Elecciones 2026Vea quién creemos que merece su voto, según nuestros criteriosLa guía →
ESCRITO EN ESPAÑOL CLARO.
CLAY TRIBUNE.
Publicidad

Una tormenta noreste empapa la Costa Este, provocando vientos mortales e inundaciones. )

Una tormenta invernal azota la costa este con vientos mortales e inundaciones; un hombre de Brooklyn muere a causa de un árbol caído, se propagan cortes de energía.

Por mitch·6 min de lectura
Residents paddle through flooded streets in kayaks as storm surge floods coastal homes.

La tormenta de nieve siguió azotando la costa este de Estados Unidos el domingo, tras su llegada durante el fin de semana que trajo fuertes lluvias, vientos fuertes y olas peligrosas a varios estados a lo largo de su recorrido. En las zonas costeras de Nueva York y Nueva Jersey, la tormenta causó inundaciones tan severas que se vio a residentes moviéndose por sus vecindarios en kayak y canoa, pasando automóviles estacionados que estaban parcialmente o casi cubiertos por agua. Las alertas de inundación costera se mantuvieron vigentes en largos tramos de la costa, con expertos en meteorología advirtiendo que los efectos más graves de la tormenta aún podrían afectar a algunas comunidades.

La Muerte en Brooklyn

Una tormenta de nieve ya se ha cobrado la vida de al menos una persona en Brooklyn, Nueva York, donde las autoridades dijeron que Leighton Brown, empleado del Departamento de Vivienda de la Ciudad de Nueva York de 56 años, fue golpeado y asesinado por un árbol que cayó. Un nadador que había estado desaparecido el sábado por la tarde fue encontrado más tarde, según «vivo y bien», dijo la policía estatal. La policía cree que el hombre desapareció después de ser visto nadando en una playa de Fire Island, pero se comunicó con las fuerzas del orden después de ver informes sobre la búsqueda en la televisión.

Inundaciones en Nueva Jersey

Partes de Nueva Jersey sufrieron inundaciones, con informes provenientes de Long Beach Island, Surf City y Rumson. Carolyn Cashion vio a un zorro nadando a través de las aguas de inundación en Rumson.

Publicidad

Cortes de Energía en el Noreste

El domingo por la mañana, decenas de miles de hogares se quedaron sin electricidad en el Noreste, con más de 40,000 perdiendo energía en Nueva York y aproximadamente 30,000 en Connecticut, según PowerOutage.us. Al final del domingo por la tarde, más de la mitad de esos cortes habían sido reparados.

Se Declaran Estados de Emergencia

Ambos gobernadores han puesto a sus estados en un estado de emergencia. La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, y la gobernadora de Nueva Jersey, Mikie Sherrill, lo han hecho para regiones particulares que ya han sentido lo peor de la tormenta de nieve y se espera que sigan sintiéndolo durante el resto de esta semana, hasta que finalmente disminuya.

Advertencias de Pronóstico del Tiempo

El pronóstico más reciente del Servicio Nacional de Meteorología advierte que la tormenta del noreste continuará provocando lluvias en los estados de la región del Atlántico medio y del noreste hasta el lunes por la noche, lo que aumenta el riesgo de inundaciones adicionales. Es posible oleaje peligroso, con corrientes de resaca incluidas, tan al sur como Carolina del Norte para los bañistas, y se proyectan ráfagas de viento de hasta 80 km/h que golpearán una franja del área de tres estados que se extiende desde Nueva Jersey hasta Long Island, según el pronóstico.

El servicio de meteorología advirtió que las ráfagas de viento podrían derribar más líneas eléctricas y derribar más árboles, mientras que las fuertes lluvias podrían producir inundaciones en las partes del interior de Nueva Jersey y tan al norte como Nueva Inglaterra. La precipitación causaría principalmente inundaciones repentinas localizadas, y las zonas urbanas, las carreteras, los pequeños arroyos y los cañones estrechos serían los más propensos a ser desbordados.

Deportes Suspendidos

El partido programado para el domingo entre los New York Yankees y los Baltimore Orioles en el Yankee Stadium en el Bronx fue cancelado debido al mal tiempo. Los New York Giants jugaban contra los Tennessee Titans en el MetLife Stadium en Nueva Jersey durante un partido de la semana 3 de la NFL, y allí el viento era tan fuerte que empujó varios baños portátiles a través del estacionamiento.

La Marea y el Naufragio

A medida que la tormenta del noreste se acercaba a la costa este, el servicio de meteorología advirtió a los residentes que se prepararan para daños costeros significativos. Su aviso señalaba que se anticipaban «múltiples rondas de inundaciones» durante todo el fin de semana, siendo lo peor de todo durante la marea alta.

«Prepárese de inmediato para una inundación significativa en áreas bajas cerca de la costa, incluidas carreteras bajo el agua e impactos en hogares y negocios», decía el aviso.

El sábado, el mar expuso partes de una embarcación hundida a lo largo de la costa sur de Nantucket, Massachusetts. El Nantucket Current dijo que el naufragio parece ser parte de un barco de madera del siglo XIX que encontró su fin cerca de la playa de Miacomet en 1884.

El sábado, un video grabado cerca de la costa en la ciudad de Marshfield captó espuma de mar rodeando las casas a lo largo del frente marítimo.

El domingo se producirá otro ciclo de marea alta coincidiendo con la tormenta, según el servicio meteorológico. La agencia advirtió que esta marea podría traer peligros de inundación a la costa de Nueva York, incluidas áreas alrededor de Jamaica Bay, que están cerca de los distritos de Brooklyn y Queens, y las cercanas al Bajo Puerto de Nueva York. También dijo que Nueva Jersey y Delaware podrían experimentar inundaciones por mareas moderadas, que deberían disminuir a medida que se espera que la tormenta del noreste se debilite.

Informes de Daños del Fin de Semana

El servicio meteorológico informó de decenas de incidentes de inundación a lo largo de ríos, arroyos, riachuelos y costas, además de eventos de viento dañinos, que se extendieron desde Carolina del Norte hasta Nueva York entre el viernes y el sábado. Al sábado, las ráfagas de viento más fuertes se habían registrado en Surf City, Nueva Jersey, y Montauk Point, Nueva York, donde alcanzaron respectivamente las 74 y 81 mph.

El costo total de esta fuerte tormenta aún no está completo, pero el patrón está establecido. Una tormenta del noreste produce ola tras ola de inundaciones, y las mareas altas aumentan el peligro.

Hechos Clave

  • Al menos una muerte en Brooklyn, Nueva York, donde Leighton Brown fue fatalmente golpeado por un árbol que se cayó
  • Más de 40,000 clientes sin electricidad en Nueva York, alrededor de 30,000 en Connecticut
  • Ráfagas de viento cercanas a las 74 mph en Surf City, Nueva Jersey, y 81 mph en Montauk Point, Nueva York
  • Ráfagas de viento en Surf City y Montauk Point que reflejan las de un huracán de baja graduación
  • Más de la mitad de los cortes de energía restablecidos antes de la noche del domingo
  • Se declararon estados de emergencia en Nueva York y Nueva Jersey

Una persona ya ha muerto a causa de la tormenta, y ha cortado el suministro de electricidad a decenas de miles de personas, obligando a los residentes a moverse por calles convertidas en ríos utilizando pequeñas embarcaciones. Un zorro fue visto nadando en las aguas de inundación de Rumson por Carolyn Cashion, un detalle menor que la pérdida de vidas, pero no menos extraño al ser captado en un desastre humano, remeros a través de agua que no debería existir. Ambas imágenes son desagradables, pero ambas pertenecen a la misma escena.

Vea el video en el que se basa la historia en CBS News. )

El Cuaderno

Recibe El Cuaderno.

Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.

Enviamos una nota para confirmar. Cada número trae un enlace para darte de baja con un clic.

Publicidad

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Como Afiliado de Amazon, Clay Tribune obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables.