Elecciones 2026Vea quién creemos que merece su voto, según nuestros criteriosLa guía →
ESCRITO EN ESPAÑOL CLARO.
CLAY TRIBUNE.
Publicidad

Dug Days: la última actuación de Ed Asner y el pequeño y perfecto spin-off de Pixar

Dug Days, el spin-off de cinco episodios de Up de Pixar, le dio a Ed Asner su último papel como Carl Fredricksen. Un vistazo a los cortos, su legado y el sexto episodio.

Por mitch·4 min de lectura
A golden retriever sits on a suburban porch at dusk, contemplating the quiet life he has built.

Dug Days llegó a Disney+ el 1 de septiembre de 2021, con cinco episodios, y pertenece a una tradición muy específica de Pixar: el spin-off que se niega a quedarse más tiempo del necesario. Bob Peterson creó, escribió y dirigió la serie, y también le da voz a Dug, el golden retriever que se robó Up en 2009. Ed Asner regresa como Carl Fredricksen, el dueño de 78 años que mudó a la pareja a una nueva casa en los suburbios después de vender el dirigible Spirit of Adventure para pagarla. Los cinco episodios se estrenaron el mismo día.

Tráiler, vía Pixar.

La última actuación de Ed Asner

Asner murió el 29 de agosto de 2021, tres días antes del estreno de Dug Days. Eso convierte a la serie en su primer lanzamiento póstumo, y está dedicada a su memoria. Grabó al menos una sesión en persona un mes antes de que los confinamientos por COVID-19 empujaran al resto del elenco al trabajo remoto, según Collins. La actuación no muestra ninguna tensión visible de ese arreglo. Carl sigue siendo el mismo hombre cauteloso y de buen corazón de la película, y Asner lo interpreta sin recurrir al sentimentalismo.

Publicidad

Peterson retoma a Dug con el mismo monólogo interior sincero que hizo funcionar al personaje en Up. Los cortos ambientan eventos cotidianos del patio trasero a través de los ojos ligeramente distorsionados de Dug, y el humor surge de la brecha entre lo que Dug entiende y lo que realmente está sucediendo.

Lo que hacen los cortos

La premisa es deliberadamente pequeña. Dug y Carl viven en una casa y un vecindario, y la serie se queda ahí. Sin aventura, sin dirigible, sin Sudamérica. Cada corto toma un evento ordinario y deja que Dug lo malinterprete.

Esa contención es el punto. La serie se anunció en diciembre de 2020 en el Investor Day de Disney, y Peterson la propuso después de su trabajo en Forky Asks a Question. Los animadores construyeron nuevos rigs, texturas y cabello para actualizar diseños de personajes que habían envejecido desde 2009, y la mayor parte del trabajo final de animación se terminó desde las casas del equipo durante la pandemia.

Una nota de producción merece atención: grabaciones de archivo no utilizadas de Jordan Nagai como Russell aparecen en el episodio «Science», porque Nagai se había retirado de la actuación antes de que comenzara el desarrollo.

Element Dug Days Up (2009)
Formato Cinco episodios Largometraje
Ambientación Casa suburbana y vecindario Paradise Falls
El papel de Dug Protagónico Secundario
El arco de Carl La vida doméstica cotidiana El duelo y el seguir adelante

El sexto episodio

Dug Days no terminó en Disney+. Carl’s Date, el sexto y último episodio, se estrenó en cines como cortometraje adjunto a Elemental de Pixar el 16 de junio de 2023. Es un camino inusual para una serie de streaming, y dice algo sobre cómo Pixar considera este material.

Los cortos recibieron críticas generalmente positivas por el trabajo de voz, los mensajes, los modelos a seguir, el humor y la profundidad emocional. La puntuación de la audiencia se sitúa en 7,4 sobre 10 con 546 votos en TMDB.

Este es el orden que más importa:

  1. La actuación de Ed Asner — la razón para verlo
  2. La escritura y dirección de Peterson — consistentes, nunca rellenas
  3. Las actualizaciones de animación — necesarias, no llamativas
  4. La premisa suburbana — el límite de todo el proyecto

Dug Days es una cosa pequeña bien hecha, y su verdadero valor es Asner. Una serie construida sobre un perro parlante podría sostenerse en la ternura; esta le da a su humano una despedida adecuada. Los cinco episodios son leves, y el formato nunca construye nada más grande. Pero el Carl de Asner es el centro emocional, y la decisión de mantener la escala doméstica es lo que hace que la actuación final funcione. Vale la pena verlo por él.

7,4 de 10.

El Cuaderno

Recibe El Cuaderno.

Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.

Enviamos una nota para confirmar. Cada número trae un enlace para darte de baja con un clic.

TV reviews
Publicidad

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Como Afiliado de Amazon, Clay Tribune obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables.