Soy tu dueña es una telenovela mexicana, y su título internacional en inglés es A Woman of Steel. La historia comienza con una boda que nunca se realiza. Valentina Villalba, heredera de una fortuna que sus padres le dejaron al morir durante su infancia, espera en el altar mientras su prometido Alonso Peñalvert la abandona allí.
Es un motor limpio: una traición, y una dulce joven se vuelve fría.
Soy tu dueña se emitió en Las Estrellas durante una temporada de 146 episodios, del 15 de junio al 20 de agosto de 2010. Nicandro Díaz González la produjo para Televisa. Es una nueva versión de La Dueña, la telenovela de 1995 creada por Inés Rodena, adaptada aquí por Kary Fajer.
Lucero y la construcción de «La Víbora»
Lucero interpreta a Valentina, y el papel le exige vender el giro. Después de que Alonso la deja en el altar, Valentina se vuelve amargada y autoritaria, se retira a su rancho, «Los Cascabeles», y el pueblo comienza a llamarla «La Víbora».
Fernando Colunga interpreta a José Miguel Montesinos, el vecino que se enamora de su belleza y su fuerte carácter y decide conquistarla de todos modos. Su cortejo transcurre entre disputas de tierras. Gabriela Spanic interpreta a Ivana, la prima envidiosa que quiere todo lo que Valentina tiene, incluido José Miguel.
El elenco alrededor del rancho
El elenco es profundo en la forma en que los elencos de Televisa lo eran en 2010. Sergio Goyri es Rosendo Gavilán, el capataz del rancho enamorado de Valentina. Silvia Pinal es la tía Isabel, Ana Martín es la niñera Benita, David Zepeda es Alonso. Jacqueline Andere y Eduardo Capetillo completan el reparto.
Una nueva versión que conocía su linaje
Colunga y Spanic ya habían compartido pantalla en La usurpadora de 1998. Colunga y Lucero habían formado pareja dos veces antes, en Alborada de 2005 y Mañana es para siempre de 2009. La producción se apoya en esa historia.
Univision introdujo Soy tu dueña en Estados Unidos porque Corazón salvaje, emitida de lunes a viernes a las 9pm/8c, era la telenovela menos vista en horario estelar. Soy tu dueña tomó ese espacio y se convirtió en la telenovela más vista de las 21:00. La emisión de Univision fue del 1 de junio al 27 de diciembre de 2010, con Triunfo del amor reemplazándola el 3 de enero de 2011.
| Emisión | Fechas | Horario | Reemplazo |
|---|---|---|---|
| México (Las Estrellas) | 15 de junio – 20 de agosto de 2010 | — | — |
| Estados Unidos (Univision) | 1 de junio – 27 de diciembre de 2010 | 9pm/8c | Triunfo del amor, 3 de enero de 2011 |
Lo que realmente se mantiene vigente
La premisa es una máquina, y las máquinas envejecen bien. La transformación de Valentina le da a Lucero un largo tramo como una mujer que el público debe despreciar antes de que el programa la suavice. Esa es la actuación que vale la pena a lo largo de los 146 episodios.
Lo que más importa es la estructura subyacente. Esta es la historia de Rodena, rehecha quince años después de La Dueña. Las razones por las que todavía funciona:
- El giro de Lucero de heredera a «La Víbora» y de vuelta.
- La segunda pareja de Colunga y Spanic, en la que el programa se apoya con fuerza.
- Rosendo Gavilán, el capataz cuyo amor por Valentina complica la mitad de la trama en el rancho.
- El cortejo por la disputa de tierras, que mantiene separados a José Miguel y Valentina sin que un villano haga el trabajo.
El punto débil es Ivana. La envidia es todo su motor, y el programa rara vez le da a Spanic algo más allá de eso. La conspiración de Alonso con ella impulsa la traición del altar, y la fuente se detiene ahí.
Soy tu dueña es un remake que entendió su herencia. La traición aterriza, el apodo se queda, y el horario de las 21:00 de Univision terminó con la telenovela más vista en él. Eso es lo que muestran los registros, y es suficiente.
7.7 de 10.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
