«NOS4A2» es una serie de televisión sobre una chica que encuentra un portal en un sendero para bicicletas y un hombre que lleva a los niños a un pueblo donde todos los días es Navidad. Ese es el planteamiento. La ejecución es menos generosa con su duración.
Tráiler, vía amc+.
Lo que sigue la serie
Victoria «Vic» McQueen descubre que puede abrir portales que la ayudan a encontrar objetos perdidos. Usa este poder para perseguir a Charlie Manx, un inmortal que se alimenta de las almas de los niños y los envía a Christmasland, un pueblo donde la infelicidad es ilegal. La premisa es simple, aguda y extrañamente convincente. También es lo único que la serie hace bien de manera consistente.
El elenco carga con el peso
Ashleigh Cummings interpreta a Vic como una artista de clase trabajadora con un don que no entiende. Es curiosa, asustadiza y capaz, lo que mantiene la historia anclada incluso cuando el mundo a su alrededor se vuelve extraño. Zachary Quinto interpreta a Charlie Manx como un hombre que ha vivido durante siglos y no quiere detenerse. Es calmado, divertido y aterrador en igual medida. El elenco de apoyo —Ólafur Darri Ólafsson como Bing Partridge, Jahkara Smith como Maggie Leigh, Ebon Moss-Bachrach como Chris McQueen, Virginia Kull como Linda McQueen— completa el mundo sin abrumarlo.
El problema con dos temporadas
La serie dura dos temporadas, 20 episodios, y estira el material original hasta adelgazarlo. La novela es completa, y la serie termina después de contar toda la historia. Pero el ritmo se arrastra. Algunos episodios se sienten como relleno entre escenas clave, y el tramo intermedio pierde el foco sobre lo que hace interesantes a Vic y Manx. La serie intenta construir angustia a lo largo de veinte horas, y la angustia toma menos tiempo que eso.
Christmasland y sus límites
Christmasland es la mejor idea de la serie. Es una versión retorcida de un pueblo navideño donde todos los días es Navidad, y la infelicidad es ilegal. El diseño es llamativo, y la serie se apoya en el horror de un lugar que fuerza la alegría sobre sus habitantes. Pero la serie pasa demasiado tiempo mostrándonos Christmasland y no suficiente tiempo haciéndonos temerle. El concepto merece más contención.
El problema del villano
Charlie Manx es un gran villano en teoría. Es inmortal, se alimenta de niños y se muestra seguro de ello. Pero la serie lo trata como una presencia estática en lugar de una amenaza creciente. Sus planes son elaborados, pero también repetitivos, y la serie no le da espacio para evolucionar más allá del Manx que conocemos en el primer episodio. Este es el mayor fracaso de la serie. Un gran villano necesita crecer, y Manx no lo hace.
Comparación entre la fuente y la pantalla
| Elemento | Novela (2013) | Serie de televisión (2019–2020) |
|---|---|---|
| Duración | Una novela | 20 episodios |
| Trama | Completa | Completa |
| Ritmo | Ajustado | Lento |
| Enfoque | Impulsado por los personajes | Impulsado por la trama |
La novela es un solo libro. La serie de televisión es de veinte horas. Esa diferencia se nota.
Recuadro de datos clave
- Título: NOS4A2
- Creadores: Joe Hill, Jami O’Brien
- Cadena: AMC, BBC America
- Episodios: 20
- Primera emisión: 2 de junio de 2019
- Última emisión: 23 de agosto de 2020
- Puntuación: 4.7/10
La serie es ambiciosa. Quiere ser una serie de terror con un corazón de fantasía y una tragedia familiar que la atraviesa. En gran medida logra ser una serie de terror lenta, a veces efectiva, con un corazón de fantasía y una tragedia familiar que la atraviesa. El problema es que esa ambición está repartida a lo largo de veinte horas. La serie no sabe cuándo detenerse.
El veredicto
«NOS4A2» es una serie que sabe exactamente lo que quiere hacer y no puede hacerlo con la suficiente rapidez. La premisa es sólida, el elenco es sólido y la construcción del mundo es sólida. El ritmo no lo es. Vale la pena ver la serie por sus mejores episodios —los que se inclinan hacia Christmasland, los que dejan que Vic sienta miedo, los que tratan a Manx como una amenaza real—, pero esos episodios están rodeados de relleno. La temporada final cierra la historia, y lo hace de manera competente, pero no se gana el peso de veinte horas. La serie es una buena adaptación de un buen libro, estirada hasta quedar fina a lo largo de una extensa emisión.
La puntuación es 4.7/10.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
