Der Goldene Kompass hat eine Hexenkönigin, einen gepanzerten Bären, einen Texaner in einem Heißluftballon und ein kleines Mädchen, das eine Maschine lesen kann, die die Wahrheit sagt. Er hat Nicole Kidman. Er hat Daniel Craig. Er hat ein Budget von 180 Millionen Dollar und das erste Buch von Philip Pullmans His Dark Materials im Rücken. Er sollte nicht so flach sein.
Chris Weitz schrieb und inszenierte den Film von 2007, basierend auf Pullmans Roman Northern Lights von 1995. Er läuft 113 Minuten. Er gewann den Oscar für die besten visuellen Effekte bei der 80. Verleihung der Academy Awards und den BAFTA Award für die besten speziellen visuellen Effekte bei der 61. Verleihung der British Academy Film Awards. Er spielte 372 Millionen Dollar ein, gegen dieses Budget von 180 Millionen Dollar. Und er lässt einen kein einziges Mal die Kälte spüren.
Trailer, über Warner Bros. Rewind.
Lyra Belacqua und das Alethiometer
Dakota Blue Richards spielt Lyra, eine Waise, die am Jordan College in Oxford mit ihrem Dæmon Pantalaimon aufwächst. New Line gab ihre Besetzung im Juni 2006 bekannt, als sie 11 war. Es war ihre erste Schauspielrolle. Sie ist das Beste im Film, und der Film weiß es nicht.
Die Mechanik ist das Problem. In dieser Welt lebt die Seele jedes Menschen außerhalb des Körpers als tierischer Begleiter, ein Dæmon. Die Dæmonen der Kinder wechseln mit ihren Stimmungen die Gestalt. In der Pubertät legen sie sich auf eine Form fest. Das Magisterium, die Kirche, die unter der Autorität herrscht, verbietet das Sprechen über Staub, die kosmischen Partikel, die Lord Asriel am Nordpol findet. Asriel sagt, Staub verbinde unendliche Welten. Wenn er recht hat, bricht die Kontrolle des Magisteriums zusammen.
Das ist eine Geschichte über das Erwachsenwerden, über den Moment, in dem eine Seele eine Gestalt wählt und aufhört, sich zu bewegen. Der Film behauptet es. Er dramatisiert es nicht.
Nicole Kidman und der Goldene Affe
Kidman spielt Marisa Coulter, die Lyra nach London mitnimmt und sich als Anführerin der Gobblers entpuppt, der Entführer, die Kinder nach Norden bringen. Ihr Dæmon ist ein schweigsamer, aggressiver goldener Affe. Pullman wollte Kidman zehn Jahre vor der Produktion für die Rolle. Sie lehnte zunächst ab, weil sie keine Bösewichtin spielen wollte, und unterschrieb dann nach einem persönlichen Brief von ihm.
Sie ist gut. Der Affe ist besser. Es gibt eine Szene, in der der Affe nach dem Alethiometer greift, und der Film erinnert sich kurz daran, dass er eine Horrorgeschichte über Erwachsene ist, die Kindern die Seelen stehlen. Dann vergisst er es wieder.
Der Rest der Besetzung ist eine Liste von Leuten, die mehr Szenen verdient hätten:
- Sam Elliott als Lee Scoresby, der texanische Aeronaut. Pullman hat gesagt, der Film habe Elliott „genau richtig“ getroffen.
- Eva Green als Serafina Pekkala, die Hexenkönigin, die Lyra erzählt, die Kinder seien in einer Station der Magistratur.
- Ian McKellen als Stimme von Iorek Byrnison, dem gepanzerten Bären.
- Jim Carter als John Faa, König der Gyptier, und Tom Courtenay als Farder Coram, der Lyra lehrt, das Alethiometer zu lesen.
- Daniel Craig als Lord Asriel, Lyras Onkel, der seine Szenen damit verbringt, die Handlung zu erklären.
Ein Kompass, der nirgendwohin zeigt
Weitz wurde im Februar 2002 bekannt gegeben. Das Projekt stockte dann jahrelang wegen des Drehbuchs und des Regiestuhls, wobei Weitz ging und zurückkehrte. Richards wurde im Juni 2006 besetzt, Kidman und Craig kurz darauf. Die Dreharbeiten begannen im September in den Shepperton Studios und liefen monatelang, mit Außenaufnahmen in England, der Schweiz und Norwegen.
Man spürt jedes dieser Jahre im fertigen Film. Es ist ein Film, der von Leuten zusammengestellt wurde, die Angst vor dem Buch haben. Die Gobbler werden zu einer Rettungsmission. Das Alethiometer, ein Artefakt, das die Wahrheit offenbart, wird zu einem Gerät, das auf Stichwort Exposition liefert.
Der Werbeslogan verspricht: „Es gibt Welten jenseits unserer eigenen. Der Kompass wird den Weg zeigen.“ Der Kompass zeigt den Weg zum nächsten Handlungspunkt. Das ist alles.
Was der Film hat, ist Szenenbild. Der Bärenkampf sitzt. Die Dæmonen sind mit echter Sorgfalt umgesetzt, und die Preise für visuelle Effekte folgten. Aber Effekte sind keine Geschichte.
Was dieser Film falsch macht
Der Goldene Kompass feierte am 27. November 2007 in London Premiere, lief am 5. Dezember in Großbritannien über Entertainment Film und am 7. Dezember in den USA über New Line an. Er erhielt gemischte Kritiken. Die 5,1 von 10 sind fair, und der Grund ist nicht Ehrgeiz. Der Grund ist Angst.
Pullmans Roman trägt Gewicht, das der Film nicht aufnehmen wird. Weitz‘ Film handelt von einem Mädchen, das seinen Freund finden muss. Das sind nicht dieselben Filme, und der zweite ist keine 113 Minuten wert.
Richards ist das Argument für eine bessere Version. Sie spielt Lyra störrisch und unbeeindruckt, was genau richtig ist, und sie hält die Leinwand gegen Kidman, ohne zu zucken. Craig und Green und Elliott sind verschwendet, aber sie sind nicht das Scheitern. Das Scheitern ist ein Drehbuch, das eine Welt immer wieder erklärt, anstatt uns in ihr leben zu lassen.
Der Goldene Kompass ist keine Katastrophe. Er ist schlimmer als das. Er ist kompetent, teuer und vergessenswert, und er hatte alles, was er brauchte, um weder das eine noch das andere zu sein.
5,1 von 10.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.
