Stephen Sommers presentó a Universal una versión de The Mummy que apostaba por la aventura y el romance, y en 1999 esa propuesta se convirtió en un éxito mundial de 422,5 millones de dólares. No es una buena película. Es una película con Brendan Fraser huyendo de una tormenta de arena, y para mucha gente eso fue suficiente. The Mummy se estrenó el 7 de mayo de 1999 con críticas mixtas, y las críticas mixtas tenían razón.
Tráiler, vía Park Circus.
Rick O’Connell y la Legión Extranjera francesa
La trama es una remake libre del original de 1932. En 1290 a. C., el sumo sacerdote Imhotep mantiene una aventura con Anck-su-namun, la amante del faraón Seti I. Matan al faraón. Ella se quita la vida para que Imhotep pueda escapar de los Medjai. Él y sus sacerdotes roban el cadáver de ella y se dirigen a Hamunaptra para traerla de vuelta. Los Medjai los detienen. Los sacerdotes son momificados vivos; Imhotep es maldecido y enterrado vivo con escarabajos carnívoros.
Corte a El Cairo, 1926. La bibliotecaria Evelyn Carnahan y su hermano Jonathan tienen un mapa de la Ciudad de los Muertos. Rick O’Connell encontró el lugar tres años antes con la Legión. Está en prisión. Evelyn negocia con un carcelero corrupto para sacarlo.
Imhotep despierta
Los estadounidenses también están excavando. Beni Gabor, el cobarde amigo exlegionario de Rick, los guía. Ardeth Bay y los Medjai advierten a todos que se alejen. Nadie escucha. Los estadounidenses encuentran el Libro de los Muertos y cinco vasos canopos. Evelyn, Rick y Jonathan encuentran los restos de Imhotep. Esa noche Evelyn roba el Libro de los Muertos y lee de él, e Imhotep despierta.
Arnold Vosloo lo interpreta sin ironía
Vosloo le dijo a Sommers que quería interpretar el papel «absolutamente sin ironía». Su lectura: «Desde el punto de vista de Imhotep, esta es una versión distorsionada de Romeo y Julieta». Consiguió el papel después de una audición. También bajó de 10 a 15 libras para el escaso vestuario al renunciar al alcohol y al azúcar.
Fraser fue elegido después de que George of the Jungle diera dinero. Tom Cruise, Brad Pitt, Matt Damon y Ben Affleck habían recibido primero la oferta del papel y la rechazaron o no pudieron encajarla. Fraser entendió que Rick «no se toma a sí mismo demasiado en serio, de lo contrario el público no puede emprender ese viaje con él». Ese instinto es todo el motor de la película.
Lo que el Sahara le hizo al equipo
Sommers rodó en Marruecos y el Reino Unido. El equipo lidió con la deshidratación, las tormentas de arena y las serpientes en el Sahara. Industrial Light & Magic construyó a Imhotep combinando metraje de acción real con imágenes generadas por computadora. Jerry Goldsmith escribió la partitura orquestal. El eslogan prometía «Las arenas se levantarán. Los cielos se abrirán. El poder será desatado.»
Los números duros
- Fecha de estreno: 7 de mayo de 1999
- Duración: 124 minutos
- Presupuesto de producción: 80 millones de dólares
- Recaudación mundial: 422,5 millones de dólares
- Posición en la taquilla de 1999: sexta película más taquillera
- Metacritic: 49/100
- Puntuación: 4,9/10
The Mummy Returns y lo que vino después
The Mummy inició una franquicia. The Mummy Returns llegó en 2001, The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor en 2008. Una serie animada se emitió de 2001 a 2003. Las secuelas son películas más débiles que se sostienen de la buena voluntad de la primera.
| Elemento | La momia (1999) |
|---|---|
| Director | Stephen Sommers |
| Protagonista | Brendan Fraser |
| Género | Aventura, acción, fantasía |
| Relación con la original | Adaptación libre de la película de 1932 |
El nombre de Evelyn Carnahan
Evelyn recibió su nombre por Lady Evelyn Herbert, hija del egiptólogo aficionado Lord Carnarvon. Ambos estuvieron en la apertura de la tumba de Tutankamón en 1922. Rachel Weisz audicionó varias veces. No era fanática del terror y veía la película como «una patraña»: un cómic. John Hannah obtuvo el papel de Jonathan a pesar de decirle a Sommers que no era un actor cómico. Sommers dijo sobre el casting: «No tenía idea de por qué lo elegimos».
Lo que la película hace mal
The Mummy funciona cuando Fraser está en pantalla y decae cuando no lo está. Los efectos visuales alrededor de Imhotep, a nuestro juicio, han envejecido hasta convertirse en una caricatura gomosa. Los 124 minutos son flojos donde deberían ser tensos, y el romance entre Rick y Evelyn es más delgado de lo que la película cree. Lo que la sostiene es Vosloo interpretando a un sacerdote maldito como un amante trágico en lugar de un monstruo, y Fraser tratando todo el asunto como una diversión. Esa combinación es la razón por la que la franquicia ocurrió. También es la razón por la que la película nunca llega a ser más que una diversión. La arena se levanta, los cielos se abren, y lo que se desata es una decente tarde de sábado.
Puntuación: 4.9 de 10
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
