Elecciones 2026Vea quién creemos que merece su voto, según nuestros criteriosLa guía →
ESCRITO EN ESPAÑOL CLARO.
CLAY TRIBUNE.
Publicidad

El título más visto en streaming es un drama policial que la crítica nunca respaldó

The Inmate de Telemundo, una nueva versión de El Marginal con Ignacio Serricchio, solo tuvo 13 episodios. Un repaso del elenco, la premisa y el abrupto final de este drama carcelario.

Por mitch·3 min de lectura
A solitary man walks beneath dim light, watched by a shadowy figure from the darkness beyond.

The Inmate de Telemundo se emitió durante 13 episodios, del 25 de septiembre al 11 de octubre de 2018, y luego se detuvo. Es una forma extraña para una serie tan cargada. Es una adaptación de la serie argentina El Marginal, creada por Sebastián Ortega y Adrián Caetano, y lleva la maquinaria de un compromiso mucho más largo: una identidad falsa, una prisión, un secuestro, la hija de un juez. Trece noches es todo lo que tuvo.

Tráiler, vía ERiKC3000.

Lázaro Mendoza entra en La Rotunda

La premisa es clara. Ignacio Serricchio interpreta a Lázaro Mendoza, un exmarine estadounidense que ingresa en una prisión de máxima seguridad en México llamada La Rotunda bajo el nombre de Dante Pardo, acusado de un presunto triple homicidio. Su misión es infiltrarse entre los reclusos y guardias que controlan todo dentro y fuera de los muros. Ellos son los principales sospechosos del secuestro de Linda Morris, la hija adolescente del juez estadounidense John Morris. Encuentra a quien la tomó. Encuentra dónde está.

Publicidad

Serricchio tiene que sostener a dos hombres en un solo cuerpo, y la serie se apoya fuertemente en él. Ana Claudia Talancón interpreta a Frida Villarreal. Erik Hayser es Jeremy Jones. Guy Ecker interpreta al juez John Morris, con Isabella Castillo como Linda.

El elenco hace el trabajo pesado

El banquillo es profundo, y ese es el punto. Alejandro Calva como La Foca, Mariana Seoane como Roxana, David Chocarro como Santito, Flavio Medina como Peniche, Luis Felipe Tovar como Mariano Tavares, Hector Kotsifakis como El Muerto, Ramón Medina como Marcial, Diego Calva como El Rubio. Una historia de prisión vive o muere según si el patio se siente poblado. Esta lo logra.

Lo mejor de la serie, clasificado:

  1. La actuación dividida de Serricchio como Lázaro y Dante.
  2. El propio escenario de La Rotunda, una prisión fronteriza donde los guardias son tan corruptos como los reclusos.
  3. La Frida de Talancón, el contrapeso más útil de la serie.
  4. El hilo del secuestro, que le da a cada conversación un reloj.

Lo que trece episodios no pueden arreglar

La premisa es más fuerte que la ejecución. Una prisión fronteriza donde la corrupción corre en ambas direcciones es una idea real, y The Inmate lo sabe. Pero la temporada avanza lo suficientemente rápido como para que la infiltración nunca tenga el desarrollo pausado que necesita. Lázaro se gana su lugar entre hombres peligrosos en menos momentos de los que el peligro merece.

La trama del secuestro es el motor, y funciona. El problema es que la serie trata la búsqueda como una serie de puertas en lugar de un descenso.

También está el asunto del final. Trece episodios y fuera no es una conclusión; es una detención. Lo que sea que la serie estaba construyendo, no llega.

La puntuación

The Inmate es un drama criminal bien elegido y bien construido que nunca llega a ser del todo lo que su premisa promete. Serricchio es la razón para verla. La Rotunda es la razón para quedarse. El resto es competente.

Aterriza donde aterriza la puntuación de la audiencia: 7.0 sobre 10.

El Cuaderno

Recibe El Cuaderno.

Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.

Enviamos una nota para confirmar. Cada número trae un enlace para darte de baja con un clic.

TV reviews
Publicidad

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Como Afiliado de Amazon, Clay Tribune obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables.