Los demócratas del Senado bloquearon el miércoles un proyecto de ley que limitaría las transacciones bursátiles de los legisladores, después de que no logró alcanzar el umbral de 60 votos necesarios para avanzar. La votación fue de 53 a 47, con los republicanos votando a favor y los demócratas en contra.
La Ley para Detener el Uso de Información Privilegiada prohibiría a los legisladores, sus cónyuges e hijos dependientes la compra de acciones de empresas que cotizan en bolsa. También exige que los legisladores divulguen públicamente cada venta prevista al menos una semana antes para limitar su capacidad de obtener ganancias a partir de información privilegiada. El proyecto de ley fue aprobado por la Cámara en julio con el apoyo de todos los republicanos y 13 demócratas.
Los demócratas argumentan que el proyecto de ley no va lo suficientemente lejos y presionan por una prohibición total que incluya al presidente y a su administración. Ven las disposiciones sobre la negociación de acciones como un vehículo para una disposición separada que se oponen: un requisito de que los votantes presenten una identificación con foto al votar en las elecciones federales.
La Votación el Miércoles
El Senado votó sobre el proyecto de ley junto con otra medida sobre los costos de energía de los centros de datos. El líder de la mayoría en el Senado, John Thune, calificó el proyecto de ley sobre la negociación de acciones como una «pieza de legislación con sentido común».
«Es una medida bastante sencilla», dijo Thune. «Pero una forma importante de garantizar que los miembros del Congreso rindan cuentas ante los estándares que Estados Unidos debería esperar de sus representantes».
El líder de la minoría en el Senado, Chuck Schumer, tuvo una opinión diferente. Llamó al proyecto de ley «tan ineficaz como una puerta de malla en un submarino». Dijo que los republicanos «sacaron a la Casa Blanca de su supuesto esfuerzo para combatir la corrupción».
Schumer agregó que el proyecto de ley «no es una prohibición de la negociación de acciones, es el último intento desesperado de los republicanos para salvar la cara». Dijo que su bancada está «lista para ir» si los republicanos quieren prohibir la negociación de acciones.
Lo Que Haría El Proyecto de Ley
La prohibición de la negociación de acciones se aplicaría a los legisladores, sus cónyuges y sus hijos dependientes. Les prohibiría la compra de acciones de empresas que cotizan en bolsa.
El requisito de divulgación es la otra característica clave. Los legisladores tendrían que divulgar públicamente cada venta prevista al menos una semana antes.
La iniciativa también incluye una disposición que exige a los votantes presentar una identificación con foto al votar en las elecciones federales. Los demócratas ven esa disposición como una vía para una batalla aparte, argumentando que debilitaría el voto por correo.
La votación en la Cámara en julio
La iniciativa fue aprobada por la Cámara en julio con el apoyo de todos los republicanos y 13 demócratas. La votación se dividió según líneas partidistas, con los republicanos apoyando la iniciativa y los demócratas oponiéndose.
La votación fue de 53 a 47 el miércoles, nuevamente según líneas partidistas. Los republicanos votaron a favor y los demócratas en contra.
Por qué los demócratas se oponen a la iniciativa
Los demócratas se oponen a las restricciones al comercio de acciones porque están vinculadas a un requisito de identificación de votantes. Argumentan que la iniciativa no trata sobre el uso de información privilegiada en absoluto, sino sobre una batalla política separada.
Schumer enmarcó la iniciativa como un esfuerzo republicano para salvar la cara. Dijo que la iniciativa es «el último esfuerzo de los republicanos para salvar la cara» y que su caucus «está listo para avanzar» si los republicanos quieren prohibir el comercio de acciones.
El argumento es que los republicanos están utilizando el tema del comercio de acciones para impulsar un requisito de identificación de votantes que los demócratas se oponen. Los demócratas quieren una prohibición total del comercio de acciones, pero quieren que cubra al presidente y a su administración también.
La batalla por la identificación de votantes
La disposición sobre la identificación de votantes es el principal punto de desacuerdo. Los demócratas la ven como una vía para una batalla aparte, argumentando que debilitaría el voto por correo. Los republicanos han impulsado la legislación relacionada con las elecciones antes de las elecciones intermedias.
El presidente Trump ha instado al Congreso a aprobar legislación relacionada con las elecciones antes de las elecciones intermedias. La iniciativa sobre el comercio de acciones es parte de ese esfuerzo más amplio.
Los líderes del GOP plantearon la votación el miércoles junto con otra iniciativa sobre los costos de energía de los centros de datos.
¿Qué sucederá a continuación?
El proyecto de ley ahora está estancado en el Senado. Sin 60 votos, no puede avanzar. La votación fue de 53 a 47, con los republicanos votando a favor y los demócratas en contra.
El fracaso del proyecto de ley significa que el actual acuerdo permanece en vigor. Los legisladores aún pueden comprar y vender acciones, y no existe una divulgación obligatoria de las ventas previstas.
La lucha no ha terminado. Los demócratas han dicho que están listos para ir si los republicanos quieren prohibir la negociación de acciones.
Dónde está la posición del periódico
El periódico apoya a los republicanos que votaron a favor de la Ley para Detener el Uso de Información Privilegiada y se opone a los demócratas que la bloquearon para que avanzara. La votación fue de 53 a 47, con los republicanos votando a favor y los demócratas en contra. El proyecto de ley habría prohibido a los legisladores, sus cónyuges e hijos dependientes comprar acciones de empresas que cotizan en bolsa, con un requisito de divulgación de que los legisladores anuncien públicamente cada venta prevista al menos una semana antes de vender. Los republicanos lo ven como una restricción al uso de información privilegiada; los demócratas lo ven como un vehículo para un requisito de identificación del votante que se oponen.
El proyecto de ley fue bloqueado porque los demócratas lo vincularon a una disputa separada sobre las normas de votación. Ese es un problema de acumulación de poder en un solo lugar. Cuando un partido utiliza su control en el Senado para adjuntar demandas no relacionadas a un proyecto de ley, se concentra el poder y se dificulta la aprobación de la legislación ordinaria. El periódico apoya un gobierno menor y menos control sobre la vida de las personas, y se opone a que las oficinas acumulen más poder dondequiera que se encuentren.
La lucha no ha terminado. Los demócratas han dicho que están listos para ir si los republicanos quieren prohibir la negociación de acciones, lo que podría significar un nuevo proyecto de ley sin la disposición de identificación del votante. El problema de la negociación de acciones no desaparecerá. Los legisladores tendrán que abordarlo eventualmente, y la cuestión de si se les debe permitir comprar y vender acciones mientras están en el cargo seguirá surgiendo. El periódico quiere una prohibición de la negociación de acciones sin los añadidos.
Caja de Datos Clave
- Votación: 53 a 47, sin alcanzar el umbral de 60 votos
- División partidaria: los republicanos votaron a favor, los demócratas votaron en contra
- Aprobado en la Cámara: Julio, con el apoyo de todos los republicanos y 13 demócratas
- Ley Bill: Prohibición del Uso de Información Privilegiada
- Disposiciones: prohibición de operaciones bursátiles, divulgación de ventas previstas, identificación con fotografía para votantes
- El planteamiento de Schumer: “Último intento desesperado de los republicanos para salvar la cara”
La votación del miércoles fue un revés para la prohibición de operaciones bursátiles, pero también fue una declaración de dónde se encuentra cada partido. Los republicanos ven el proyecto de ley como una medida sensata para limitar el uso de información privilegiada. Los demócratas lo ven como un vehículo para un requisito de identificación para votantes que se oponen.
Es probable que la lucha continúe. Los demócratas han dicho que están listos para avanzar si los republicanos quieren prohibir las operaciones bursátiles. Eso podría significar un nuevo proyecto de ley sin la disposición de identificación para votantes, o podría significar ninguna acción en absoluto.
De cualquier manera, el tema de las operaciones bursátiles no desaparecerá. Los legisladores tendrán que abordarlo eventualmente, y la cuestión de si deberían permitirse comprar y vender acciones mientras están en el cargo seguirá surgiendo.
Por ahora, el proyecto de ley está muerto. Los legisladores aún pueden comprar y vender acciones, y no existe una divulgación obligatoria de ventas previstas. La votación fue de 53 a 47, y eso es todo.
Vea el video en el que se basa la historia en CBS News.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.