The Undoing abre con una mujer que lo tiene todo arreglado. Grace Fraser, terapeuta, vive una vida que la serie filma como un club privado: las idas a la escuela, las galas benéficas, un esposo que le dice que ella es la única persona que ha amado en su vida. Luego una muerte violenta abre un abismo bajo la familia, y los seis episodios que siguen tratan sobre ver a una mujer desarmar una vida mientras las cámaras siguen rodando.
HBO emitió The Undoing del 25 de octubre al 29 de noviembre de 2020. David E. Kelley la escribió y produjo, Susanne Bier la dirigió, y está basada en la novela de Jean Hanff Korelitz de 2014 You Should Have Known. Nicole Kidman interpreta a Grace. Hugh Grant interpreta a Jonathan Fraser, su esposo. Donald Sutherland interpreta a Franklin Reinhardt. Todo consta de seis episodios, una temporada, y fue la serie más vista de HBO en 2020.
Tráiler, vía HBO.
Grace Fraser y la vida que se desmantela
La premisa es buena, y la serie lo sabe. Grace es terapeuta, lo que significa que pasa sus horas de trabajo diciéndole a otras personas lo que no pueden ver de sus propios matrimonios. Luego su propio matrimonio resulta ser lo que ella no podía ver. La sinopsis es directa al respecto: de un día para otro se abre un abismo, siguen una muerte violenta y una cadena de revelaciones terribles, y Grace tiene que desmantelar una vida y construir otra para su hijo y su familia.
Kidman es la razón para verla. Los críticos elogiaron las actuaciones, en particular la de ella y la de Grant, y ese juicio se sostiene. Ella interpreta a Grace como una mujer cuya compostura es una habilidad, no un temperamento, y la serie saca verdadero provecho de ver esa habilidad fallar en público. Grant hace algo más astuto. Interpreta a Jonathan como encantador exactamente de la manera que debió haber sido una advertencia, y la actuación es más interesante que lo escrito a su alrededor.
El elenco de reparto es profundo. Lily Rabe interpreta a Sylvia Steinetz, Édgar Ramírez interpreta al detective Joe Mendoza, Noah Jupe interpreta a Henry Fraser y Matilda De Angelis interpreta a Elena Alves. Noma Dumezweni interpreta a Haley Fitzgerald, y llega tarde y se lleva la serie consigo. Annaleigh Ashford interpreta a Alexis Young, Ismael Cruz Córdova interpreta a Fernando Alves y Michael Devine interpreta al detective Paul O’Rourke.
Un misterio construido sobre la retención de información
La mecánica central del programa es la demora. La información llega cuando la trama la necesita, no cuando una persona la encontraría, y la estructura de seis episodios estira esa demora a lo largo de una temporada completa. El misterio no es realmente un enigma de quién lo hizo. Es un estudio de un matrimonio, y la pregunta que realmente le importa al programa es cuánto sabía Grace y cuánto eligió no saber.
Esa es una buena pregunta. El problema es el ritmo. La serie tiene un gran giro y una larga pista después de él, y los episodios intermedios empiezan a sentirse como si el programa caminara hacia la próxima revelación en lugar de vivir en la actual. Algunos críticos cuestionaron la escritura, el ritmo y la caracterización, y esas quejas son justas. Personajes que deberían ser complejos se convierten en funciones de la trama. La gente se comporta de maneras que sirven a la siguiente escena.
La dirección y el aspecto visual son los activos técnicos más fuertes del programa. Bier filma Nueva York como una serie de habitaciones limpias y frías, y el diseño de producción y la cinematografía recibieron elogios por buenas razones. El mundo de Grace es costoso y sin aire, y el programa nunca tiene que decirlo en voz alta. Las superficies hacen gran parte de la argumentación.
El récord que estableció el programa
Los números son la parte de esta historia que es genuinamente inusual. The Undoing fue el primer programa de HBO en ganar audiencia cada semana a lo largo de su temporada. Eso no es poca cosa en una era en que la mayoría de las series pierden gente después del estreno. También fue la serie estadounidense más grande en lanzarse en Sky en el Reino Unido, superando un récord que antes tenía Game of Thrones, y terminó como el programa más visto de HBO en 2020.
The Undoing fue el primer programa de HBO en ganar audiencia cada semana a lo largo de la temporada
Ese crecimiento dice algo sobre cómo se construyó el programa. Un misterio semanal que retiene su respuesta es una máquina para hacer volver a la gente, y HBO tenía una. El final es la recompensa, y sin importar qué pienses de la recompensa, la audiencia se presentó para averiguarlo.
Lo que el programa hace bien y lo que desperdicia
Este es el caso en contra de The Undoing. Tiene una historia de seis horas y la cuenta de una manera que hace que la sexta hora se sienta como una formalidad. La escritura se apoya en la coincidencia y en personajes que se niegan a hacer preguntas obvias. Kidman y Grant ofrecen actuaciones que merecen un guion más agudo, y la brecha entre lo que ellos hacen y lo que las páginas les dan es el verdadero tema del programa, lo pretenda o no.
Este es el caso a favor. Las actuaciones son excelentes, la dirección es controlada, y la idea central —que una persona puede ser experta en la ceguera ajena y seguir siendo ciega— vale seis horas. El programa también es, en su mejor momento, genuinamente inquietante. Entiende que lo más aterrador de un mal matrimonio no es la violencia. Son los años sin mirar.
Ambos casos son ciertos, y por eso The Undoing queda donde queda. Es una miniserie bien hecha, bien actuada y mal ritmada que tuvo una audiencia enorme y no se la ganó del todo. El elenco es la razón para empezarla. El ritmo es la razón por la que la gente discutirá si el final valió la espera.
El detalle que más importa no es el misterio. Es que HBO encontró un modelo semanal que creció cada semana, y luego lo gastó en un programa cuyo último acto es el más débil. Esa es la parte que vale la pena mirar en el sentido industrial. El programa demostró que el formato funciona. No demostró que la historia lo hiciera.
6,4 de 10.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
