Midterms 2026Wer nach unseren Maßstäben Ihre Stimme verdientZum Leitfaden →
GESCHRIEBEN IN KLAREM DEUTSCH.
CLAY TRIBUNE.
Anzeige

Der meistgesehene Titel im Streaming ist ein Krimidrama, hinter das die Kritiker nie kamen

Telemundos The Inmate, ein Remake von El Marginal mit Ignacio Serricchio, lief nur 13 Folgen. Ein Überblick über die Besetzung, die Prämisse und das abrupte Ende des Gefängnisdramas.

Von mitch·3 Min. Lesezeit
A solitary man walks beneath dim light, watched by a shadowy figure from the darkness beyond.

Telemundos The Inmate lief 13 Folgen lang, vom 25. September bis zum 11. Oktober 2018, und hörte dann auf. Das ist eine seltsame Form für eine Serie mit dieser Besetzung. Sie ist eine Adaption der argentinischen Serie El Marginal, geschaffen von Sebastián Ortega und Adrián Caetano, und sie trägt die Maschinerie einer viel längeren Verpflichtung mit sich: eine falsche Identität, ein Gefängnis, eine Entführung, die Tochter eines Richters. Dreizehn Nächte waren alles, was sie bekam.

Trailer, via ERiKC3000.

Lázaro Mendoza geht in La Rotunda

Der Aufbau ist sauber. Ignacio Serricchio spielt Lázaro Mendoza, einen ehemaligen U.S. Marine, der unter dem Namen Dante Pardo in ein Hochsicherheitsgefängnis in Mexiko namens La Rotunda kommt, angeklagt eines angeblichen Dreifachmordes. Seine Mission ist, sich bei den Gefangenen und Wärtern einzuschleusen, die die Dinge innerhalb und außerhalb der Mauern regeln. Sie sind die Hauptverdächtigen bei der Entführung von Linda Morris, der jugendlichen Tochter des U.S. Richters John Morris. Finde heraus, wer sie genommen hat. Finde heraus, wo sie ist.

Anzeige

Serricchio muss zwei Männer in einem Körper halten, und die Serie stützt sich schwer auf ihn. Ana Claudia Talancón spielt Frida Villarreal. Erik Hayser ist Jeremy Jones. Guy Ecker spielt Richter John Morris, mit Isabella Castillo als Linda.

Die Besetzung stemmt die schwere Arbeit

Die Bank ist tief, und das ist der Punkt. Alejandro Calva als La Foca, Mariana Seoane als Roxana, David Chocarro als Santito, Flavio Medina als Peniche, Luis Felipe Tovar als Mariano Tavares, Hector Kotsifakis als El Muerto, Ramón Medina als Marcial, Diego Calva als El Rubio. Eine Gefängnisgeschichte lebt oder stirbt daran, ob sich der Hof bevölkert anfühlt. Dieser tut es.

Das Beste der Serie, gereiht:

  1. Serricchios gespaltene Darstellung als Lázaro und Dante.
  2. Der Schauplatz La Rotunda selbst, ein Grenzgefängnis, in dem die Wärter so dreckig sind wie die Insassen.
  3. Talancóns Frida, das nützlichste Gegengewicht der Serie.
  4. Der Entführungsstrang, der jedem Gespräch eine Uhr gibt.

Was dreizehn Folgen nicht reparieren können

Die Prämisse ist stärker als die Umsetzung. Ein Gefängnis an der Grenze, in dem die Korruption in beide Richtungen läuft, ist eine echte Idee, und The Inmate weiß das. Doch die Staffel bewegt sich schnell genug, dass die Infiltration nie die langsame Entfaltung bekommt, die sie braucht. Lázaro verdient sich seinen Platz unter gefährlichen Männern in weniger Momenten, als die Gefahr verdient.

Die Entführungsgeschichte ist der Motor, und sie funktioniert. Das Problem ist, dass die Serie die Suche als eine Reihe von Türen behandelt statt als einen Abstieg.

Hinzu kommt die Sache mit dem Ende. Dreizehn Folgen und Schluss ist kein Abschluss; es ist ein Halt. Worauf die Serie auch immer hinarbeitete, es kommt nicht an.

Die Wertung

The Inmate ist ein gut besetztes, gut gebautes Krimidrama, das nie ganz das wird, was seine Prämisse verspricht. Serricchio ist der Grund zum Zuschauen. La Rotunda ist der Grund zu bleiben. Der Rest ist solide.

Es landet dort, wo die Publikumswertung landet: 7,0 von 10.

Das Notizbuch

Das Notizbuch abonnieren.

Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.

Wir schicken eine Bestätigungsmail. Jede Ausgabe hat einen Abmeldelink, ein Klick genügt.

TV reviews
Anzeige

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Als Amazon-Partner verdient Clay Tribune an qualifizierten Verkäufen.