Akira Toriyama falleció en marzo de 2024, meses antes de que se emitiera el primer episodio de Dragon Ball DAIMA. La serie que dejó atrás se transmitió durante 20 episodios en Fuji TV y sus afiliadas de FNS, del 11 de octubre de 2024 al 28 de febrero de 2025. Es la segunda y última historia animada de Dragon Ball que él concibió.
Ese hecho pesa sobre cada fotograma. También hace que el chiste central del programa —héroes reducidos al tamaño de un juguete, obligados a resolver un problema cósmico a la altura de las rodillas— aterrice con más fuerza de la que debería.
Tráiler, vía 東映アニメーション公式YouTubeチャンネル.
Goku despierta pequeño
La premisa es simple y cruel. Goku y sus amigos son transformados misteriosamente en versiones mini de sí mismos. Para solucionarlo, viajan al Reino Demoníaco para descubrir la verdad y encontrar una cura.
Ese es todo el motor de la temporada. Sin cuadro de torneo, sin techo de poder en escalada. Solo un grupo de guerreros que han pasado décadas peleando por encima de su peso, de repente incapaces de alcanzar el estante superior.
DAIMA se sitúa después de la Saga de Majin Buu de Dragon Ball Z, antes del salto temporal de 10 años que le sigue. Ese hueco importa. Significa que la serie no es un reinicio, no es una secuela de Dragon Ball Super, y no es una misión secundaria añadida a una historia terminada. Es un bolsillo de tiempo que la franquicia nunca había abierto.
El Reino Demoníaco es el mejor lugar nuevo en Dragon Ball
El Reino Demoníaco le da a la serie su propio clima. No es otro cielo verde con un filtro diferente.
Es un reino con sus propias reglas, sus propios residentes y su propia política. La serie lo trata como un lugar en vez de un telón de fondo, lo cual es más de lo que lograron varios arcos anteriores de Dragon Ball.
La transformación mini es la elección mecánica más inteligente aquí. Despoja al elenco de escala sin despojarlo de habilidad. Goku todavía puede pelear. Simplemente no puede imponerse por altura.
Una producción de Toei con una columna vertebral de Toriyama
Toei Animation produjo la serie. Fuji Television y sus afiliadas de FNS la emitieron en Japón, a través de una larga lista de emisoras regionales que incluye Tokai Television, Kansai TV, Fukui TV, Hokkaido Cultural Broadcasting, Iwate Menkoi Television, TOS, Sendai Television, SAGA TV, Ishikawa TV, TNC, OHK, Kochi Sun Sun Broadcasting, Television Shin Hiroshima System, TV Shizuoka, UMK TV Miyazaki, NST, NBS, Sakuranbo TV, TSK, Ehime Broadcasting, KTS, Fukushima TV, AKT, Toyama Television, TV Kumamoto, Okinawa Television Broadcasting y KTN.
Es un despliegue nacional completo, no un espacio de nicho. Veinte episodios en una temporada, de octubre a febrero, sin división de cour, sin pausa.
A lo que se enfrenta DAIMA
Dragon Ball tiene una larga historia animada. DAIMA es la sexta entrega animada televisada de la franquicia. También es la segunda y última en llevar una historia que Toriyama concibió directamente para ella.
Así se comparan las recientes entregas animadas según los datos que tenemos.
| Serie | Historia concebida por Toriyama | Cantidad de episodios (esta emisión) | Emitida |
|---|---|---|---|
| Dragon Ball DAIMA | Sí | 20 | Oct 2024 – Feb 2025 |
| Dragon Ball Z (era de la saga de Buu) | Material original, manga | — | — |
| Dragon Ball Super | — | — | — |
La tabla es escasa a propósito. La distinción de DAIMA no es su duración ni su horario. Es la autoría. Toriyama construyó esta historia, y luego se fue antes de que alguien la viera.
La puntuación no es una sorpresa
Rotten Tomatoes lista Dragon Ball DAIMA con un 100%, una puntuación crítica de 10.0/10. Ese es un número perfecto, y los números perfectos suelen ser señal de que la muestra es pequeña o que la audiencia se autoselecciona.
Probablemente ambas cosas sean ciertas aquí. Los fanáticos de Dragon Ball no son observadores neutrales. Tampoco los críticos que crecieron con la franquicia. Una puntuación del 100% en una secuela de legado es una declaración sobre el afecto tanto como sobre la artesanía.
Pero el afecto se ha ganado. DAIMA no se deja llevar. Construye un nuevo escenario, compromete a su elenco con una nueva limitación física y se niega a deshacer la premisa en el episodio tres.
Dónde se mueve realmente la temporada
Veinte episodios es una duración ajustada para una historia de Dragon Ball. DAIMA usa su extensión como una serie limitada, no como un pedido de sindicación.
Las etiquetas de género te dicen qué esperar: Animación, Acción y Aventura, Comedia, Ciencia ficción y fantasía. Las cinco están presentes y ninguna se siente añadida a la fuerza. La comedia proviene de la diferencia de tamaño. La aventura proviene del Reino Demoníaco. La ciencia ficción y la fantasía provienen de la transformación misma, que nunca se explica como una broma.
Goku y sus amigos son el elenco. El programa no introduce un nuevo protagonista para llevar el peso. Confía en que el elenco existente sea interesante a menor escala, y esa confianza da resultado.
La parte que vale la pena discutir
El mayor riesgo de DAIMA es que sea una historia secundaria. Se sitúa entre dos puntos conocidos de la línea temporal. Cualquiera que la vea sabe cómo termina la Saga de Majin Buu y sabe que se acerca el salto temporal de 10 años. La serie no puede sorprenderte con el lugar donde terminan los personajes.
Así que tiene que sorprenderte con cómo llegan allí. El Reino Demoníaco, la búsqueda de la cura, los cuerpos miniatura: eso es el cómo. Y el cómo es donde se nota la mano de Toriyama.
Esta es la parte que vale la pena ver. No los niveles de poder, no los guiños a Dragon Ball Z. La serie brilla cuando trata el ser pequeño como un problema real en lugar de como un chiste.
Un 10.0 que se sostiene
Dragon Ball DAIMA se gana su 10.0/10. No porque sea impecable —ningún anime de 20 episodios lo es—, sino porque hace lo único que una secuela heredada rara vez logra. Añade algo a la franquicia en lugar de recalentarla.
El Reino Demoníaco es una adición real. La transformación mini es una limitación real. La autoría de Toriyama es real, y es la última de su tipo.
Toriyama murió poco antes del estreno de la serie. Eso no es una razón para inflar la puntuación. Es una razón para prestar atención a lo que eligió dejar como su última historia animada: no un gran final, no un relevo generacional, sino una pequeña aventura sobre pequeños héroes en un lugar que nadie se había molestado en mostrarnos antes.
Puntuación: 10 de 10.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
