La Bella y la Bestia llega con un eslogan tomado de su propio número más famoso: «Sé nuestro invitado». Bill Condon dirige. Stephen Chbosky y Evan Spiliotopoulos escribieron el guion. La película dura 129 minutos. Es una nueva versión de acción real de la película animada de Disney de 1991, que a su vez provino del cuento de hadas francés. Emma Watson interpreta a Bella y Dan Stevens interpreta a la Bestia. Es fastuosa, fiel y con frecuencia encantadora. También dura 129 minutos.
Tráiler, vía Disney UK.
La rosa, el príncipe y la hechicera
La historia comienza en un baile. Un príncipe egoísta rechaza a una hechicera disfrazada de anciana mendiga. Ella le ofrece una rosa encantada a cambio de refugio de una tormenta. Él la desaira. Ella revela su verdadera forma, lo transforma en una bestia, convierte a sus sirvientes en objetos domésticos y borra a los sirvientes de los recuerdos de sus seres queridos. La maldición solo se rompe si el príncipe aprende a amar a alguien y se gana ese amor antes de que la rosa pierda su último pétalo.
Es mucho mecanismo para instalar antes de que Bella aparezca, y la película de Condon se toma su tiempo con ello. Hattie Morahan interpreta a Agathe, la hechicera, y narra el prólogo. También vive de incógnito en el pueblo de Bella como una bruja. Es un buen doble papel.
Bella, Gastón y un pueblo de libros
Bella es la hija ratón de biblioteca del viudo artista Maurice, interpretado por Kevin Kline. Sueña con la aventura y rechaza los avances de Gastón, un arrogante cazador y veterano de guerra interpretado por Luke Evans. Gastón la quiere como esposa trofeo. LeFou, interpretado por Josh Gad, es su extravagante, analfabeto y amante de los animales compañero que refuerza el ego de su amigo pero a menudo discrepa de sus decisiones.
Watson es la Bella correcta sobre el papel. Alan F. Horn, presidente de Walt Disney Studios, la convirtió en su primera y única opción. La película recibió críticas generalmente positivas de los críticos, que elogiaron su reparto, sus canciones y su detalle visual.
Un castillo lleno de muebles
Maurice se pierde en el bosque, escapa de una manada de lobos y se refugia en el castillo de la Bestia. La Bestia lo encarcela por robar una rosa del jardín. Bella llega y ofrece ocupar el lugar de su padre. La Bestia acepta.
Luego vienen los sirvientes. Lumière, el candelabro, es Ewan McGregor. Cogsworth, el reloj de repisa, es Ian McKellen. Plumette, el plumero, es Gugu Mbatha-Raw. La señora Potts, la tetera, es Emma Thompson. Su hijo Chip, la taza de té, es Nathan Mack. Stanley Tucci es Cadenza, un clavecín descrito como «un maestro neurótico». Audra McDonald es Madame de Garderobe, un armario y una cantante de ópera de renombre mundial.
Cada objeto tiene un rostro, un nombre y un gag. Es evidente que McGregor y McKellen se divierten. Thompson es cálida. El elenco es amplio, y la película se apoya mucho en él.
Los lobos, el libro y París
Belle encuentra la rosa. La Bestia la obliga furiosamente a salir. Ella es emboscada por lobos y él la rescata, resultando herido. Mientras ella cura sus heridas, se vinculan. Él le muestra un regalo de la hechicera: un libro que transporta a los lectores al lugar que desean. Visitan la casa de su infancia en París. Allí encuentran la máscara de un médico de la peste, y Belle se da cuenta de que, siendo bebé, se fue con Maurice después de que su madre muriera de la peste bubónica — lo único que Maurice no se atrevía a contarle.
La escena le da a Belle un dolor que la película de 1991 nunca tocó, y le entrega a Kline el momento más pesado de la película. También hace legible la soledad de la Bestia de una manera que la película animada solo insinuó.
Stevens interpreta a la Bestia mediante captura de movimiento. El diseño es más elegante que el de la caricatura de 1991. Es menos un monstruo que un animal grande y triste. El problema es que la mejor escena de la película es una que el público ya sabe que se acerca, y la película la trata como una revelación en lugar de un ajuste de cuentas.
Un presupuesto de 255 millones de dólares
El presupuesto de producción estimado fue de alrededor de 255 millones de dólares. El rodaje se llevó a cabo principalmente en los estudios Shepperton, en Inglaterra, de mayo a agosto de 2015. La película se anunció por primera vez en abril de 2014, con Condon adjunto para dirigir. Los miembros del elenco se sumaron entre enero y abril de 2015. Watson recibió 3 millones de dólares por adelantado, con un acuerdo de que su pago final podría ascender hasta 15 millones de dólares si la película generaba ingresos brutos de taquilla similares a los 758 millones de dólares en todo el mundo de Maléfica.
Ese número importa. Te dice qué tipo de película es esta. No es un proyecto artístico arriesgado. Es una máquina de 255 millones de dólares construida para reproducir una querida película animada para una nueva generación, y se comporta en consecuencia.
Los estrenos y el lanzamiento
La bella y la bestia tuvo su estreno mundial en Spencer House en Londres el 23 de febrero de 2017. Su estreno estadounidense siguió en el El Capitan Theatre en Hollywood el 2 de marzo. Se estrenó en cines en Estados Unidos el 17 de marzo.
La película recaudó 1.270 millones de dólares. Se convirtió en la segunda película más taquillera de 2017 y la décima más taquillera de todos los tiempos. Entre los remakes de acción real de Disney, es el segundo más taquillero hasta la fecha. Recibió nominaciones a Mejor Diseño de Producción y Mejor Diseño de Vestuario en la 90.ª edición de los Premios Óscar.
Lo que la película hace bien
El detalle visual es real. El vestuario y el diseño de producción se ganaron esas nominaciones al Óscar, y las merecen. Los interiores del castillo están densos de objetos y textura. Condon monta los grandes números de la película con confianza.
El elenco es profundo. Evans interpreta a Gaston como el antagonista de la película, y el LeFou de Gad es el compañero que no está de acuerdo con su amigo y paga por ello. Ese hilo es el único lugar donde la película asume un riesgo temático.
Las canciones son las canciones. La partitura y las letras ya están entre las mejores del catálogo de Disney, y la película no las arruina. Simplemente no las mejora.
Donde decae
La película dura 129 minutos. La película animada de 1991 era más corta, y la diferencia se nota. La película llena su tiempo extra con historia de fondo, sirvientes adicionales y un desvío por París que funciona pero cuesta impulso. El resultado es una película fiel hasta el exceso.
La maldición de la Bestia tiene un reloj —la rosa suelta su último pétalo— y, sin embargo, la película nunca se siente urgente. Bella y la Bestia se vinculan, pero la película está tan ocupada atendiendo a cada personaje secundario que el vínculo tiene que ocurrir en los márgenes. Para cuando los objetos del hogar tienen su momento, el romance ya ha sido decidido por la duración.
Watson es una buena Bella. No es una gran cantante, y la película le exige serlo. Eso es un problema de casting, no de actuación, y es el tipo de problema que un presupuesto de 255 millones de dólares debería haber resuelto.
Nuestra calificación
La Bella y la Bestia es una adaptación competente, atractiva y demasiado larga que entiende su material de origen y se niega a desafiarlo. Lo mejor en ella es la secuencia de París, que le da a Bella una madre, un duelo y una razón para querer más que una vida provinciana. Lo peor es el hacinamiento: un castillo lleno de sirvientes con nombre que cada uno necesita una escena, y un romance que tiene que competir con ellos por aire.
Recaudó 1.270 millones de dólares porque es un producto conocido, bien ejecutado. Obtuvo dos nominaciones al Óscar porque luce muy bien. No ganó porque lucir muy bien no es lo mismo que ser grandiosa. La película de 1991 es más corta y se siente completa. La de 2017 dura 129 minutos y parece que todavía se está explicando. Ese es el trueque. Más dinero, más detalle, más minutos y menos de lo que hizo funcionar al original: una chica, una bestia, una rosa y ningún tiempo que perder.
Calificación: 6,5 de 10.
Los números duros
- Título: La Bella y la Bestia (2017)
- Director: Bill Condon
- Guionistas: Stephen Chbosky, Evan Spiliotopoulos
- Duración: 129 minutos
- Géneros: Familiar, Fantasía, Romance
- Lema: «Sé nuestro invitado».
- Presupuesto de producción estimado: alrededor de $255 millones
- Recaudación mundial: $1.27 mil millones
- Pago inicial de Watson: $3 millones, con un posible aumento a $15 millones
- Nominaciones al Premio de la Academia: Mejor Diseño de Producción, Mejor Diseño de Vestuario
- Nuestra puntuación: 6.5 de 10
Calendario de estrenos
| Fecha | Evento | Ubicación |
|---|---|---|
| Abril de 2014 | Se anuncia la película; Condon se suma para dirigir | — |
| Enero de 2015 | Emma Watson elegida como Bella | — |
| Enero–abril de 2015 | Los miembros del elenco firman su participación | — |
| Mayo–agosto de 2015 | Rodaje principal | Shepperton Studios, Inglaterra |
| 23 de febrero de 2017 | Estreno mundial | Spencer House, Londres |
| 2 de marzo de 2017 | Estreno estadounidense | El Capitan Theatre, Hollywood |
| 17 de marzo de 2017 | Estreno en cines | Estados Unidos |
| 2018 | 90.ª edición de los Premios Óscar | — |
El calendario habla por sí solo. Dos años desde el anuncio hasta el estreno, un rodaje de cuatro meses y una gira de presentación que pasó por Londres y Hollywood en una semana. Esta fue una película construida sobre un cronograma, y el cronograma se nota en el producto final.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
