Full Metal Jacket de Stanley Kubrick divide una guerra en dos, y la primera mitad es la que todavía duele. La película de 1987 sigue a un pelotón de marines estadounidenses desde el campamento de instrucción en Parris Island, Carolina del Sur, hasta la Ofensiva del Tet en Da Nang y Huế. Dura 117 minutos. Fue la última película de Kubrick estrenada en vida.
El título se refiere a la bala de camisa metálica completa utilizada por los militares. La película está basada en la novela autobiográfica de 1979 The Short-Timers, de Gustav Hasford, adaptada por Kubrick, Michael Herr y Hasford.
R. Lee Ermey no era lo suficientemente cruel
Kubrick eligió a Hartman a través de Warner Bros. con una búsqueda en Estados Unidos y Canadá. Usó videocintas para las audiciones y recibió más de 3.000 propuestas. Su equipo filtró las cintas hasta 800 para que él las revisara.
R. Lee Ermey fue contratado originalmente como asesor técnico. Había sido instructor de instrucción de marines estadounidenses en la guerra de Vietnam. Le pidió a Kubrick si podía leer para Hartman. Kubrick había visto a Ermey interpretar al instructor de instrucción, el sargento Loyce, en The Boys in Company C (1978) y le dijo que no era lo suficientemente cruel para el papel.
Ermey improvisó diálogos insultantes ante un grupo de Royal Marines que estaban siendo considerados como marines de fondo. Kubrick vio la cinta y le ofreció el papel, diciendo que «era un genio para este papel». Kubrick incorporó la transcripción de 250 páginas de las diatribas de Ermey al guion. Esa decisión es la columna vertebral de la primera mitad de la película.
Vincent D’Onofrio subió 70 libras
Kubrick dijo que Pyle era «el papel más difícil de elegir en toda la película». Matthew Modine sugirió a Vincent D’Onofrio. D’Onofrio subió 70 libras (32 kg) para el papel.
La película comienza con ocho semanas de instrucción de reclutas. Hartman usa métodos duros con los reclutas. Joker se gana su apodo después de burlarse de Hartman. Leonard Lawrence, con sobrepeso y lento de entendimiento, recibe el apodo de «Gomer Pyle».
Pyle mejora, luego Hartman encuentra una rosquilla de gelatina en su baúl. Hartman comienza un castigo colectivo, castigando a todos excepto a Pyle por cada error de Pyle. Los reclutas se vengan con una golpiza con mantas. Joker se une bajo presión.
Después, Pyle se reinventa como un recluta modelo, mostrando destreza en el tiro. Hartman queda impresionado. Joker no. Ve a Pyle hablándole a su rifle y cree que Pyle se está derrumbando.
La escena de la letrina termina la primera mitad
La noche antes de que los marines abandonen Parris Island, Joker está de guardia contra incendios. Encuentra a Pyle en la letrina del cuartel, cargando su M14 con munición real, ejecutando órdenes de instrucción y recitando el Credo del Fusilero.
Hartman le ordena a Pyle que baje el rifle. Pyle dispara fatalmente a Hartman, y luego se suicida frente a Joker. Es el corte más limpio y cruel de la película, y ocurre antes de que la guerra propiamente dicha haya comenzado.
Da Nang, enero de 1968
En enero de 1968, Joker es un sargento destinado en Da Nang para Stars and Stripes, trabajando junto al soldado de primera clase «Rafter Man», un fotógrafo de combate. Su base es atacada como parte de la Ofensiva del Tet.
La segunda mitad traslada a Joker y al Escuadrón Lusthog por Da Nang y Huế. Adam Baldwin interpreta al sargento «Animal Mother», un ametrallador nihilista y hambriento de combate que se enorgullece de matar soldados enemigos y desprecia cualquier autoridad que no sea la suya. Dorian Harewood interpreta al cabo «Eightball», impasible ante los insultos raciales y el amigo más cercano de Animal Mother. Arliss Howard interpreta a Cowboy Evans, un amigo de Joker de Texas. Ed O’Ross interpreta al teniente primero Walter J. «Mr. Touchdown» Schinoski. John Terry interpreta al teniente primero Lockhart, editor del Da Nang Stars and Stripes. Kieron Jecchinis interpreta al sargento «Crazy Earl».
Los números detrás de la película
- Estreno: 26 de junio de 1987 (EE. UU.), 11 de septiembre de 1987 (Reino Unido), por Warner Bros.
- Duración: 117 minutos
- Presupuesto: $16,5–30 millones
- Recaudación: $120 millones
- Puntuación: 8,2/10
- Premios: nominación al Premio de la Academia, Mejor Guion Adaptado; dos nominaciones al BAFTA; nominación al Globo de Oro, Mejor Actor de Reparto, R. Lee Ermey
| Sección | Escenario | Período |
|---|---|---|
| Campamento de entrenamiento | Parris Island, Carolina del Sur | Ocho semanas de entrenamiento de reclutas |
| Escena de la letrina | Barracas de Parris Island | Noche antes de la partida |
| Stars and Stripes | Da Nang | enero de 1968 |
| Combate callejero | Huế | Ofensiva del Tet |
Lo que los premios acertaron
La Academia nominó a Full Metal Jacket al Óscar al Mejor Guion Adaptado. La película también obtuvo dos nominaciones a los BAFTA. Ermey fue nominado a un Globo de Oro al Mejor Actor de Reparto – Película.
La nominación de Ermey es la que se lee correctamente ahora. Construyó a Hartman a partir de su propia experiencia como instructor de instrucción e improvisó gran parte del diálogo, y la transcripción de esas arengas alcanzó las 250 páginas. Eso no es tanto una actuación como un documento. La nominación al guion es más difícil de defender. La segunda mitad de Full Metal Jacket se desvía donde la primera mitad se afirma, y la desviación es estructural, no incidental.
La segunda mitad es la mitad más débil
Full Metal Jacket son dos películas que comparten un metraje. La sección de Parris Island es casi perfecta: un sistema cerrado, un conjunto fijo de reglas, un recluta que no puede sobrevivir a ellas y un instructor de instrucción que es la voz del sistema. La sección de Huế tiene más dinero en pantalla y menos presión en ella. Joker se convierte en un observador en su propia película.
El título promete la bala. La primera mitad entrega aquello para lo que sirve la bala.
Lo que mantiene unida a toda la película es que Kubrick nunca pide al público que le gusten los marines o la guerra. La sección del campamento de instrucción funciona porque la crueldad de Hartman es procedimental. La sección de Vietnam funciona menos bien porque la película sigue buscando un centro y se conforma con la cámara de Joker.
Donde aterriza la película
Full Metal Jacket se gana su lugar por la fuerza de su primera hora. El Hartman de Ermey y el Pyle de D’Onofrio son la razón por la que la película todavía se ve, y la razón por la que sus escenas de campamento de entrenamiento se citan décadas después. El material de Huế es desigual, y la reputación de la película se apoya en una sección que termina antes de que comience la guerra que le da nombre.
Los efectos deshumanizantes que promete la sinopsis se entregan temprano, en Parris Island, por un hombre con un expediente y sin guion. Todo lo que sigue es la secuela.
Con un presupuesto de entre 16,5 y 30 millones de dólares, la película recaudó 120 millones. Eso es un éxito, y debería serlo. También es la última película de Kubrick estrenada en vida, lo que significa que el director nunca pudo responder por la división. No necesitaba hacerlo. La primera mitad responde por ella.
Puntuación: 8,2 de 10.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
