«Sankarea: Undying Love» es una serie de anime de 12 episodios sobre un chico que bebe una poción para revivir a su gato muerto, accidentalmente convierte a una chica en zombi y luego pasa todo el programa tratando de mantenerla con vida. Esa es la propuesta, y es más extraña de lo que parece.
Chihiro Furuya es un estudiante de secundaria obsesionado con los muertos vivientes. Colecciona juegos, películas y manga de zombis, y sueña con besar a una chica zombi. Después de que su gato Babu muere, intenta revivirlo usando una antigua receta para una poción de reanimación. La receta requiere hortensia de hojas grandes, una planta que es venenosa para los humanos.
Conoce a Rea Sanka, una chica que huyó de casa. Su padre es controlador y cruel. En un intento de suicidio, bebe una muestra de la poción. Sobrevive, pero cuando se cae por un acantilado durante una discusión con su padre, muere. La poción la trae de vuelta de todas formas, y ella se convierte en una zombi que come hojas de hortensia para mantenerse viva.
Tráiler, a través de Crunchyroll Dubs.
Chihiro y Rea
Chihiro es el tipo de personaje que sabe todo sobre los zombis excepto cómo hablar con personas vivas. Nunca ha tenido novia. Nunca ha hablado realmente con nadie. Rea es todo lo contrario. Está miserable, aislada y desesperada. El anime los empareja y observa cómo descubren lo que significa ser una pareja cuando una de ellos está técnicamente muerta.
El programa maneja su relación con una calidez sorprendente. Chihiro quiere proteger a Rea, y Rea quiere vivir. Se esconde con él, y los dos construyen una vida alrededor de su apartamento, su colección y su obsesión. El programa se apoya en lo absurdo de ello: una chica zombi viviendo con un chico humano que ama a los zombis, pero también trata su vínculo como genuino.
Descomposición y Control
El problema es que Rea se está descomponiendo. Los zombis se pudren, y el programa no lo oculta. Rea empeora con el tiempo, y Chihiro tiene que encontrar formas de ralentizar el proceso. No hay cura en este mundo. Lo único que ayuda son las hojas de hortensia, y incluso esas solo ganan tiempo.
El padre de Rea es la otra amenaza. Está peligrosamente decidido a volver a tenerla bajo su control. El programa dedica tiempo a construir el miedo a este hombre, y eso da sus frutos en episodios posteriores cuando se acerca a la pareja. La tensión es real, y esto impulsa el tramo final de la temporada.
El Elenco de Voces
La serie está completamente doblada por talento japonés. Maaya Uchida da voz a Rea Sanka, y Ryohei Kimura da voz a Chihiro Furuya. Sayuri Yahagi da voz a Ranko Saōji, Yuka Iguchi da voz a Mero Furuya, Misato Fukuen da voz a Babu, Mayumi Asano da voz a Aria Sanka, Seiro Ogino da voz a Doon Furuya, Shuhei Iwase da voz a Yasutaka, Unsho Ishizuka da voz a Dan’ichirō Sanka y Saori Hayashi da voz a Mogi.
Las voces venden la comedia y el patetismo. La torpeza de Chihiro y la frialdad de Rea se hacen sentir en su interpretación. El elenco de apoyo es más pequeño pero efectivo, especialmente Ranko, que proporciona alivio cómico y un contraste con la oscuridad de la pareja principal.
La Hortensia de Hoja Grande
La hortensia de hoja grande es central para la trama. Es el veneno que casi mata a Rea, el ingrediente que la revive y el alimento que la mantiene viva. El programa explica sus propiedades claramente. Es un elemento visual recurrente, y esto arraiga la fantasía en algo tangible.
El anime se inspira directamente del manga original de Mitsuru Hattori, que se publicó en Bessatsu Shōnen Magazine de Kodansha desde diciembre de 2009 hasta septiembre de 2014 en once volúmenes. La adaptación se mantiene fiel al material original, siguiendo a Chihiro y Rea como su nueva «novia zombie».
Donde se Queda Corto
El humor es desigual. Algunos chistes funcionan a la perfección, otros se sienten forzados. El programa también tiene dificultades con el ritmo en el tramo medio, donde la tensión disminuye mientras la pareja se acomoda en su rutina. La trama de la descomposición podría haberse manejado de forma más contundente.
Tabla Comparativa
| Elemento | Fortaleza | Debilidad (Weakness) |
|---|---|---|
| Química entre personajes (Relationship chemistry) | Cálido, genuino (Warm, genuine) | Algo de incomodidad (Some awkwardness) |
| Planteamiento de la trama (Plot setup) | Único, atractivo (Unique, engaging) | Los episodios centrales se alargan (Middle episodes drag) |
| Humor (Humor) | Efectivo en algunos momentos (Effective in spots) | Desigual en general (Uneven overall) |
| Animación (Animation) | Sólido, detallado (Solid, detailed) | Nada destacable. |
| Actuación de voz. | Fuerte, comprometida. | Algunos papeles secundarios. |
Hechos Clave
- Red: TBS
- Temporada: 1, 12 episodios
- Primera emisión: 2012-04-06
- Última emisión: 2012-06-29
- Puntuación: 7.8/10
El programa se gana su puntuación con honestidad. Se compromete plenamente con su premisa, ofrece un romance central conmovedor y maneja sus elementos más oscuros con moderación. El final, que anima a los lectores a «Vive como si estuvieras muriendo — incluso si ya estás muerto», resulta como un mensaje genuino en lugar de uno vacío.
«Sankarea: Undying Love» es una adaptación sólida, aunque imperfecta, de un querido manga. Respeta su fuente, construye una pareja memorable y ofrece un resultado que encaja con su extraño planteamiento. No es una obra maestra, pero es una recomendación para cualquiera que esté dispuesto a ver a un chico y su novia muerta.
7.8 de 10.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
