Pedro Pascal interpreta a un hombre al que la vida simplemente le sucede, y Tony Gilroy dice que nunca antes había escrito un personaje así. La película Behemoth! se estrena esta noche, y Alex, interpretado por Pascal, es la razón por la que Gilroy recurrió a un clásico italiano de 1977 para describir cómo funciona el papel.
Alex como Pasajero
Pascal describió a su personaje como un «pasajero en su vida», una frase que Gilroy rápidamente aclaró. Si bien Alex es un pasajero, no es pasivo. La película cuenta la carrera y la crianza de Alex en orden no cronológico, y incluso en el presente, la gente va y viene de su vida sin mucho aviso. Gilroy enmarcó el desafío en términos de un actor italiano que siempre ha admirado.
«Siempre me ha fascinado cómo Marcello Mastroianni logra ser un pasajero en la película pero nunca pasivo», le dijo Gilroy al público, señalando la película de 1977 Un Día Especial. «Ese es el truco de esto, ponerlo en el tren y no dejarlo ser atropellado por él».
La Comparación con Mastroianni
Gilroy se describió a sí mismo como un «friki» de Marcello Mastroianni. Su admiración por el actor es profunda, y la comparación con Un Día Especial es exacta. En esa película, el personaje de Mastroianni se mueve a través de una historia caótica sin sentirse abrumado por ella. Gilroy quiere que Alex, interpretado por Pascal, haga lo mismo.
«Eso se hizo posible cuando [Pascal] se unió», dijo Gilroy. «Alex estaba allí, esperando, pero no estaba allí hasta que llegó él».
El Turno de Oscar Isaac
Se informó que Oscar Isaac estuvo involucrado en el papel, pero se retiró debido a problemas de programación. El cambio en el reparto trajo a Pascal al panorama, y Gilroy le atribuye a él haber hecho funcionar el truco del pasajero.
La Prueba del Violonchelo
Pascal se enfrentó a un problema práctico cuando firmó. El guion requería que tocara el violonchelo, y tenía muy poco tiempo para aprenderlo. Al leer el guion por primera vez, dijo que se sintió como un rompecabezas que le habían pedido que armara. Los dos hombres tuvieron lo que Gilroy llamó una «reunión de acercamiento a Dios» donde le preguntó directamente a Pascal si creía que podría aprender el instrumento lo suficientemente bien en el tiempo que tenían.
Pascal admitió que no estaba seguro. Gilroy lo calificó como “la respuesta correcta”. “Entiendo la tarea y me voy a meter de lleno, pero no puedo decirles si voy a obtener una A”, dijo Pascal. Más tarde, agregó: “El violonchelo fue el personaje principal de mi vida durante varias semanas antes de empezar a filmar. Lo llevé conmigo a todas partes”.
Gilroy aprobó.
Lo que significa la comparación
La forma en que Gilroy enmarca el tema es importante porque explica cómo Alex, interpretado por Pascal, se mantiene activo a pesar del caos a su alrededor. Un pasajero que es pasivo deja que el tren lo atropelle. Un pasajero que no es pasivo se aferra al asiento. La admisión de Pascal de que no podía prometer una A fue la respuesta correcta porque demostró honestidad —y la honestidad es una especie de agencia.
La comparación con Mastroianni también le da a Pascal un modelo. El objetivo de Gilroy es mantener a Alex, interpretado por Pascal, en ese camino.
El calendario del estreno
¡Behemoth! tiene su estreno mundial esta noche. Se estrena en los cines el 4 de diciembre.
Por qué esto es importante
La descripción de Gilroy de Pascal como un «pasajero en su vida» que no es pasivo es una forma inteligente de explicar cómo un personaje se mantiene activo a pesar del caos. También es una rara admisión de un escritor sobre cómo un actor específico cambió la forma de un papel. Gilroy vio el truco del pasajero en el trabajo de Mastroianni, y Pascal fue el hombre adecuado para ejecutarlo.
La prueba del violonchelo muestra el compromiso total de Pascal con la tarea, y Gilroy confió en que lo entregaría.
El resultado final
Gilroy ha escrito un personaje que es arrastrado por los acontecimientos, pero no arrastrado por ellos. La película se estrena esta noche, y el estreno mundial marcará la primera presentación pública de Alex. Aquí está lo que importa:
- La comparación con la obra de Mastroianni muestra lo que Gilroy quería de la interpretación de Pascal.
- La honestidad de Pascal sobre el violonchelo fue la respuesta correcta — admitir dudas es mejor que fingir confianza.
- El estreno de esta noche es la primera oportunidad para ver si el truco del pasajero funciona en la pantalla.
Vea el video en el que se basa la historia en The A.V. Club.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.