de un alma viviendo en el cuerpo equivocado. Estas fallas no son fatales, pero son notables.
El espectáculo tiene más puntos fuertes que débiles. El espectáculo es consistentemente ameno y a menudo genuinamente divertido. El corazón del espectáculo está en el lugar correcto, incluso cuando su ejecución no lo está. El espectáculo es un producto de su tiempo y refleja los valores de su época, pero también es un espectáculo que ha envejecido con elegancia.
Drop Dead Diva es un espectáculo que merece su lugar en el panteón de los clásicos de culto. Es un espectáculo que recompensa la visión repetida y es un espectáculo que se ha ganado su reputación. No es una obra maestra, pero es un espectáculo que vale la pena ver. Si no lo ha visto, debería. Si lo ha visto, recordará por qué le gustó.
La imagen final del espectáculo es una de Deb, en el cuerpo de Jane, rodeada por sus amigos, y es un final apropiado para un espectáculo que siempre se trató de encontrar tu lugar en el mundo. El mensaje del espectáculo es simple: no estás definido por tu cuerpo, estás definido por tus elecciones. Es un mensaje que es fácil de descartar, pero es un mensaje que vale la pena escuchar.
6 de 10.
Caja de Datos Clave
- Red: Lifetime
- Creador: Josh Berman
- Estreno: 12 de julio de 2009
- Final: 22 de junio de 2014
- Temporadas: 6
- Episodios: 78
- Elenco: Brooke Elliott, April Bowlby, Jackson Hurst, Kate Levering, Margaret Cho, Lex Medlin
Clasificando las temporadas (Ranking the Seasons)
- Temporada 6 — el final, que resuelve el conflicto central y ofrece un final satisfactorio (Season 6 — the finale, which resolves the central conflict and delivers a satisfying ending)
- Temporada 5 — la temporada de renovación, que retoma donde la cancelación lo dejó (Season 5 — the renewal season, which picks up where the cancellation left off)
- Temporada 4 — la temporada que fue cancelada, que prepara el futuro del programa (Season 4 — the season that was canceled, which sets up the show’s future)
- Temporada 3 — el período medio, que explora los temas centrales del programa (Season 3 — the middle period, which explores the show’s core themes)
- Temporada 2 — el período inicial, que establece la premisa del programa (Season 2 — the early period, which establishes the show’s premise)
- Temporada 1 — la temporada piloto, que presenta a los personajes y las reglas (Season 1 — the pilot season, which introduces the characters and the rules)
La clasificación se basa en la calidad general del programa y su contribución a la historia en general. El final es el más fuerte porque resuelve el conflicto central del programa. La temporada de renovación es fuerte porque retoma donde la cancelación lo dejó. Las otras temporadas son más débiles porque dependen demasiado del truco central del programa (The ranking is based on the show’s overall quality and its contribution to the larger story. The finale is the strongest because it resolves the show’s central conflict. The renewal season is strong because it picks up where the cancellation left off. The other seasons are weaker because they rely too heavily on the show’s central gimmick.)
Drop Dead Diva es un programa que merece tu tiempo, incluso si no es un programa que cambiará tu vida. Es un programa divertido, y es un programa dulce. Es un programa tonto, y es un programa sincero. Es un programa defectuoso, y es un programa memorable. Es un programa que merece su lugar en el panteón de los clásicos de culto, y es un programa que deberías ver si tienes la oportunidad (Drop Dead Diva is a show that is worth your time, even if it is not a show that will change your life. It is a show that is fun, and it is a show that is sweet. It is a show that is silly, and it is a show that is sincere. It is a show that is flawed, and it is a show that is memorable. It is a show that deserves its place in the pantheon of cult classics, and it is a show that you should watch if you have the chance.)
La imagen final del programa es una de Deb, en el cuerpo de Jane, rodeada por sus amigos, y es un final apropiado para un programa que siempre se trató de encontrar tu lugar en el mundo. El mensaje del programa es simple: no estás definido por tu cuerpo, estás definido por tus elecciones. Es un mensaje que es fácil de descartar, pero es un mensaje que vale la pena escuchar (The show’s final image is one of Deb, in Jane’s body, surrounded by her friends, and it is a fitting end to a show that was always about finding your place in the world. The show’s message is simple: you are not defined by your body, you are defined by your choices. It is a message that is easy to dismiss, but it is a message that is worth hearing.)
6 de 10 (6 of 10)
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
