Elecciones 2026Vea quién creemos que merece su voto, según nuestros criteriosLa guía →
ESCRITO EN ESPAÑOL CLARO.
CLAY TRIBUNE.
Publicidad

‘Sleepy Hollow’ agotó su mejor idea casi de inmediato

Sleepy Hollow se transmitió cuatro temporadas en Fox, de 2013 a 2017. Una gran premisa y el Crane de Tom Mison, arruinados por la rotación del elenco y un traslado a D.C.

Por mitch·5 min de lectura
A ghostly horseman rides through a foggy colonial battlefield under a pale moon.

Sleepy Hollow se emitió durante cuatro temporadas y 62 episodios en Fox, desde el 16 de septiembre de 2013 hasta el 31 de marzo de 2017. Comenzó como una serie sobre un hombre fuera de su tiempo y terminó como una serie sobre una serie sin ideas. La puntuación crítica publicada es de 6.4/10, y ese número es justo: una premisa sólida, un protagonista carismático y un largo y visible declive.

Tráiler, vía IGN.

Ichabod Crane despierta en Sleepy Hollow

La premisa es el mejor activo de la serie. Ichabod Crane, interpretado por Tom Mison, es un soldado de la Guerra de Independencia de Estados Unidos que es resucitado y arrastrado dos siglos y medio a través del tiempo. Aterriza en un Sleepy Hollow ficticio, Nueva York, un pueblo que la serie retrata como mucho más grande de lo que realmente es. El misterio que debe desentrañar se remonta a los padres fundadores.

Publicidad

La serie está vagamente basada en el cuento de 1820 de Washington Irving «La leyenda de Sleepy Hollow», con conceptos añadidos de «Rip Van Winkle», también de Irving. Los creadores Alex Kurtzman, Roberto Orci, Phillip Iscove y Len Wiseman construyeron un híbrido de géneros: Drama, Misterio, Ciencia ficción y Fantasía. Durante un tiempo, funciona.

Abbie Mills y los Dos Testigos

Las primeras temporadas pertenecen a Mison y Nicole Beharie, quien interpreta a Abbie Mills, teniente del sheriff, agente del FBI y testigo bíblico. Crane también es un testigo bíblico, y la pareja le da a la serie su motor. Él es un hombre del siglo XVIII; ella es una policía con una carga de casos moderna. El intercambio de réplicas es lo esencial, y la serie lo sabe.

Orlando Jones interpreta a Frank Irving, el capitán del sheriff, en las temporadas 1 y 2. Katia Winter interpreta a Katrina Crane, una bruja, también en las temporadas 1 y 2. John Noble interpreta a Henry Parish, también conocido como Jeremy Crane —el hijo de Ichabod y Katrina, y el Jinete de la Guerra— en la temporada 2, con apariciones recurrentes en la temporada 1 y una participación como invitado en la temporada 4.

Ichabod Crane es resucitado y arrastrado dos siglos y medio a través del tiempo para desentrañar un misterio que se remonta hasta los padres fundadores.

Un showrunner se va, y la serie sigue adelante

La historia de la producción explica parte de la deriva. En octubre de 2013, Sleepy Hollow fue renovada para una segunda temporada con 13 episodios; esa temporada se amplió a 18 episodios en mayo de 2014. A principios de marzo de 2015, después de la segunda temporada, el showrunner Mark Goffman dejó la serie. El 18 de marzo de 2015, Fox la renovó para una tercera temporada de 18 episodios, con Clifton Campbell asumiendo como showrunner.

Luego el elenco cambió. Beharie aparece en las temporadas 1 a 3. La temporada 3 suma a Nikki Reed como Betsy Ross, Shannyn Sossamon como Pandora, Zach Appelman como Joseph Corbin, Lance Gross como Daniel Reynolds y Jessica Camacho como Sophie Foster. Eso es mucho mobiliario nuevo en un año, y no mucho de eso perdura.

El traslado a Washington, D.C.

El 13 de mayo de 2016, Fox renovó la serie para una cuarta temporada, que se estrenó el 6 de enero de 2017. Albert Kim, anteriormente productor ejecutivo, fue nombrado co-showrunner. La ambientación se trasladó de Sleepy Hollow a Washington, D.C., y el elenco se reconstruyó en torno a Janina Gavankar como Diana Thomas, una agente de Seguridad Nacional.

Jerry MacKinnon interpreta a Jake Wells, un analista de investigación en Agency 355 y The Vault. Rachel Melvin interpreta a Alex Norwood, una ingeniera en la misma agencia. Oona Yaffe interpreta a Molly Thomas, la hija de 11 años de Diana y testigo bíblica. Jeremy Davies interpreta a Malcolm Dreyfuss, un magnate tecnológico multimillonario que busca artefactos místicos.

Temporada Episodios Primera emisión Última emisión
Temporadas 1–2 13, luego 18 16 de septiembre de 2013
Temporada 3 18
Temporada 4 6 de enero de 2017 31 de marzo de 2017

El 9 de mayo de 2017, el programa fue cancelado después de cuatro temporadas.

Lo que realmente importa aquí

La primera temporada es la razón por la que cualquiera recuerda Sleepy Hollow. El Crane de Mison es una genuina creación cómica —un hombre que trata al mundo del siglo XXI como un insulto personal— y los mejores episodios del programa son aquellos que confían en él para sostener la hora. Beharie está a su altura, y la estructura de los dos testigos le da una columna vertebral a la trama sobrenatural.

El problema es que el programa nunca encontró una segunda marcha. La segunda temporada se infla a 18 episodios y pierde su forma. La tercera temporada reemplaza su mejor relación y le pide a la audiencia empezar de nuevo. La cuarta temporada traslada todo a Washington, D.C. y le entrega el protagonismo a un nuevo elenco. Cada una de esas decisiones es defendible sobre el papel. En conjunto se leen como un programa que huye de su propia premisa.

La puntuación de 6.4/10 cae donde debe. Esta es una serie con un gran episodio piloto, una buena primera temporada y tres años de rendimientos decrecientes. La revelación de Henry Parish es una apuesta audaz, y el programa pasa el resto de su emisión persiguiendo ese tipo de giro.

El veredicto sobre Sleepy Hollow

Sleepy Hollow vale la pena verla por su primera temporada y vale la pena abandonarla después de la tercera. La premisa es lo suficientemente duradera como para que un reboot pudiera funcionar; la ejecución aquí no lo fue. Fox la canceló el 9 de mayo de 2017, y la cancelación fue correcta.

Puntuación: 6.4 de 10.

El Cuaderno

Recibe El Cuaderno.

Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.

Enviamos una nota para confirmar. Cada número trae un enlace para darte de baja con un clic.

TV reviews
Publicidad

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Como Afiliado de Amazon, Clay Tribune obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables.