Ryan Reynolds interpreta a un hombre que escucha a sus mascotas hablar y apuñala a una mujer hasta la muerte con un cuchillo de caza. Ese es el planteamiento de *The Voices*, una película de comedia negra y terror de 2014 dirigida por Marjane Satrapi y escrita por Michael R. Perry. Es una película sobre enfermedad mental disfrazada de caricatura, y quiere que rías al mismo tiempo que quiere que te sientas incómodo.
Jerry Hickfang es un trabajador de una fábrica de accesorios de fontanería que padece esquizofrenia. Vive sobre un bolera, tiene una obsesión por su compañera Fiona y pasa sus días hablando con su perro Bosco y su gato Sr. Whiskers. La película comienza con Jerry invitando a Fiona a un teatro chino, pero ella lo deja plantado para hacer karaoke con sus compañeras Lisa y Alison. Cuando el coche de Fiona no arranca, hace señas a Jerry mientras pasa conduciendo. El resto de la película es una serie de horrores cada vez mayores, cada uno más extraño que el anterior.
“Escuchar voces puede ser un asesinato”.
Ese lema resume toda la película. La película no está interesada en la sutileza. Está interesada en el espectáculo, en el momento en que las alucinaciones de Jerry se vuelven demasiado para que las soporte y estalla.
Tráiler, cortesía de Arrow Films.
Las Dos Voces de Jerry Hickfang
Los dos animales de Jerry representan fuerzas opuestas. Bosco es la voz de la razón, instando a Jerry a llamar a la policía y a enfrentar sus crímenes. El Sr. Whiskers es la voz de la violencia, animando a Jerry a matar y a ocultar los cadáveres. La película pasa su tiempo de ejecución jugando a estas dos fuerzas entre sí, con Jerry atrapado en el medio, incapaz de elegir ninguno de los caminos por completo.
Gemma Arterton interpreta a Fiona, la mujer por la que Jerry se enamora. Es una enfermera que trabaja en la fábrica y representa el mundo al que Jerry quiere entrar. Él quiere ser normal, tener una novia, llevar una vida tranquila. Pero su condición lo sigue alejando de esa vida. Cuando Fiona lo hace señas, la película plantea un arco romántico que rápidamente se derrumba en violencia. El momento en que Jerry la apuñala es el punto de inflexión de la película, y se maneja con una brutalidad sorprendente.
Anna Kendrick interpreta a Lisa, una de las compañeras de trabajo de Fiona. Es un personaje secundario, pero aporta algunas de las mejores escenas cómicas de la película. Jacki Weaver interpreta a la Dra. Warren, la terapeuta asignada por el tribunal a Jerry, quien intenta ayudar a Jerry a manejar su condición. La película mantiene las sesiones de terapia de Jerry breves, lo cual es una oportunidad desaprovechada. Una relación más desarrollada entre Jerry y la Dra. Warren podría haber anclado las apuestas psicológicas de la película.
Las Mascotas Parlantes
Mr. Whiskers y Bosco son interpretados por Reynolds mismo. La película no explica por qué Jerry los escucha hablar. Simplemente los presenta como parte de su realidad y permite que el público los acepte junto con Jerry. Esta es una elección audaz y funciona en gran medida. Los animales son lo suficientemente distintos para saber cuál está hablando, incluso cuando la película corta desde el rostro de Jerry.
Las otras voces en la película son más problemáticas. La cabeza seccionada de Fiona comienza a hablarle a Jerry después de que él la desmiembra, exigiendo que tome su medicación. Este es el horror central de la película y es efectivo en el momento. Pero la película no le da suficiente tiempo a la cabeza de Fiona para desarrollarse. Es una mujer viva un minuto, una cabeza muerta al siguiente, y la transición se siente apresurada.
Las Pesadillas del Abuso
Después de que Jerry mata a Fiona, experimenta pesadillas sobre su padre abusivo. Estas pesadillas se presentan como flashbacks, mostrando el trauma que llevó a Jerry a su estado actual. La película no dedica mucho tiempo a estas escenas, pero son importantes para comprender el comportamiento de Jerry. Las pesadillas sugieren que la violencia de Jerry proviene de un lugar de miedo, no de malicia. Este es un raro momento de empatía en una película que en caso contrario trata a su protagonista como un monstruo.
Cuando Jerry se despierta, su apartamento está cubierto de basura, desechos de animales y sangre. La película muestra esto en su totalidad, con una toma del desastre amontonado. Esta es una representación visual del caos interno de Jerry, y funciona mejor que el diálogo. La película entiende que una habitación desordenada dice más sobre una persona que cualquier discurso.
El Ciclo de la Medicación
Jerry toma su medicación, y las alucinaciones cesan. Luego, se traga las pastillas con agua en el desagüe de la cocina, y el apartamento vuelve a estar impecable. La película utiliza este ciclo como una metáfora para la condición de Jerry. Él puede controlar sus síntomas, pero solo a un costo. El apartamento limpio es una mentira, y el desorden es la verdad.
La película no resuelve este ciclo. Simplemente termina con Jerry tragando las pastillas por el desagüe, dejando al público preguntándose qué sucede después. Esta es una decisión deliberada, y es la correcta. Un final ordenado habría arruinado el punto de la película.
Comparando las Voces
| Voz | Rol | Interpretación |
|---|---|---|
| Mr. Whiskers | Violencia | Ágil, cruel |
| Bosco | Razón | Suave, amable |
| La Cabeza de Fiona (1) | Medicación (2) | Exigente, urgente (3) |
La tabla anterior muestra cómo la película utiliza sus voces para crear tensión. El Sr. Whiskers quiere que Jerry mate, mientras que Bosco quiere que confiese. La cabeza de Fiona quiere que Jerry tome su medicación, lo cual es lo contrario de lo que quiere el Sr. Whiskers. La película contrasta estas voces entre sí, y Jerry se ve obligado a elegir. (4)
Donde se Queda Corta (5)
El elemento más débil de la película es su ritmo. La sección central se alarga, con largos periodos donde no sucede nada más que Jerry hablando con sus mascotas. La película dura 104 minutos, y podría haber sido más concisa. Algunas escenas parecen relleno, incluidas solo para alargar la duración. (6)
La película también tiene problemas con su tono. Quiere ser una comedia, pero es demasiado violenta para ser divertida. Quiere ser una película de terror, pero es demasiado tonta para ser aterradora. Se establece en un terreno intermedio que no es ni una ni la otra. Esta confusión tonal es un problema persistente a lo largo de la duración. (7)
El final de la película es abrupto. Se corta a Jerry justo cuando el ciclo comienza de nuevo, dejando al público en suspenso. Esta es una jugada arriesgada, y no siempre da sus frutos. Algunos espectadores lo encontrarán frustrante. Otros lo encontrarán valiente. (8)
Palabra Final (9)
The Voices es una película imperfecta pero ambiciosa. Aborda un tema difícil e intenta hacerlo entretenido. En gran medida tiene éxito, aunque tropieza en el camino. Las actuaciones son sólidas, especialmente las de Reynolds, quien lleva la película con una mezcla de vulnerabilidad y amenaza. La película no es para todos, pero para aquellos dispuestos a soportar sus partes difíciles, ofrece una recompensa gratificante. (10)
La película está disponible actualmente para transmitir en línea y tiene una calificación de críticos de 5.8 sobre 10. (11)
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
