Jack Byrnes está de regreso, y tiene un problema con Greg Focker. El problema es Sustengo, el fármaco para la disfunción eréctil que Greg promociona como un trabajo secundario, y es el motor de «Little Fockers», la comedia de 2010 que trae de vuelta la franquicia de «Meet the Parents» para una tercera entrega. Dirigida por Paul Weitz, escrita por Larry Stuckey y John Hamburg, la película sigue a Greg y Pam mientras se preparan para la quinta fiesta de cumpleaños de sus mellizos. Lo que debería ser una ocasión feliz se convierte en una prueba del valor de Greg, ya que Jack sospecha de Greg de infidelidad y duda de su capacidad para mantener a la familia.
Trailer, vía Universal Pictures.
El Escenario
Greg ha pasado diez años tratando de ganarse a Jack, el cuñado obsesivo que desaprueba todo lo que hace. Ahora, después del nacimiento de los mellizos, Jack nombra a Greg «The Godfocker», su sucesor como cabeza de la familia Byrnes. Ese honor tiene una trampa: Jack sigue convencido de que Greg es infiel e incapaz de manejar las finanzas de la familia. El eslogan de la película pregunta: «¿Los niños acercan a todos, verdad?». En este caso, hacen todo lo contrario.
Las Dudas de Jack
La sospecha de Jack se centra en Andi Garcia, la representante de la farmacéutica que coquetea con Greg durante una conferencia médica que promociona Sustengo. Jack ve el fármaco y la presencia de Andi como prueba de que Greg ya no está interesado en Pam. También cuestiona la renuencia de Greg a enviar a los mellizos a una escuela privada, lo que interpreta como una señal de debilidad financiera. Estas dudas alimentan el conflicto central de la película, incluso cuando la configuración parece prestada de las dos primeras películas de la serie.
La Familia de Pam
El lado de la familia de Pam añade otra capa de caos. Su hermana Debbie ha divorciado a su marido Bob, y el plan original de Jack de nombrar a Bob como su sucesor ha fracasado. En cambio, Jack ahora quiere que Greg ocupe ese lugar. Esto crea fricciones en la fiesta de cumpleaños, donde el clan de Pam desciende en masa. Jack también intenta convencer a Pam de que lo deje y vuelva con su exnovio, Kevin Rawley, a quien Jack considera más adecuado para ella.
El Elenco
Robert De Niro regresa como Jack, y Ben Stiller interpreta a Greg. Owen Wilson aparece como Kevin Rawley, mientras que Blythe Danner y Teri Polo retoman sus roles de películas anteriores. Dustin Hoffman y Barbra Streisand también regresan como Bernie Focker y Rozalin Focker. Las incorporaciones incluyen a Jessica Alba como Andi Garcia, Laura Dern como Prudence, Kevin Hart como Enfermero Louis, y Daisy Tahan y Colin Baiocchi como los mellizos Samantha y Henry.
El Problema de las Continuaciones
«Little Fockers» sufre del mismo defecto que aqueja a muchas secuelas: repite la fórmula sin añadir mucho de nuevo. Las bromas sobre la paranoia de Jack y la ineptitud de Greg eran frescas en 2004, pero han perdido su filo aquí. La película se apoya en gran medida en referencias a las entregas anteriores, lo que significa que cualquiera que no haya visto esas películas se perderá la mitad de la diversión. Para los fanáticos de siempre, hay comodidad en la familiaridad. Para los recién llegados, hay mucho que explicar.
Las Críticas
«Little Fockers» recibió críticas negativas por parte de los críticos. El presupuesto de $100 millones de la película fue recibido con escepticismo, y el producto final hizo poco para disiparlo. La duración de la película es de 98 minutos, lo cual es lo suficientemente breve como para que debería haber sido más conciso. En cambio, se siente inflada, con escenas que podrían haber sido recortadas para afinar el enfoque.
Los Números
De Niro y Stiller recibieron cada uno $20 millones por sus roles en «Little Fockers». La película recaudó $310.7 millones con un presupuesto de $100 millones, lo que la convirtió en un éxito comercial a pesar de la mala recepción. Fue lanzada el 22 de diciembre de 2010, por Universal Pictures en Estados Unidos y Canadá, y por Paramount Pictures internacionalmente.
El Veredicto
«Little Fockers» es un atraco a la taquilla disfrazado de comedia familiar. Tiene un elenco sólido, una premisa reconocible y un sólido total de taquilla. Lo que le falta es un sentido de propósito. Las bromas son familiares, las apuestas son bajas y la película pasa demasiado tiempo repitiéndose. No hay sorpresas aquí, solo repetición.
Esto es lo que destaca:
- La química entre De Niro y Stiller sigue siendo eléctrica.
- La escena de la fiesta de cumpleaños es caótica de la mejor manera.
- El coqueteo de Andi García con Greg aumenta la tensión.
- El rechazo de Jack a aceptar a Greg como su sucesor impulsa la trama.
- La dependencia de la película de referencias a entregas anteriores limita su atractivo para los recién llegados.
Ninguno de estos elementos es suficiente para salvar a «Little Fockers» de sus defectos. La película es un eco vacío de sus predecesores, construida sobre una base que ya se ha establecido. Es una secuela que debió ser más inteligente. En cambio, es un chiste cansado contado una vez más.
Calificación: 2.7 de 10
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.





