Avatar, de James Cameron, exige mucho de su público desde el principio. Un marine parapléjico llamado Jake Sully es enviado a Pandora, una luna habitable en el sistema Alfa Centauri, y pasa la mayor parte de la película dentro de un cuerpo que no es el suyo. La película dura 162 minutos. Lo vale.
Tráiler, vía 20th Century Studios.
Jake Sully ocupa el lugar de su hermano
La premisa es clara. La Tierra está agotada, la Administración de Desarrollo de Recursos extrae unobtanium en Pandora, y los na’vi —de 10 pies de altura, piel azul, sapientes— viven sobre el depósito más rico. Jake, un veterano, es reclutado en el Programa Avatar solo porque su gemelo idéntico murió. La Dra. Grace Augustine, quien dirige el programa, le permite ocupar el lugar de su hermano y piensa que es un mal sustituto.
Sam Worthington interpreta a Jake con dureza y vulnerabilidad. Funciona. Sigourney Weaver le da a Grace la impaciencia de una científica y una conciencia por debajo de ella.
Pandora es el argumento
Los na’vi no son decoración. Neytiri, interpretada por Zoe Saldaña, rescata a Jake en el bosque y lo arrastra al clan Omaticaya. Su madre Mo’at le ordena iniciarlo. Jake aprende el idioma, la caza, el vínculo con los animales. Él y Neytiri se enamoran y se eligen como pareja.
Cameron construyó este mundo con Weta Digital con un presupuesto de 237 millones de dólares —algunas estimaciones sitúan la producción entre 280 millones y 310 millones de dólares, con 150 millones más para promoción—. Los gráficos por computadora en 3D fueron el gancho en 2009. No son la razón por la que la película se sostiene.
| Fechas clave | |
|---|---|
| Tratamiento escrito | 1994 |
| Estreno de Titanic | 1997 |
| Estreno previsto de Avatar | 1999 |
| Comienza el trabajo en el idioma na’vi | 2005 |
| Desarrollo del guion y del universo | principios de 2006 |
| Se estrena Avatar | 2009 |
Quaritch quiere el Árbol Madre
El coronel Miles Quaritch, interpretado por Stephen Lang, dirige la fuerza de seguridad de la RDA y le ofrece a Jake un trato: información sobre los na’vi y su lugar de reunión, el gigantesco Árbol Madre, a cambio de que la compañía le restaure las piernas. Parker Selfridge, interpretado por Giovanni Ribisi, es el administrador corporativo que da la aprobación. Michelle Rodriguez interpreta a Trudy Chacón, una piloto de combate simpatizante de los na’vi.
Cuando Jake intenta desactivar una excavadora que amenaza un sitio sagrado, Selfridge ordena destruir el Árbol Madre. Grace le dice que eso dañaría la red neuronal biológica que conecta toda Pandora. Él no escucha. Esa negativa es toda la película en una sola escena.
El elenco en los márgenes
El plantel secundario es amplio. CCH Pounder interpreta a Mo’at, Wes Studi interpreta al jefe Eytukan, y Laz Alonso interpreta al mejor guerrero de los omaticaya, heredero del cacicazgo. Joel David Moore es Norm Spellman, el xenoantropólogo. Dileep Rao es el Dr. Max Patel, quien respalda la rebelión de Jake. Matt Gerald es el cabo Lyle Wainfleet, la mano derecha de Quaritch.
Cameron escribió y dirigió. Tenía un tratamiento de 80 páginas en 1994, y el rodaje debía realizarse después de Titanic para un estreno previsto en 1999, pero la tecnología necesaria aún no estaba disponible para lograr su visión. El trabajo en el idioma na’vi comenzó en 2005.
Lo que Avatar hace bien
El tramo intermedio es la mejor parte. La iniciación de Jake, el vuelo, el giro lento de operativo a desertor: ahí es donde la película hace algo que ningún otro éxito de taquilla de su época intentó a esta escala.
Las debilidades son reales. Quaritch es una función, no una persona. El nombre unobtanium es una broma que nadie en la película parece notar. Y el acto final de la película cambia el asombro de Pandora por una batalla directa, que es una película más pequeña que la que vino antes.
Lo que importa es que Cameron hizo que el público quisiera que los Na’vi ganaran, y luego hizo que ganar costara algo. El 3D fue el anzuelo. El mundo fue el producto. Diecisiete años después, el mundo es lo que permaneció.
7,6 de 10.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
