La Sandman de Neil Gaiman ha sido un texto sagrado para los lectores de fantasía desde su debut en 1989. La adaptación para televisión, disponible en Netflix, aborda la mitología abrumadora de Sueño, los Sin Fin y las historias que se deslizan por su dominio. El resultado es una mezcla de ambición y ejecución desigual, una serie que capta el espíritu de los cómics pero lucha por mantenerse unida a lo largo de sus diez episodios.
Trailer, por DC.
El cautiverio de Sueño
La serie abre con Sueño siendo capturado e impreso durante décadas, un punto de trama tomado directamente de los cómics. Esa arco funciona mejor. Las actuaciones son fuertes, y el estilo visual se inclina hacia el surrealismo que hizo que los cómics fueran icónicos. Pero el ritmo sufre cuando Sueño escapa y la serie intenta manejar múltiples líneas temporales y narrativas al mismo tiempo.
Un reparto demasiado numeroso
El problema es la escala. La Sandman corre diez episodios, y quiere cubrir todo, desde el cautiverio de Sueño hasta el surgimiento de un nuevo Sueño, mientras también teje historias sobre Deseo, Muerte y los demás Sin Fin. Eso es mucho para meter. El resultado es una serie que se siente fragmentada, con arcos de personajes que no terminan resolviéndose y subtramas que se desvanecen.
La Sandman es ambiciosa y ocasionalmente brillante, pero es una serie que no puede decidir qué quiere ser.
El reparto es grande, y algunos personajes parecen estar ahí para llenar espacio más que para impulsar la historia hacia adelante. La serie’s intento de equilibrar drama personal con stakes cósmicos es una tarea alta a lo largo de diez episodios.
Las fortalezas
Cuando se compromete, La Sandman brilla. Las escenas involucrando el reino de Sueño del Sueño son visuales impactantes, y las actuaciones de Kirby Howell-Baptiste como Deseo y Gwendoline Christie como Muerte llevan el peso emocional de la historia. El episodio centrado en el cautiverio de Sueño es el más fuerte de la serie, una narrativa cerrada y centrada en el personaje que no necesita explicar todo el universo.
La serie también maneja bien el material más oscuro, incluyendo momentos de violencia y muerte que podrían haberse sentido gratuitos. Confía en el público para soportar la incomodidad, lo cual es un signo de confianza.
Las debilidades
Las debilidades son estructurales. La trama central se arrastra en su medio, con episodios que parecen relleno más que historia. Algunos personajes son presentados y luego abandonados sin resolución, dejando la narrativa general incompleta. El ritmo es irregular, con algunos episodios que avanzan a paso lento mientras otros aceleran a través de puntos importantes del argumento.
La adaptación también toma licencias con el material fuente que algunos fans encontrarán desagradable. La serie abarca muchas líneas argumentales a lo largo de diez episodios, lo cual significa que no puede dedicar tiempo igual a cada personaje o historia.
Donde Aterriza
The Sandman es un punto de entrada digno para los nuevos al mito, y una adaptación fiel en espíritu. Pero es una fallida. La serie es ambiciosa, y ocasionalmente entrega momentos genuinamente brillantes. Es una serie que capta la magia de la creación de Gaiman mientras lucha por contenerla dentro de una sola temporada.
La puntuación final es 6.6 sobre 10.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
