In the Flesh es una serie de zombis que pasa casi nada de tiempo mostrando zombis. Creada por Dominic Mitchell, se emite en BBC Three y tuvo dos temporadas, nueve episodios en total. La premisa es simple: existe una cura para los muertos vivientes, pero la sociedad no está segura de si quiere que los curados regresen. La serie sigue a Kieren Walker, interpretado por Luke Newberry, mientras regresa a su ciudad natal de Roarton después de haber sido rehabilitado de su estado rabioso.
Trailer, vía BBC.
Kieren Walker y la Ciudad de Roarton
Kieren es el eje de la serie. Es un joven que fue reanimado como zombi sin mente durante el Rising, un brote global de los muertos vivientes en 2009. La serie está ambientada en 2010, unos años después del evento, y Kieren ha sido curado, restaurado a la conciencia, y enviado de vuelta a su hogar familiar. Sus padres, Sue y Steve Walker, interpretados por Marie Critchley y Steve Cooper, están luchando por aceptarlo de nuevo.
La ciudad de Roarton es fundamental para la tensión de la serie. Es un pequeño pueblo de Lancashire, aunque la serie fue filmada en Marsden, West Yorkshire. Los residentes desconfían de los muertos vivientes que han regresado, y Kieren se enfrenta a una constante sospecha y prejuicio. La serie no esconde la hostilidad. Es un lento proceso de microagresiones y rumores susurrados, no un brote repentino de violencia.
La Cura y Sus Efectos Secundarios
La solución científica al problema de los zombis es un medicamento que restaura la conciencia a los muertos vivientes. La serie llama a esto Síndrome Parcialmente Decesado, o PDS. Los zombis curados se ven obligados a recibir inyecciones regulares para prevenir una recaída en un estado rabioso. También se les proporcionan lentes de contacto y cosméticos para enmascarar su apariencia de muertos.
Los efectos secundarios son el verdadero horror. Kieren sufre de vívidas pesadillas sobre las atrocidades que cometió mientras estaba rabioso. Ve a sí mismo matando personas, comiendo carne y, en general, comportándose como el monstruo que todos temen que sea. Estos recuerdos lo llevan al borde de la locura. La serie maneja este conflicto interno con una mezcla de drama psicológico y horror físico, pero el énfasis siempre está en el costo emocional.
Amy Dyer y Simon Monroe
Emily Bevan interpreta a Amy Dyer, una paciente de PDS que murió de leucemia a los 21 años. Conoce a Kieren y se convierte en su amiga, argumentando que su condición es una bendición. Su optimismo contrasta marcadamente con la culpa de Kieren. Su relación es el núcleo emocional del programa, una amistad basada en el entendimiento mutuo en lugar del romance.
Simon Monroe, interpretado por Emmett J. Scanlan, es una figura más complicada. Es un hombre carismático con vínculos con el Ejército de Liberación de los No Muertos, un grupo que lucha por los derechos de los fallecidos. También es uno de los doce discípulos del misterioso Profeta de los No Muertos. A medida que avanza la serie, se convierte en el interés romántico de Kieren, lo que añade otra capa de tensión a una situación ya precaria.
La Milicia y el Consejo
La milicia local, la Fuerza Voluntaria Humana, o FVH, patrulla Roarton y caza a los reanimados. Jem Walker, la hermana de Kieren, interpretada por Harriet Cains, es miembro de la unidad. El programa trata a la milicia con un grado de ambivalencia. Son los protectores, pero también los encargados de hacer cumplir el orden social que rechaza a los fallecidos.
Philip Wilson, un concejal del pueblo interpretado por Stephen Thompson, se mete en problemas cuando anuncia su afecto romántico por ciertos pacientes de PDS. El programa utiliza su historia para explorar la hipocresía de una comunidad que dice preocuparse por los muertos mientras los rechaza en la práctica. Es un comentario mordaz sobre el prejuicio, entregado a través de los mecanismos mundanos de una reunión del consejo.
La Temporada Final y Su Legado
La segunda serie, que consta de seis episodios, comenzó a emitirse en el Reino Unido el 4 de mayo de 2014 y en los Estados Unidos el 10 de mayo de 2014 en BBC America. La última fecha de emisión fue el 8 de junio de 2014. En enero de 2015, BBC Three anunció que el programa no sería renovado para una tercera serie debido a los recortes en su presupuesto para su último año como canal lineal.
La cancelación dejó la historia inconclusa. El destino de Kieren permanece sin resolver, y el final del programa está deliberadamente abierto. Esa ambigüedad ha mantenido a los espectadores curiosos sobre lo que podría haber sucedido si hubiera habido una tercera temporada.
Comparación de las Dos Temporadas
| Temporada | Episodios | Fechas de Transmisión |
|---|---|---|
| Primera Temporada) | 3 | 17 de marzo de 2013) |
| Segunda Temporada) | 6 | 4 de mayo de 2014 – 8 de junio de 2014) |
La primera temporada estableció el mundo e introdujo a los personajes. La segunda temporada expandió el alcance, incorporando la política nacional y movimientos sociales más amplios. Ambas temporadas comparten la misma pregunta central: ¿puede un zombi ser rehabilitado en la sociedad humana?
In the Flesh es un programa tranquilo en un género ruidoso. No está interesado en explosiones ni en gore. Está interesado en el prejuicio, la memoria y la dificultad de empezar de nuevo. La escritura es aguda, las actuaciones son sólidas y la negativa del programa a sentimentalizar su tema es refrescante. Es un programa sobre monstruos que no son monstruosos, y sobre personas que sí lo son.
El programa no es perfecto. Algunos de los personajes secundarios se sienten poco desarrollados y el ritmo puede arrastrar a mediados de la segunda temporada. Pero la relación central entre Kieren y Amy, y la tensión entre Kieren y su comunidad, son lo suficientemente convincentes como para sostener todo.
Este es un programa que merece más atención de la que recibió. Es un drama reflexivo y bien hecho que casualmente trata sobre zombis. Es una pena que no haya tenido una tercera temporada, porque la historia no estaba terminada. Pero lo que tenemos es sólido: una mirada inteligente y humana a un mundo postapocalíptico que ha superado el brote y se ha adentrado en el trabajo más difícil del perdón.
Calificación: 7/10)
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.





