Este año, el Festival Internacional de Cine de Pingyao ha otorgado sus máximos honores a dos películas, y ambas están dirigidas por cineastas hábiles para encontrar la gran historia dentro de la pequeña.
La película Congo Boy, dirigida por Niu Niu’s Final Payment, ganó el premio a la Mejor Película en los Premios Fei Mu, mientras que Rafiki Fariala’ se llevó a casa el premio a la Mejor Película en los Premios Roberto Rossellini. Dos premios distintos componen la ceremonia, cada uno dirigido a un grupo diferente de directores. Los Premios Fei Mu se centran en cineastas emergentes de habla china, mientras que los Premios Roberto Rossellini están dirigidos a directores internacionales emergentes.
Al cierre del festival, los premios fueron entregados en la ceremonia, marcando el fin de un concurso que atrajo presentaciones de todo el mundo.
Las Palabras del Jurado Sobre Final Payment
El director de la película mantuvo las cosas pequeñas y exactas mientras contaba una gran historia, y el jurado lo elogió por ello. Final Payment se centra en un propietario que tiene una disputa con un contratista sobre el pago final después de las renovaciones de su casa.
«La película nos lleva a un paisaje de realidad y emoción tan expansivo, donde suspiramos, lamentamos y reflexionamos», declaró el jurado. «El enfoque del director es conciso, poco pretencioso y magistral, obteniendo el reconocimiento sincero de todo el jurado.»
El premio al Mejor Actor fue para Niu Jianrong por su trabajo en la película, mientras que el premio a la Mejor Película conllevó una recompensa en efectivo de $150.000 (RMB1m). Esa cantidad se compartió por igual entre el director para apoyar el desarrollo de su próxima película y el distribuidor en China.
Mr Junjun, una película previamente dirigida por Niu Niu, se llevó a casa tanto el Premio del Jurado como el Premio del Jurado Juvenil en PYIFF en 2023.
Segundo Premio de Congo Boy
El jurado de Pingyao describió Congo Boy como una historia autobiográfica contada en un estilo simple que evoca la gran tradición del neorrealismo. La película también ganó el premio al Mejor Actor cuando se estrenó en Un Certain Regard en el festival de Cannes de este año.
«Para una película que se centra en un personaje que se enfrenta a su mundo con optimismo a pesar de los tiempos oscuros y asume sobre sus hombros el destino de toda su familia», declaró el jurado.
El premio del filme incluyó una suma de $20.000, dividida de la misma manera que Final Payment: la mitad para el director en el desarrollo de su próxima película, la mitad para el distribuidor en China.
Otros Ganadores en Ambos Premios
En los Premios Fei Mu, estuvieron incluidos:
- Xu Zao ganando Mejor Director por Light Pillar
- Sun Yi ganando Mejor Actriz por A Joke de Wang Xiaozhen
- Zoom In, Zoom Out de Dong Jie, obteniendo el Premio del Jurado, que tuvo su estreno mundial en Venice Critics Week
- Suzhou Quartet de Cai Chengjie, recibiendo una mención especial
Los Premios Roberto Rossellini vieron:
- Rafael Manuel ganando Mejor Director por Filipiñana
- Ben’iman, dirigida por Marie-Clémentine Dusabejambo, obteniendo el Premio del Jurado y ganando la Camera d’Or en Cannes este año
- Yesterday The Eye Didn’t Sleep de Rakan Mayasi, obteniendo una mención especial
Las Personas Detrás del Festival
Ann Hui, una cineasta de Hong Kong, ha sido galardonada con el premio Crouching Tiger Hidden Dragon East-West. También recibirá el premio Camelia en el Festival Internacional de Cine de Busan la próxima semana.
El premio a la Contribución Internacional al Cine Chino fue para Marco Müller, quien ayudó a fundar el festival con el cineasta chino Jia Zhangke y es actualmente el Director Artístico del Centro de Investigación de Arte Cinematográfico en la Universidad de Shanghai, junto con el veterano productor, director y ex presidente de China Film Group Han Sanping. El presidente de Hello Group, Tang Yan, recibió un premio por el 10º aniversario.
Un Año de Restauraciones y Premieres
Este año, el PYIFF se inauguró el 24 de septiembre con la proyección de la restauración en 4K de Spring In A Small Town de Fei Mu. Cerró con Good Trip, codirigida por los cineastas de Hong Kong Norris Wong y Hoi Wong, y también proyectó el cortometraje de Jia Torino Shadow, que tuvo su estreno en el Festival de Cannes de este año.
Lo Que Hacemos de Esto
Ambos premios principales fueron para películas que no dependen del espectáculo. Congo Boy y Final Payment cuentan historias sobre personas comunes bajo presión.
El premio en metálico es sustancial. $150,000 y $20,000 son pagos genuinos para los cineastas, y dividirlos entre el director y el distribuidor garantiza que los fondos lleguen donde pueden ser de mayor beneficio.
El hecho de que Final Payment y Congo Boy hayan obtenido los máximos honores habla de lo que el festival está señalando. Pingyao ha trabajado durante años para ganarse una reputación por encontrar nuevos talentos, y estos premios demuestran que ese esfuerzo ha dado sus frutos.
Los ganadores de Pingyao de este año señalan exactamente a dónde está prestando atención el mundo del cine en lengua china y la escena cinematográfica internacional más amplia. El festival ha construido su posición sobre la búsqueda de nuevos talentos durante muchos años, y estos premios demuestran que esa posición sigue intacta.
Ambas películas tienen una fuerza tranquila, que se niegan a anunciarse a sí mismas. En cambio, simplemente llegan y permiten que la historia haga el trabajo por sí sola.
Elegir el mejor tipo de cine dos veces es exactamente lo que Pingyao ha hecho, y eso da como resultado un historial notable.
Fuente: “‘Final Payment’, ‘Congo Boy’ Win Top Awards At Pingyao International Film Festival,” Deadline.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.