Harriet Slater, la actriz que interpreta a Ellen MacKenzie en Outlander: Blood of My Blood, dice que el equipo de especialistas de la serie le enseñó una lección que no quería aprender: disparar un arco y flecha requiere de mucha fuerza. En la Temporada 2, Episodio 3, Ellen lidera a un grupo de mujeres defendiendo Castle Leoch de invasores mientras los hombres están ausentes organizando una rebelión jacobita. El episodio comenzó a transmitirse hoy, y Slater le dice a TVLINE que lograr el disparo perfecto fue un desafío.
«Realmente no aprecié cuanta fuerza se requiere para disparar un arco y flecha. ¡Es difícil!»
Las lecciones de Ellen con el arco y la flecha
Slater dice que la cámara tuvo que captar la flecha en el ángulo exacto para que la cuerda no cubriera su rostro. Eso significaba que ella no podía realmente tirar del arco hacia atrás por completo, así que tuvo que fingir la tensión mientras temblaba ligeramente para vender el esfuerzo. Se ríe de la dificultad, llamándolo «mucho más difícil de lo que la gente piensa».
Fue precisa con los blancos al final del entrenamiento, pero admite que fue terrible cuando lo intentó por su cuenta más tarde. «Claramente, necesito un entrenador ahí conmigo, y necesito seguir practicando», dice.
La elección del moño lateral de Ellen
TVLINE notó el moño lateral de Ellen en el episodio y se preguntó si un moño hacia atrás sería más práctico. Slater no está de acuerdo. «Nunca hemos visto a Ellen con el cabello recogido, y la primera vez es con un moño lateral, pero en realidad me encanta. Creo que realmente le queda bien.»
La comparación con Merida de Brave surgió a menudo durante el rodaje. Slater vio la película de Pixar como investigación al principio de su papel, y ve paralelismos entre Ellen y la princesa escocesa, que tiene hermanos molestos que intentan casarla.
El momento de la muerte de Janet
El episodio también revela que Ellen está embarazada mientras su hermana Janet muere. Slater explica por qué Ellen comparte la noticia en ese momento: «Decidimos como parte de nuestra historia de fondo, discutimos esto con el director, que Janet siempre había querido tener hijos y siempre había querido un niño para Ellen, y eso era algo que soñaban».
Ellen dice que si el bebé es una niña, llevará el nombre de Janet. Slater dice que la escena la conmovió profundamente, especialmente la actuación de Sadhbh Mailn como Jocasta.
Un punto de inflexión para Ellen
La ejecutiva productora Maril Davis dice que el episodio fue diseñado para mostrar que las mujeres sostuvieron el frente durante las guerras tan firmemente como los hombres. Davis describe la idea como «‘Home Alone’ con asesinato, y funcionó de esa manera».
La descripción de Slater sobre las escenas de riesgo hace que la escena se sienta merecida en lugar de escenificada. El temblor, la tensión falsa, los ángulos cuidadosos — todo ello sugiere el esfuerzo detrás de la toma.
El episodio está disponible en transmisión ahora.
Ellen contra Katniss
El episodio establece un paralelismo claro con The Hunger Games. Ellen, como Katniss Everdeen, blandía un arco y flechas y lidera a un grupo de mujeres defendiendo su hogar. Los ojos de Slater se iluminaron cuando habló sobre el momento.
| Personaje | Arma | Papel |
|---|---|---|
| Ellen MacKenzie | Arco y flechas | Defiende Castle Leoch |
| Katniss Everdeen | Arco y flecha. | Defiende el Distrito 12. |
Esa comparación recorre todo el episodio, con Ellen asumiendo una posición de amenaza física de la manera en que Katniss lo hace en la serie de películas.
Jamie Roy, quien interpreta a Brian, aparece junto a Slater en un video en TVLINE discutiendo lo que el nuevo poder de lucha de Ellen podría significar para su asociación.
Material fuente: “Outlander: Blood Of My Blood’s Harriet Slater, EPs On Ellen’s Episode 3 Showcase: ‘Home Alone, But With Murder’,” TVLine.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.