V for Vendetta llegó a los cines estadounidenses el 17 de marzo de 2006, cuatro meses después de que se retrasara su fecha prevista del 4 de noviembre de 2005. Warner Bros. Pictures había apuntado el estreno a la víspera de la Noche de Guy Fawkes. El retraso le costó a la película su propia festividad. Lo que queda es un thriller distópico de 132 minutos dirigido por James McTeigue, escrito por los Wachowski y sostenido por Hugo Weaving detrás de una máscara que nunca se quita.
Tráiler, vía DC.
La máscara de Guy Fawkes
La premisa se sostiene. Gran Bretaña es un Estado fascista gobernado por el partido Norsefire bajo el Alto Canciller Adam Sutler, interpretado por John Hurt. V es un vigilante enmascarado que bombardea el Old Bailey, secuestra a la emisora estatal BTN y le promete a una multitud frente al Parlamento que se presentará allí en un año. Evey Hammond, de Natalie Portman, se ve arrastrada cuando V la rescata de la policía secreta.
McTeigue hacía su debut como director. Había trabajado como asistente de dirección en Star Wars: Episode II – Attack of the Clones, donde conoció a Portman. Ella entrenó con la coach de dialecto Barbara Berkery para el acento inglés y estudió The Weather Underground.
Hugo Weaving reemplaza a James Purefoy
James Purefoy fue elegido como V primero. Abandonó seis semanas después de comenzar el rodaje. Los informes de la época culparon a la máscara; Purefoy dijo después que fueron diferencias creativas sobre cómo debía interpretarse a V. Weaving, que había trabajado con Joel Silver y los Wachowski en The Matrix, lo reemplazó y volvió a doblar las escenas de Purefoy.
El cambio funciona. La voz de Weaving hace lo que la máscara no puede, y la máscara es lo esencial.
Un elenco que hace un trabajo real
Stephen Rea interpreta al inspector jefe Eric Finch, el investigador que descubre el centro de detención de Larkhill y la investigación del virus dirigida por la doctora Delia Surridge. Rea dijo que la política fue lo que lo atrajo: «La política es lo que le da su dimensión y su impulso».
Stephen Fry interpreta a Gordon Deitrich, un presentador de talk show que oculta su homosexualidad. Cuando le preguntaron qué le gustaba del papel, Fry dijo: «¡Que me den una paliza! Nunca antes me habían dado una paliza en una película».
Calendario de estrenos
| Fecha | Evento |
|---|---|
| 4 de noviembre de 2005 | Fecha de estreno original de Warner Bros. |
| 5 de noviembre de 2005 | Noche de Guy Fawkes, 400.º aniversario |
| 17 de marzo de 2006 | Estreno en Estados Unidos |
Lo que la película deja atrás
La película recaudó 134,7 millones de dólares frente a un presupuesto de 50 a 54 millones, y las reseñas fueron en su mayoría positivas. Alan Moore, quien escribió la novela gráfica de DC Vertigo de 1988-89 con David Lloyd y Tony Weare, se negó a verla y pidió que no se le acreditara ni se le pagara. Ya había quedado marcado por From Hell y The League of Extraordinary Gentlemen.
Esa negativa importa más que la taquilla. V for Vendetta es una película pulida y bien actuada que lima la ira de Moore hasta convertirla en un thriller aséptico, y la máscara de Guy Fawkes que popularizó ahora viaja más lejos de lo que jamás lo hizo la película. La política se enuncia, no se siente. Rea tiene razón en que le dan impulso a la película, pero impulso no es lo mismo que convicción.
6,2 de 10.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
