«Déjala Entrar» transforma una historia de vampiros en algo cercano a una historia de amor, y la película en gran medida logra ese riesgo. Dirigida por Tomas Alfredson y adaptada de la novela de 2004 de John Ajvide Lindqvist, la película dura 115 minutos y funciona tanto como horror como drama, con los elementos sobrenaturales sirviendo al vínculo entre los dos protagonistas en lugar de impulsar la trama.
Kåre Hedebrant interpreta a Oskar con una dignidad tranquila que hace que su sufrimiento sea creíble. Lina Leandersson interpreta a Eli con una presencia que nunca se siente como un truco — es una niña, y también algo completamente diferente. Su química lleva la película, y la decisión del director de reducir los elementos de horror y enfocarse en la relación da resultado.
Tráiler, vía Magnolia Pictures & Magnet Releasing.
El Vínculo de Oskar y Eli
Oskar y Eli se conocen a través de una pared compartida, intercambiando mensajes codificados hasta que finalmente se hacen amigos. Eli aprende que Oskar está siendo acosado y lo anima a defenderse, lo que lo lleva a unirse a clases de ejercicio. La amistad crece lentamente, pero la película nunca permite que el público olvide el peligro que hay debajo. Håkan, el hombre que vive con Eli, mata a un hombre para alimentarla, y Eli misma mata a otro hombre llamado Jocke. Estos actos de violencia no son un espectáculo distante — ocurren cerca de los niños, y la película los trata con el peso que merecen.
La tensión central de la película es que Oskar quiere una vida normal mientras que Eli no puede tener una. Su vínculo es frágil, y la película no suaviza el costo de este. Cuando Eli pasa la noche en el apartamento de Oskar y acuerdan «ser novios», el momento es tierno y extraño a la vez, porque Eli no es una niña de la manera en que Oskar espera. La película no pretende lo contrario.
El Elenco y el Proceso de Casting
El proceso de selección tomó casi un año, con audiciones abiertas realizadas en Suecia. Kåre Hedebrant fue inicialmente evaluado en su escuela antes de audicionar. Lina Leandersson respondió a un anuncio en línea buscando un niño o niña de 12 años «bueno corriendo.» Pasó por tres audiciones más antes de obtener el papel. Alfredson ha llamado al proceso la parte más difícil de hacer la película, y quería actores que parecieran inocentes y pudieran interactuar naturalmente frente a la cámara. Describió a los dos protagonistas como imágenes especulares el uno del otro, con Eli representando todo lo que Oskar no es.
Rodaje en Luleå
La fotografía principal tuvo lugar en Luleå, en el norte de Suecia, para obtener suficiente nieve y clima frío. El área data de alrededor de la misma época que Blackeberg y tenía una arquitectura similar. Alfredson filmó algunas escenas en el área de Blackeberg, incluyendo la escena donde Eli salta sobre Virginia desde un árbol, que fue filmada en la plaza del pueblo de B. La producción fue respaldada por EFTI, Sveriges Television y Filmpool Nord, con apoyo del Instituto Sueco de Cine, Nordisk Film & TV Fond, WAG y Canal+.
Lanzamiento y Recepción
La película se estrenó en el Festival de Cine de Gotemburgo el 26 de enero de 2008, donde ganó el Premio Nórdico de Cine. Fue lanzada en Suecia el 24 de octubre de 2008 a través de Sandrew Metronome. Las reseñas elogiaron las actuaciones, la cinematografía, el guion y la dirección. La película se ha convertido en un hito del horror escandinavo, y su influencia se puede ver en películas posteriores que tratan a los vampiros como figuras de romance en lugar de puro mal.
| Rol | Actor |
|---|---|
| Oskar | Kåre Hedebrant |
| Eli | Lina Leandersson |
| Håkan | Por Ragnar |
| Jocke | Mikael Rahm |
| Element | Focus |
|---|---|
| Material fuente | Novela de John Ajvide Lindqvist |
| Escenario | Blackeberg, Estocolmo, 1982 |
| Director | Tomas Alfredson |
| Elenco principal | Audiciones abiertas en Suecia. |
«Let the Right One In» es una película de terror poco común que respeta tanto a su género como a sus personajes. No teme ser tierna cuando debería ser aterradora, y no teme ser aterradora cuando debería ser tierna. La película se mantiene unida porque el vínculo entre Oskar y Eli nunca se presenta como un disfraz o un truco. Es el punto fundamental.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.





