«Recess» se estrenó el 13 de septiembre de 1997 en ABC como parte del bloque Disney’s One Saturday Morning, y terminó el 4 de noviembre de 2001. La premisa es simple: seis estudiantes de cuarto grado en la escuela primaria Third Street, un patio de recreo y la pequeña guerra diaria entre los niños y los adultos que dirigen el edificio.
T.J. Detweiler y los seis de Third Street
La serie sigue a Theodore Jasper «T.J.» Detweiler, con la voz de Andrew Lawrence, y sus cinco amigos. Vince LaSalle, el deportista, interpretado por Rickey D’Shon Collins. Ashley Spinelli, la chica ruda que usa su apellido, interpretada por Pamela Adlon. Gretchen Grundler, la niña prodigio, interpretada por Ashley Johnson. Mikey Blumberg, el tonto sabio, interpretado por Jason Davis. Y Gus Griswald, el nuevo niño torpe, interpretado por Courtland Mead. El resumen de la fuente menciona a Ross Malinger junto a Lawrence para el papel de T.J.
Ese es un verdadero elenco, y la serie lo trata como tal. Cada niño tiene episodios que lo colocan en el centro, y cada uno tiene una manera distinta de resistir las reglas de la escuela.
El gobierno del patio de recreo del Rey Bob
Aquí está la idea que hace que «Recess» sea más que una caricatura sobre kickball. Durante el recreo, los niños dirigen su propia sociedad. Tiene un gobierno, un sistema de clases y leyes no escritas. Un estudiante de sexto grado llamado Rey Bob la gobierna, con ejecutores que llevan a cabo sus decretos.
Esa sociedad tiene una larga lista de valores rígidos y normas sociales, y exige conformidad de cada estudiante. Así que el patio de recreo no es un escape de la autoridad. Es una segunda autoridad, construida por niños, y es igual de obstinada que la que está dentro del edificio.
La Guerra Fría bajo las barras del mono
Los creadores de la serie, Paul Germain y Joe Ansolabehere, acreditados como «Paul & Joe», construyeron la serie en torno a una tensión específica: la individualidad contra el orden social. La mayoría de los episodios tienen a uno o más de los seis buscando un equilibrio racional entre los dos.
La serie enmarca el recreo como un símbolo de libertad, un momento en que los niños pueden expresarse y construir relaciones reales. La fuente dice que los motivos de la Guerra Fría recorren toda la serie y confirman esa lectura. La maestra Grotke, la docente con actitudes filosóficas y activistas, está vinculada a la contracultura. Las políticas del patio de recreo no son decoración. Son el argumento.
Durante el recreo, los niños forman su propia sociedad, completa con gobierno y una estructura de clases, ambientada en el contexto de una escuela común.
T.J. es el líder del grupo y generalmente tiene la visión más clara de la pelea. Pero no es infalible. A veces arrastra a sus amigos demasiado hacia la conformidad, o demasiado lejos de ella, y necesita que ellos lo devuelvan a un terreno equilibrado.
Dónde se ubica la serie frente a su propia época
«Recess» llegó en 1997 y terminó en 2001, y se sindicó ampliamente después, llegando a Disney Channel y Toon Disney, que luego se convirtió en Disney XD. La franquicia se expandió rápido. Walt Disney Pictures estrenó la película teatral «Recess: School’s Out» en 2001, seguida ese mismo año por la directa a video «Recess Christmas: Miracle on Third Street». Otras dos películas directas a video llegaron en 2003: «Recess: All Growed Down» y «Recess: Taking the Fifth Grade».
| Entrada | Año | Formato |
|---|---|---|
| «Recess» | 1997–2001 | Serie de televisión |
| «Recess: School’s Out» | 2001 | Película teatral |
| «Recess Christmas: Miracle on Third Street» | 2001 | Directo a video |
| «Recess: All Growed Down» | 2003 | Directo a video |
| «Recess: Taking the Fifth Grade» | 2003 | Directo a video |
Grimsaem, Anivision y the Animation Rotation
La animación estuvo a cargo de Grimsaem, Anivision, Plus One Animation, Sunwoo Animation y Toon City. Son cinco estudios para un solo programa, distribuidos a lo largo de su emisión.
Lo que realmente se mantiene
Lo mejor que hace «Recess» es darles a los niños su propio gobierno y luego tomarlo en serio. El régimen del Rey Bob impone la conformidad a cada estudiante, y los seis amigos pasan la mayor parte de su tiempo negociando con él y con los adultos del edificio. El marco del programa es que el recreo es donde los niños practican por primera vez ser ciudadanos, y ese marco sostiene toda la serie.
El encuadre de la Guerra Fría es la parte que envejecerá mejor. Les da peso al patio de recreo sin pretender que lo que está en juego sea pequeño. Los niños que veían el programa en 1997 recibieron una serie sobre el autogobierno. Los adultos que lo vuelven a ver ahora reciben una serie sobre la rapidez con que una sociedad de pares se convierte en una burocracia.
El registro en sí es confuso. La propia entrada de la base de datos del programa enumera seis temporadas y 127 episodios, mientras que la historia de la serie da cuatro temporadas y 65 episodios de media hora. La fuente no dice cuál cifra es la correcta, y no explica la discrepancia. Hasta que alguien lo haga, ambas cifras se mantienen tal como se dan.
Puntuación: 7,7 de 10
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
