El Tapiz de Bayeux ha regresado al Reino Unido, y está generando largas colas en Londres. Después de años de diplomacia, el tejido bordado de casi un siglo, que documenta la conquista normanda de Inglaterra de 1066, ha llegado al Museo Británico. Es un acontecimiento importante, y el museo está teniendo que gestionar las multitudes.
Si ya lo ha visto, o si todavía espera ver un vistazo a la tela de 747 metros de longitud, aquí tiene seis libros que le permitirán prolongar la fiebre medieval.
El Tapiz de Bayeux, En Breve
El Tapiz no es técnicamente un tapiz; es un tejido bordado, no tejido en un telar. Mide casi dos pies de ancho y aproximadamente la misma longitud que un 747, y cuenta la historia de la invasión de Inglaterra por parte de Guillermo el Conquistador, que culminó con la batalla de Hastings, donde Guillermo se enfrentó a Harold II, el último rey anglosajón.
El medio hermano de Guillermo encargó la obra para conmemorar la victoria. El tapiz ha vivido en un pequeño museo en Bayeux, Francia, durante siglos.
Una Introducción Breve Al Periodo
La Edad Media tiene mala prensa. Matthew Gabriele y David M. Perry intentan corregir eso en The Bright Ages, una historia de amplio alcance que reevalúa a los vikingos, la Peste Negra, Carlomagno y más. Es una mirada legible y comprometida a un período a menudo descartado como oscuro.
Historia Azteca, Desde Una Nueva Perspectiva
Fifth Sun de Camilla Townsend es una historia de México azteca de 2021, que se basa en nuevas investigaciones y fuentes primarias. Abarca 1325, la fundación de Tenochtitlán, y ofrece una narración más actualizada de la historia azteca que la habitual atención europea. Townsend es una excelente escritora, y añade toques ficticios para que la historia cobre vida.
La Guerra de los Campesinos, Desde El Terreno
Summer of Fire and Blood de Lyndal Roper analiza la Guerra de los Campesinos alemanes de 1524-1525. Fue una rebelión breve y condenada de personas de clase baja contra la iglesia y la aristocracia. El levantamiento fue brutalmente reprimido.
El proto-socialismo que surgió entre los rebeldes es un aspecto destacable. Roper cita el levantamiento como una expresión de «ideas tempranas de justicia, toma de decisiones comunitaria y resistencia al poder arbitrario», inspiradas por corrientes radicales en la Reforma Protestante.
Una Novela Surrealista Sobre la Conquista )
*You Dreamed of Empires* de Álvaro Enrigue es una novela histórica ambientada al filo de una espada. Es surrealista y cautivadora, y Enrigue explora el intercambio cultural que ocurre durante la conquista imperial. Las cuestiones de soberanía transfronteriza, memoria y justicia son más urgentes que nunca.
Dos Traducciones De Beowulf )
Si busca fuentes primarias, dos *Beowulf* vale la pena. La traducción de Seamus Heaney es un clásico, que aporta lírica y atención a la vida cotidiana al poema en inglés antiguo. Su «Hwæt» es «So».
La traducción de Maria Dahvana Headley generó revuelo y reacciones negativas por traducir «Hwæt» como «Bro». El periódico defiende el enfoque de Headley como un acercamiento a algo interesante sobre la sociedad antigua del poema. La gente ha estado interesada en historias de monstruos y superhéroes mucho antes de Marvel.
Un Relato Ficcional De Malinalli )
*Malinalli* de Veronica Chapa es una novela sobre la mujer que sirvió de traductora para el conquistador español Hernán Cortés durante la conquista del Imperio Azteca. La reputación de Malinalli en México es negativa; el término «malinchista» se refiere a alguien que prefiere una cultura o estilo de vida extranjero al propio. El libro de Chapa es un retrato comprensivo de alguien obligado a sobrevivir entre mundos.
Un Clásico Para la Memoria y la Resiliencia )
*The Buried Giant* de Kazuo Ishiguro es un retrato conmovedor de la memoria y la resiliencia en una versión fanática de Inglaterra después del Rey Arturo. Es un clásico por una razón, y el periódico admite que es uno de esos libros que se dice a sí mismo volver a leer.
La Violencia De la Batalla )
*Between Two Fires* de Christopher Buehlman se adentra en la brutalidad del combate medieval. El tapiz no rehúye la violencia, y este libro tampoco.
| Libro ) | Foco | Formato |
|---|---|---|
| Las Edades Brillantes | Vikingos, Peste Negra, Carlomagno | Historia |
| Quinto Sol | Historia azteca, 1325 | Historia con ficción |
| Verano de Fuego y Sangre | Guerra de los Campesinos Alemanes | Historia |
| Soñaste con Imperios | Conquista imperial ( | Novela ( |
| Beowulf (Heaney) ( | Poema épico en inglés antiguo ( | Traducción ( |
| Beowulf (Headley) ( | Mismo poema, enfoque coloquial ( | Traducción ( |
| Malinalli ( | El papel de Malinalli en la conquista ( | Novela ( |
| El Gigante Enterrado ( | Inglaterra luego de Arthur (1) | Novela (2) |
Estos libros son el equivalente a la lectura de un tapiz: te permiten vivir en el mismo mundo por un tiempo. (3)
Fuente: “¿Qué leer después de ver el Tapiz de Bayeux?”, Literary Hub. (4)
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.