Elecciones 2026Vea quién creemos que merece su voto, según nuestros criteriosLa guía →
ESCRITO EN ESPAÑOL CLARO.
CLAY TRIBUNE.
Publicidad

Los detectives adolescentes resuelven los crímenes sobrenaturales de Londres, pero ‘The Irregulars’ de Netflix nunca ofrece una recompensa (1)

La serie adolescente de misterio sherlockiano de Netflix, The Irregulars, es un drama prometedor de Londres que tropieza con su premisa de terror.

Por mitch·5 min de lectura
A group of street teens gather in a foggy Victorian London alleyway at dusk.

The Irregulars de Netflix es una aventura de misterio que pretende ser un drama de madurez, un programa detectivesco y una historia de terror todo a la vez. En gran medida tiene éxito en las primeras dos cuentas y fracasa en la tercera. La serie, creada por Tom Bidwell, sigue a una banda de adolescentes problemáticos en la Londres victoriana que son manipulados para resolver crímenes para el siniestro Dr. Watson y su socio comercial, el esquivo Sherlock Holmes. Se emitió en 2021, tuvo ocho episodios y fue cancelada después de una temporada.

La premisa es simple y prometedora. Un grupo de adolescentes llamados los Irregulars, liderados por Spike, Bea, Billy, Jessie, Leopold y Alice, trabajan para el Dr. Watson para resolver crímenes cada vez más sobrenaturales. El problema es que los crímenes adquieren un borde sobrenatural horrible, y un poder oscuro emerge que amenaza no solo a Londres sino a todo el mundo. Los adolescentes, que son todos interpretados por actores relativamente nuevos, deben unirse para salvar la ciudad.

Tráiler, a través de Netflix.

Publicidad

Los Irregulars de Baker Street

Los Irregulars son el verdadero motor del programa. No son compañeros de equipo, y la serie lo sabe. Cada personaje tiene un arco distintivo. Spike es el líder, un chico astuto que entiende el valor del dinero y la lealtad. Bea es la estratega silenciosa, una chica que ve patrones donde otros ven caos. Billy es el animador, un chico cuyas bromas son la única forma en que puede procesar las cosas que presencia. Jessie es la extraña, una chica que fue criada en un orfanato y conoce el costo de una vida sin seguridad. Leopold es la extraña con un secreto, un chico que lleva una carga que nadie más en la banda entiende. Alice es el ancla, una chica cuya inocencia hace que el horror impacte más.

El programa le da a cada personaje un momento para brillar. Las relaciones entre ellos se sienten genuinas, y las escenas donde discuten, bromean y planean juntos llevan la serie más que cualquier mecanismo de la trama sobrenatural. Los actores, todos relativamente desconocidos en el momento en que se hizo el programa, ofrecen actuaciones que son seguras y naturales. Venden la idea de que estas son personas reales en una situación peligrosa, no solo accesorios en un mundo de fantasía.

Sherlock Holmes y el Dr. Watson

Henry Lloyd-Hughes interpreta a Sherlock Holmes como un hombre de misterio y amenaza. No es el genio detective de las historias; es una figura sombría con un plan y un propósito. Sus escenas son sutiles, y funcionan. Royce Pierreson interpreta al Dr. Watson como antagonista de una forma diferente a la de los libros. Él no es el amigo leal; es el manipulador. El programa plantea una relación donde los Irregulares son peones, y los dos hombres mayores son quienes están jalando los hilos.

El programa nunca aclara qué quiere cada hombre de la banda. Esa ambigüedad funciona en algunos episodios y falla en otros. Cuando el programa se apoya en ello, la tensión entre los Irregulares y sus empleadores es la mejor parte de la serie. Cuando el programa se repliega, la trama pierde fuerza.

El Toque Sobrenatural

El elemento sobrenatural es donde el programa tropieza. Los crímenes que los adolescentes resuelven comienzan como extraños y empeoran, pero el programa nunca se compromete con lo que es lo sobrenatural o cuál es el poder oscuro. Las amenazas se describen en términos vagos, y el programa se basa en el ambiente en lugar de la lógica. El resultado es una serie que promete horror pero ofrece atmósfera en su lugar.

Lo sobrenatural es la única nota que nunca funciona. El programa pasa un tiempo considerable construyendo temor, pero la recompensa nunca llega. Los monstruos, cuando aparecen, están poco expuestos y poco explicados. El programa hubiera estado mejor servido eligiendo una dirección específica —una historia de fantasmas, una historia de vampiros, una historia de hombres lobo— y manteniéndose en ella. En cambio, intenta ser todo y termina siendo nada.

La Cancelación

El programa fue cancelado después de una temporada. Es una pena, porque la primera temporada tuvo un comienzo sólido y un final débil. El programa fue anunciado en diciembre de 2019, con Henry Lloyd-Hughes, Royce Pierreson, Clarke Peters, Thaddea Graham, Darci Shaw, Jojo Macari, McKell David y Harrison Osterfield uniéndose al reparto. En septiembre de 2020, Aidan McArdle se unió como Inspector Lestrade y Olivia Grant como Patricia Coleman-Jones. Sheila Atim también fue acreditada en diciembre de 2020 con un papel desconocido.

La cancelación llegó en mayo de 2021. El programa finalizó su emisión el 26 de marzo de 2021, con su último episodio transmitido ese día. La serie se estrenó el 26 de marzo de 2021, el mismo día que finalizó. Ese cronograma comprimido significa que el programa tuvo que apresurarse a llegar a una conclusión, y el ritmo lo demuestra. Los episodios finales se apresuran a través del clímax y la resolución, dejando al espectador con más preguntas que respuestas.

El veredicto

The Irregulars es un programa con una buena idea y una ejecución débil. Los actores adolescentes son excelentes, la premisa es atractiva, y el programa sabe cómo generar tensión. Pero los elementos sobrenaturales están poco desarrollados, la trama pierde el enfoque en el tramo final, y la cancelación significa que la historia nunca tuvo un final adecuado.

El programa vale la pena verlo por las actuaciones y el trabajo de los personajes. No vale la pena verlo por las emociones de miedo o la recompensa final. Es un programa que funciona mejor como piloto que como serie completada, y eso es una pena.

Datos clave

  • Red: Netflix
  • Creado por: Tom Bidwell
  • Estreno: 26 de marzo de 2021
  • Último episodio: 26 de marzo de 2021
  • Episodios: 8
  • Temporadas: 1
  • Puntuación: 6.1/10

El programa está disponible en Netflix, y vale la pena verlo para cualquiera que quiera ver a jóvenes actores haciendo un trabajo serio. Pero la serie nunca logra justificar del todo su planteamiento sobrenatural, y el final deja al espectador queriendo más de lo que ofrece. The Irregulars es un programa prometedor que nunca alcanzó todo su potencial. Es un programa que se recordará mejor por sus personajes, no por sus momentos de terror. )

El Cuaderno

Recibe El Cuaderno.

Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.

Enviamos una nota para confirmar. Cada número trae un enlace para darte de baja con un clic.

TV reviews
Publicidad

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Como Afiliado de Amazon, Clay Tribune obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables.