Elecciones 2026Vea quién creemos que merece su voto, según nuestros criteriosLa guía →
ESCRITO EN ESPAÑOL CLARO.
CLAY TRIBUNE.
Publicidad

Ocho años después, Siete segundos restantes es el drama de encubrimiento más brutal de Netflix (

Un drama criminal de Netflix sobre el duelo, la corrupción y un atropello en Jersey City, donde la furia de la familia Butler ancla una historia defectuosa pero atractiva. )

Por mitch·5 min de lectura
A solemn scene of a grieving family standing near a dimly lit street in Jersey City, evoking the show's themes of loss and corruption.

Siete Segundos de Netflix es un drama criminal que pretende ser una olla a presión y en gran medida lo consigue. Creada por Veena Sud, la serie está basada en la película rusa El Mayor, escrita y dirigida por Yuri Bykov. Se estrenó el 23 de febrero de 2018, con 10 episodios, y fue cancelada después de una temporada, con Netflix confirmando el 18 de abril de 2018 que no habría una segunda temporada.

El programa sigue las consecuencias de un atropello en Jersey City. El detective blanco Peter Jablonski atropella accidentalmente y hiere gravemente a un joven negro llamado Brenton Butler con su coche. La historia rastrea la investigación, el encubrimiento y las familias atrapadas en medio.

Tráiler, vía Netflix.

Publicidad

El Encubrimiento en el Centro

El motor de Siete Segundos es un encubrimiento policial. El agente corrupto Mike DiAngelo dirige la operación, asumiendo que Brenton está muerto y ordenando a los otros agentes que oculten pruebas. Ese planteamiento fundamental es eficaz. El programa mantiene la presión al mostrar lo que sucede cuando la verdad permanece enterrada.

El problema es que el programa dedica demasiado tiempo a la política del duelo y no suficiente a la mecánica de la corrupción. El padre de Brenton, Isaiah Butler, interpretado por Russell Hornsby, y su madre, Latrice Butler, interpretada por Regina King, anclan el centro emocional. Su dolor es crudo y específico, pero el programa a menudo permite que ese dolor sirva como sustituto de las preguntas más difíciles sobre la justicia.

King es la destacada. Ella interpreta a Latrice Butler con una furia tranquila y controlada que mantiene el programa anclado incluso cuando la trama se adentra en el melodrama. Hornsby la iguala, interpretando a Isaiah Butler como un hombre que no puede proteger a su hijo pero puede proteger a su comunidad. Juntos llevan el peso de la serie.

El Elenco

El elenco de apoyo es sólido en general. Beau Knapp interpreta a Peter Jablonski, un detective polaco-americano blanco que es a la vez culpable y aterrorizado. Es el personaje más cercano al público, y Knapp vende el conflicto interno sin convertirlo en un villano. Michael Mosley interpreta a Joe ‘Fish’ Rinaldi, un compañero oficial que es arrastrado a la encubierta. Raúl Castillo interpreta a Felix Osorio, un fiscal que intenta responsabilizar al sistema. David Lyons interpreta a Mike DiAngelo, el policía corrupto en el centro de la conspiración.

El programa también incluye a Zackary Momoh como Seth Butler, el hermano menor de Brenton, y a Michelle Veintimilla como Marie Jablonski, la esposa de Peter. Nadia Alexander interpreta a Nadine, una testigo cuyo testimonio podría derrumbar el caso. Patrick Murney interpreta a Manny Wilcox, un funcionario local involucrado en la encubierta. Cada actor tiene espacio para desarrollarse, y el conjunto se mantiene unido a lo largo de diez episodios.

La Serie Limitada: El Problema

La decisión de cancelar Seven Seconds después de una temporada es un problema estructural que afecta a todo el programa. Una serie limitada es diferente a un procedimiento tradicional. Tiene que resolver su conflicto central dentro de un número determinado de episodios, y esa restricción se nota. Los episodios finales se sienten apresurados, y algunos hilos se atan con menos cuidado de lo que merecen.

El programa también tiene problemas con el ritmo. Algunos episodios avanzan a paso lento, mientras que otros se apresuran a través de puntos clave de la trama. La tensión se construye de manera constante, pero rara vez alcanza una liberación satisfactoria. El programa termina con una sensación de cierre, pero es provisional, diseñada para una serie que nunca se suponía que continuara.

Donde Funciona

Los mejores momentos de Seven Seconds son las escenas entre los Butlers y los Jablonskis. Estos son los momentos en que el programa deja de ser un thriller policial y se convierte en un drama familiar. Regina King y Michelle Veintimilla se enfrentan a través de la mesa de la cocina, y el programa encuentra su corazón en ese espacio. Esas escenas son la razón por la que vale la pena ver el programa, incluso cuando la trama tropieza.

La serie también hace un buen trabajo mostrando las líneas divisorias raciales en Jersey City. La tensión entre ciudadanos afroamericanos y policías blancos no es un telón de fondo; es el terreno sobre el que se desarrolla la historia. La serie no rehúye la ira y el miedo en ambos lados, y esa honestidad se gana algún crédito.

Un Buen Comienzo, un Final Prematuro

Seven Seconds es una serie imperfecta pero cautivadora. Cuenta con un elenco sólido, una destacada actuación de Regina King y una premisa que podría haber tenido más peso. Lo que le falta es paciencia. La serie se apresura a su conclusión, y esa prisa le cuesta su fuerza.

La serie vale la pena si busca una mirada descarnada a la corrupción institucional y la tensión racial. No vale la pena si busca una resolución limpia y satisfactoria. Como serie limitada, funciona como una historia contenida. Como programa de televisión, deja preguntas sin respuesta.

Calificación: 6.8 de 10

Datos Clave

  • Creadora: Veena Sud
  • Cadena: Netflix
  • Temporadas: 1, 10 episodios
  • Primera emisión: 23 de febrero de 2018
  • Última emisión: 23 de febrero de 2018
  • Cancelada después de una temporada: Confirmado el 18 de abril de 2018
  • Basado en: la película rusa El Mayor, escrita y dirigida por Yuri Bykov.
El Cuaderno

Recibe El Cuaderno.

Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.

Enviamos una nota para confirmar. Cada número trae un enlace para darte de baja con un clic.

TV reviews
Publicidad

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Como Afiliado de Amazon, Clay Tribune obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables.