Too Old to Die Young quiere ser un drama criminal sobre un policía que cae en una pesadilla. En gran medida lo logra, pero se pierde en su propia ambición.
La serie sigue a Martin Jones, interpretado por Miles Teller, después de que su compañero es asesinado. Se une al hombre que le disparó a su compañero —Augusto Aguilera interpreta ese papel— y juntos se sumergen en un mundo de sicarios, soldados Yakuza, asesinos del cartel mexicano, capitanes de la mafia rusa y bandas juveniles. El planteamiento es simple. La ejecución no lo es.
Trailer, vía ONE Media.
El Planteamiento
Martin es un oficial en duelo cuya vida se desmorona en una sola noche trágica. El programa lo obliga a entrar en un peligroso submundo poblado por asesinos a sueldo, asesinos japoneses y traficantes de drogas de la frontera. El resumen promete un viaje a través del asesinato, el misticismo y la venganza, con los pecados pasados de Martin alcanzándolo.
Ese es el planteamiento. El programa dedica diez episodios a desarrollar la pesadilla alrededor de Martin, y no siempre sabe dónde colocar las apuestas.
El Elenco
Teller soporta el peso del personaje principal. Su Martin es un hombre empujado al límite, y Teller vende el miedo y la rabia sin que el personaje alguna vez se convierta en una caricatura. Augusto Aguilera interpreta al hombre que le disparó a su compañero, y aporta una amenaza fría y constante al papel. El elenco de apoyo incluye a John Hawkes, Jena Malone, Cristina Rodlo y Nell Tiger Free, a cada uno de los cuales se les da pequeños papeles que rara vez tienen suficiente espacio para respirar.
La serie fue anunciada en 2017, con Miles Teller confirmado como el personaje principal. El resto del elenco principal se unió en noviembre de 2017, incluyendo a Billy Baldwin, Jena Malone, John Hawkes, Cristina Rodlo, Augusto Aguilera, Nell Tiger Free, Babs Olusanmokun y Callie Hernandez. Hart Bochner se unió más tarde en un papel recurrente, y George Payne fue anunciado a través de la cuenta de Twitter de Refn.
La Dirección
Nicolas Winding Refn dirige la serie, y aporta su estilo visual característico al proyecto. El programa es oscuro, melancólico y lleno de imágenes extrañas. Se inclina hacia el surrealismo, el misticismo y la violencia en igual medida, y esa mezcla no siempre funciona. Algunas escenas se sienten como puro ambiente, otras se sienten como relleno.
«un policía en duelo que, junto con el hombre que disparó a su compañero, se encuentra en un inframundo lleno de sicarios de clase trabajadora, soldados de la Yakuza, asesinos de cárteles enviados desde México, capitanes de la mafia rusa y bandas de asesinos adolescentes.»
Ese es el planteamiento que Amazon anunció en 2019. También es la declaración más clara de intenciones de la serie. Too Old to Die Young quiere ser un drama criminal sobre un hombre que cae en una pesadilla. En gran medida lo logra, pero se pierde en su propia ambición.
Los Diez Episodios
La serie consta de diez episodios, todos lanzados el mismo día. Esa es una jugada audaz, y funciona de forma intermitente. Algunos episodios están llenos de tensión y misterio. Otros arrastran, dedicando demasiado tiempo a escenas silenciosas y atmosféricas que aportan poco a la historia.
El ritmo es irregular. Algunos hilos se dejan caer por completo, mientras que otros quedan suspendidos sin resolución. La serie está tratando de equilibrar muchos elementos en movimiento: el duelo de Martin, su asociación, el inframundo, sus pecados pasados, y no siempre puede mantenerlos enfocados.
La Calificación
Too Old to Die Young es una pieza de televisión imperfecta pero a menudo convincente. Es ambiciosa, visualmente impactante y dispuesta a tomar riesgos. También es frustrante, desordenada y a veces difícil de seguir. Los diez episodios piden mucho al espectador, y no todo da resultado.
La calificación es 7.2 sobre 10. Ese es un punto medio justo para una serie que aspira a la grandeza y se ubica por debajo de ella.
El Veredicto
Too Old to Die Young es una adición valiosa, aunque imperfecta, al género del drama criminal. Miles Teller ofrece una interpretación sólida, y la dirección de Refn es a menudo impresionante. La ambición de la serie es encomiable, incluso cuando se excede.
La serie está disponible para transmitir en Prime Video, y sigue siendo una curiosidad de la era del streaming. Es un drama criminal que se niega a seguir las reglas habituales, y esa negativa es tanto su fortaleza como su debilidad.
Too Old to Die Young merece la pena ver por la artesanía que se exhibe, aunque el producto final sea inferior a la suma de sus partes. Es una serie que recompensa la atención y castiga la paciencia en igual medida.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.