El presidente de Irán dice que el país volverá a abrir el Estrecho de Ormuz después de siete días si Estados Unidos acepta las condiciones de Teherán, y quiere que se inicien conversaciones sobre la guerra y el programa nuclear en ese momento. Masoud Pezeshkian hizo la oferta durante una entrevista del 27 de septiembre en Face the Nation de CBS con Margaret Brennan, grabada el 25 de septiembre.
Pezeshkian dijo que el proceso comenzaría desde el mismo día en que Estados Unidos acepte la propuesta. La propuesta fue presentada por el ministro de Relaciones Exteriores de Irán a través de mediadores, y se refiere a un MOU —memorando de entendimiento— firmado en Pakistán que ambos presidentes firmaron.
El Acuerdo que se Desmoronó
El MOU fue firmado hace unos meses, pero se desmoronó por desacuerdo sobre las rutas de navegación y el ataque de la CGRI a barcos que tomaban una ruta no autorizada. Pezeshkian dijo que la solicitud en el memorando se había desglosado en etapas para continuar, y que la desviación del acuerdo podría haberse resuelto a través del diálogo, pero se convirtió en la ruptura del entendimiento en cambio.
Dijo que esperar un mes no habría sido difícil y la ruta se habría abierto automáticamente de acuerdo con el entendimiento. Las rutas debían ser determinadas entre Irán y Omán con su coordinación, pero los barcos no se coordinaron.
«Irán sigue comprometido con el MOU y dispuesto a implementarlo a pesar de los problemas que surgieron en el camino», dijo Pezeshkian.
¿Quién Rompió el Acuerdo?
Pezeshkian argumentó que la desconfianza entre Irán y Estados Unidos se desarrolló porque Estados Unidos rompió el acuerdo JCPOA después de llegar a un entendimiento. Citó múltiples rondas de conversaciones en las que Estados Unidos bombardeó Irán, asesinó a comandantes y científicos, atacó una escuela matando a alrededor de 168 niños inocentes y destruyó infraestructura.
Cada vez que Irán retomó las conversaciones con Estados Unidos después de asumir la responsabilidad, Estados Unidos rompió el entendimiento nuevamente. Pezeshkian dijo que Irán no sabe qué idioma necesita usar para resolver la desconfianza creada por la guerra.
«Lo primero que se necesita es superar la desconfianza creada por la guerra y adherirse a lo que ha sido escrito», dijo.
El Camino a Seguir
Pezeshkian dijo que Estados Unidos ha bloqueado el camino de Irán y que Irán ha bloqueado el suyo propio. Ambos necesitan abrirse antes de sentarse a la mesa de negociación. También dijo que Irán cumplirá con lo que se comprometa si Estados Unidos opera de acuerdo con el marco.
La propuesta es un plan paso a paso. Primero, Estados Unidos acepta la propuesta. Siete días después, el Estrecho de Ormuz se reabre. Entonces comienzan las conversaciones sobre el fin de la guerra y posiblemente el programa nuclear.
La secuencia es importante. Pezeshkian dijo que el proceso se interrumpió debido a la falta de coordinación, y quiere corregir eso logrando que ambas partes acuerden la siguiente etapa antes de avanzar.
Respuesta de Estados Unidos
La transcripción de la entrevista muestra a Pezeshkian haciendo la oferta, pero no registra ninguna reacción de Estados Unidos.
El relato de Pezeshkian sobre el quiebre incluye varias afirmaciones específicas:
- Estados Unidos bombardeó Irán
- Comandantes y científicos fueron martirizados
- Un ataque a una escuela mató a alrededor de 168 niños inocentes
- Se destruyó la infraestructura
- Cada ronda de conversaciones terminó con Estados Unidos rompiendo el acuerdo
Estas son acusaciones serias.
¿Por qué el Estrecho Importa (
La propuesta vincula la reapertura del estrecho a conversaciones sobre la guerra y el programa nuclear. Eso significa que Estados Unidos no solo recuperaría el estrecho; también llevaría a Irán a negociaciones en ambos frentes. (
La entrevista está disponible para ver en cbsnews.com. La transcripción muestra a Pezeshkian haciendo la oferta con sus propias palabras. (
La oferta está sobre la mesa. Pezeshkian ha expuesto la secuencia, y Estados Unidos aún no ha respondido. El balón está en la cancha de Estados Unidos, y el tiempo se está agotando. (
Dónde se ubica el periódico (
El periódico apoya el acuerdo sobre el enfrentamiento, y apoya la reapertura del Estrecho de Ormuz como punto de partida para las conversaciones, mientras se mantiene escéptico de cualquier escalada que pueda cerrar esos mismos canales nuevamente. La oferta sobre la mesa es limitada: Estados Unidos acepta la propuesta, el estrecho se vuelve a abrir después de siete días y comienzan las conversaciones. Esa secuencia mantiene abiertos los canales para el comercio, la diplomacia y el compromiso, que es donde comienza el escepticismo del periódico. (
El escepticismo del periódico no es sobre la oferta en sí, sino sobre la historia que hay detrás. El MOU firmado en junio se desmoronó por las rutas de navegación y el ataque de la IRGC a buques que tomaban una ruta no autorizada, y el relato de Pezeshkian sobre el colapso —incluida la afirmación de que Estados Unidos rompió el JCPOA después de llegar a un acuerdo— tiene peso. El periódico no se dedica a respaldar narrativas de guerra, pero señala las acusaciones específicas hechas por Pezeshkian: bombardeos, el martirio de comandantes y científicos, un ataque a una escuela que mató a alrededor de 168 niños inocentes y la destrucción de infraestructura. Cada uno de estos puntos plantea preguntas sobre la confianza entre los dos países que Pezeshkian mismo dice que debe superarse antes de que cualquier negociación pueda tener éxito. (
Lo que el periódico querría es una respuesta de Estados Unidos que no cierre esos canales nuevamente. La secuencia importa: Estados Unidos acepta la propuesta, el estrecho se vuelve a abrir y comienzan las conversaciones. Ese orden mantiene la puerta abierta a la diplomacia en lugar de cerrarla con una escalada. El periódico estará observando si Estados Unidos responde a la oferta, y cómo responde, sin cerrar los canales que la oferta busca reabrir. (
Vea el video en torno al cual se construye la historia en CBS News. )
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.