Elecciones 2026Vea quién creemos que merece su voto, según nuestros criteriosLa guía →
ESCRITO EN ESPAÑOL CLARO.
CLAY TRIBUNE.
Publicidad

Inuyashiki intercambia un robot de combate por curación y asesinato. )

Una reseña de Inuyashiki, un anime sombríamente cómico sobre un hombre cuyo cuerpo es reemplazado por un robot de combate, persiguiendo a un asesino con el mismo origen. )

Por mitch·5 min de lectura
A man in a metallic combat suit stands ready in a shadowed alley, finger gun raised.

Inuyashiki es un anime extraño, violento y a menudo cómico sobre un hombre de mediana edad cuyo cuerpo es reemplazado por un robot de combate. El planteamiento es simple: extraterrestres derriban a Inuyashiki Ichiro, un empresario solitario y sin amigos, y cambian su carne por un armazón mecánico. Podría haber aplastado edificios y terminado guerras. En cambio, utiliza sus poderes para curar a niños enfermos y perseguir a pequeños delincuentes. A lo largo de once episodios, el programa sigue a dos hombres que comparten el mismo origen pero se mueven en direcciones opuestas, uno dedicado a salvar vidas y el otro a quitarlas.

Tráiler, vía フジテレビ公式.

Dos hombres, un origen.

Ichiro Inuyashiki es el corazón de la serie. Tiene 58 años, está divorciado, es ignorado por su familia y está absolutamente solo excepto por su perro, Hanako. Después de la transformación, se dedica a hacer el bien. Salva a un hombre sin hogar que está siendo golpeado por adolescentes, cura a niños con enfermedades incurables y patrulla las calles en busca de culpables. Sus acciones son pequeñas y humanas. No busca fama ni poder. Simplemente quiere ayudar.

Publicidad

Hiro Shishigami es todo lo contrario. Era un adolescente que estaba al lado de Inuyashiki cuando los extraterrestres atacaron. Al igual que Inuyashiki, obtiene una fuerza y velocidad increíbles. A diferencia de Inuyashiki, encuentra su propósito en matar. Asesina a compañeros de clase que lo molestan, a familias y a niños, puramente por diversión. Lo llama su forma de seguir siendo humano. La policía no puede detenerlo y se convierte en el criminal más buscado del país.

El contraste entre los dos hombres es el motor de la historia. Ambos fueron alterados de la misma manera. Uno eligió la bondad. Uno eligió la crueldad. El programa dedica su tiempo de emisión a explorar por qué existe esa diferencia, y la respuesta nunca es simple.

Cómo funciona el programa.

La serie se construye en torno a un sistema de poder simple pero eficaz. Cuando Inuyashiki o Shishigami disparan un arma con el dedo, cualquiera que lo vea muere instantáneamente, como si fuera alcanzado por una bala real. Shishigami también puede gritar «da-da-da» mientras finge sostener una ametralladora, con el mismo resultado. Estas mecánicas permiten escenas de acción rápidas y brutales que se desarrollan con una especie de comedia sombría. Un arma con el dedo disparada a una pantalla de televisión mata a todos los que están mirando. Un grito en un aula mata a todos los estudiantes. Las reglas son consistentes, y el programa las respeta.

La animación proviene de MAPPA, y el estilo visual es limpio y eficiente. Los cuerpos robóticos son elegantes y metálicos, y las secuencias de acción están coreografiadas con cuidado. El programa no es llamativo, pero no necesita serlo. El enfoque está en las personas dentro de los trajes, no en los trajes en sí.

Las Voces Detrás de los Trajes

La actuación de voz tiene mucho peso en un programa tan hablador. Fumiyo Kohinata interpreta a Inuyashiki, dándole una voz suave y desgastada que contrasta fuertemente con su inmenso poder. Nijirō Murakami da voz a Shishigami, y logra vender la crueldad fría y divertida del personaje sin caer nunca en la villanía caricaturesca. Kanata Hongo da voz a Naoyuki Andō, el amigo de la infancia de Hiro, que intenta alejar a Hiro de su camino de asesinato. Sumire Uesaka da voz a Mari Inuyashiki, la hija adolescente de Ichiro, que sirve como puente entre los dos mundos. Cada actuación es distinta, y el peso emocional del programa se apoya en estas voces que llevan el diálogo.

Comedia y Horror

El programa no es una tragedia. Es una comedia negra, y lo sabe. Los métodos de Shishigami son horribles, pero el programa con frecuencia corta a su rostro dividiéndose en una sonrisa mientras mata. El arma con el dedo y el grito de la ametralladora se presentan como absurdos, casi caricaturescos, a pesar de sus resultados mortales. Esta inestabilidad tonal es una elección deliberada. El programa quiere que rías y te retractes al mismo tiempo.

El humor proviene de la brecha entre la enorme importancia de las apuestas y la naturaleza mundana de los personajes. Inuyashiki salva a un niño de la leucemia. Shishigami mata a un compañero de clase por una pequeña ofensa. La escala de la acción es cósmica, pero las motivaciones son mezquinas. Esa tensión es lo que hace que el programa sea memorable.

Lo que funciona y lo que no

Las fortalezas del programa son fáciles de identificar:

  1. El conflicto central entre Inuyashiki y Shishigami es nítido y convincente.
  2. Las mecánicas de disparo con la pistola y la ametralladora se aplican de manera consistente.
  3. La actuación de voz es sólida en todo el elenco.
  4. La animación es limpia y funcional.
  5. El programa equilibra el horror y el humor de manera efectiva.

Las debilidades son más difíciles de pasar por alto. Algunos episodios centrales se sienten inflados, y el programa ocasionalmente pierde el enfoque en sus personajes centrales. El elenco secundario, particularmente Naoyuki y Mari, reciben menos desarrollo del que merecen. Sus roles son esenciales para la historia, pero sus arcos son más delgados que los de Inuyashiki y Shishigami.

Palabras Finales

«Inuyashiki» es una obra imperfecta pero potente. Toma una premisa simple y la estira, luego la tensa de nuevo. Los mejores momentos del programa son los más comprometidos, cuando se inclina por completo hacia su comedia oscura o su puro horror. Los peores momentos son aquellos en los que se desvía, perdiendo el foco en los dos hombres cuya historia debería contar.

El anime tiene 11 episodios en el bloque Noitamina de Fuji TV. Se estrenó el 12 de octubre de 2017 y concluyó el 21 de diciembre de 2017. La serie fue adaptada del manga de Hiroya Oku, que se publicó en la revista Evening de Kodansha de 2014 a 2017. Una película de acción real siguió en abril de 2018.

Este crítico califica el anime en 8 de 10. El programa no es perfecto, pero es ambicioso y en su mayoría exitoso. Plantea preguntas difíciles sobre el poder, la responsabilidad y el significado de ser humano, y las responde con explosiones y señas con los dedos.

El Cuaderno

Recibe El Cuaderno.

Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.

Enviamos una nota para confirmar. Cada número trae un enlace para darte de baja con un clic.

TV reviews
Publicidad

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Como Afiliado de Amazon, Clay Tribune obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables.