Donald organizó una cena de Estado para el líder chino Jinping en la Casa Blanca la noche del jueves, y la lista de invitados parece un compendio de los pesos pesados mundiales de la tecnología y las finanzas. El CEO de OpenAI, Sam Altman, el CEO de Nvidia, Jensen Huang, Bernard Arnault de LVMH, el fundador de Amazon, Jeff Bezos, el CEO de Tesla y SpaceX, Elon Musk, el CEO de Google y Alphabet, Sundar Pichai, el presidente y cofundador de OpenAI, Greg Brockman, y el presidente y CEO de Dell Technologies, Michael Dell, estuvieron entre los invitados.
La cena en sí fue un espectáculo de opulencia. El Salón Este presentaba iluminación tenue y decoración en rojo y dorado, con el menú centrado en un plato principal de lubina con costra de sésamo. Ese plato venía acompañado de bok choy bebé estofado, berenjena de jardín asada y una salsa verte, junto con un primer plato de velouté de calabaza amarilla con hongos silvestres, hierbas frescas, panceta crujiente y aceite de cebolleta. El postre fue un crémeux de vainilla con confitura de cereza ácida y frangipane de nuez, además de helado elaborado con miel de la Casa Blanca.
Los platos fueron servidos en porcelana roja de la presidencia de Ronald Reagan, y la primera dama ayudó a elaborar el menú. Trump llevó un esmoquin; Melania Trump llevó un conjunto estilo esmoquin de Dolce & Gabbana con una blusa de popelín de algodón blanco de Saint Laurent, una faja de seda negra y pantalones de brocado negro con un motivo de peonía. Xi llevó un traje negro, y su esposa, Peng Liyuan, llevó un vestido rojo.
Los Invitados
Entre los titanes de la tecnología que asistieron se encuentran Altman y Brockman de OpenAI, Huang de Nvidia, y Pichai de Google. Bezos aporta la riqueza minorista y logística de Amazon, mientras que Musk divide su tiempo entre automóviles eléctricos a través de Tesla y exploración espacial a través de SpaceX. Arnault representa los bienes de lujo, y Dell complementa el lado del hardware del sector tecnológico.
Los Brindis
El brindis de Trump se centró en los lazos perdurables entre las dos naciones. Dijo: «El presidente Xi y yo entendemos que representamos diferentes sistemas, pero los lazos entre nuestros pueblos perduran, y nunca hemos estado mejor. Juntos, podemos seguir construyendo una relación que promueva la prosperidad y la seguridad para las generaciones futuras».
Xi respondió con su propio brindis, señalando que «el presidente Trump ha prometido hacer a Estados Unidos grande de nuevo» y que «China está comprometida a lograr una gran revitalización nacional». Añadió que «Estos dos objetivos son ambiciosos y seguramente pueden ser mutuamente reforzantes».
El intercambio fue cordial en la superficie, pero el mensaje subyacente era claro: ambos líderes quieren ser vistos como socios, no adversarios. Las referencias a «sistemas diferentes» y «gran revitalización nacional» son un formalismo diplomático, pero el refuerzo mutuo que ofreció Xi fue una notable señal de la ambición compartida.
Los Regalos
Trump presentó a Xi una estatua de un águila que dijo fue diseñada «en colaboración personal con Melania y yo mismo». Xi no le dio a Trump un regalo público a cambio. La asimetría apunta a la dinámica de poder en juego: Trump ofreció un regalo con un toque personal, mientras que Xi eligió no corresponder públicamente.
Trump también invitó a los invitados a ver el sitio de construcción del salón de baile de la Casa Blanca en el South Lawn. Dijo que estaría terminado en un año y que los asistentes serían «las primeras personas en pisarlo». Llamó al salón de baile el «Gran Salón de los Estados Unidos» y lo comparó con el Gran Salón del Pueblo en Beijing, donde cenó durante una visita de estado allí en mayo.
La Bienvenida Inusual
Trump saludó personalmente a Xi y a su esposa el miércoles en Joint Base Andrews, un paso inusual ya que los presidentes normalmente esperan a que los invitados lleguen a la Casa Blanca antes de ofrecer una bienvenida formal.
Los Temas en la Mesa
La cena no fue puramente ceremonial. Trump y Jinping discutieron Taiwán, comercio y la inteligencia artificial durante las horas de trabajo.
La cena fue un evento cuidadosamente escenificado. Cada detalle — desde la vajilla hasta el brindis — fue diseñado para transmitir fortaleza, asociación y respeto mutuo.
Caja de Datos Clave
- Fecha: Jueves por la noche
- Lugar: La Casa Blanca
- Menú: Lubina, bok choy, berenjena, crémeux de vainilla, helado de miel de la Casa Blanca
- Decoración: Iluminación tenue, rojo y dorado
- Regalo de China: Ninguno anunciado públicamente
- Regalo de Trump: Estatua de águila diseñada con Melania
Orden de eventos
| Evento | Hora |
|---|---|
| Trump recibe a Xi en la Base Conjunta Andrews | Miércoles |
| Cena servida en la Sala Este | Jueves por la noche |
| Invitación a visita del sitio de construcción ( | Después de la cena ( |
| Cronograma de finalización del salón de baile ( | Dentro de un año ( |
La cena fue un evento cuidadosamente escenificado. Cada detalle — desde la vajilla hasta el brindis — estúvo diseñado para transmitir fortaleza, asociación y respeto mutuo. (
Fuente: “La cena de estado de Trump para Xi incluye lubina y una extensa lista de titanes de la tecnología”, NPR. (
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.