“La Malquerida” es una telenovela construida sobre la pérdida, los celos y un amor que tarda décadas en aflorar. Basada en la obra de teatro de 1913 de Jacinto Benavente, la serie sigue a Cristina, interpretada por Victoria Ruffo, cuya hija Acacia, interpretada por Ariadne Díaz, rechaza al hombre con quien su madre se casa después de que su padre muere. El programa cuenta con 117 episodios a lo largo de una temporada, transmitiéndose del 2 de junio de 2014 al 11 de noviembre de 2014 en Las Estrellas.
La Historia de Pérdida y Matrimonio
Cristina queda viuda cuando su esposo Alonso muere en un accidente ecuestre. Descubre que su difunto esposo había hipotecado la propiedad familiar para cubrir deudas agrícolas y vende la propiedad para escapar de la deuda. Antes de que la venta se concrete, Esteban, un trabajador de la hacienda interpretado por Christian Meier, interviene para rescatarla. Cristina y Esteban luego pasan años reconstruyendo la propiedad juntos, un proceso que despierta una creciente afecto entre ellos.
Su hija Acacia, apenas una niña al principio, no puede aceptar el acuerdo. Deja la hacienda y regresa diez años después como una mujer adulta, decidida a recuperar la tierra que su madre vendió. Esteban no la reconoce al principio, y Acacia deja claro su puesto: ahora es la propietaria de la granja Benavente. Entre ellos, un amor enterrado comienza a aflorar, impulsando a Esteban a alejar a cualquier hombre que se acerque a Acacia, ganándose el apodo de «La Malquerida».
La trama también toca el tema de la prostitución, un subtrama que involucra a Alejandra, interpretada por África Zavala, aunque el texto original se interrumpe a la mitad de la oración allí. Los productores del programa, Ximena Suárez y José Alberto Castro, adaptaron la obra para Televisa, y el resultado extiende el material original a un gran número de episodios.
Una Temporada Larga, Una Obra Corta
La obra «La malquerida» es una sola obra dramática. La telenovela la expande en un arco narrativo extenso de 117 episodios, abarcando meses de transmisión y una década de tiempo de historia dentro de la propia narrativa. Esa expansión es el desafío central del programa: el material fuente es breve, el destino es claro y el camino entre ellos es largo.
| Episodio | Fecha de Transmisión |
|---|---|
| 1 | 2 de junio de 2014 |
| 117 | 11 de noviembre de 2014 |
El ritmo se resiente en algunos momentos. Algunos arcos narrativos se prolongan y el programa se apoya mucho en el melodrama para completar su duración. Pero la dinámica central —una hija rechazando al hombre que salvó la ruina de su familia— permanece potente a lo largo de toda la historia.
Lo que funciona, lo que no
Las interpretaciones sostienen el peso. Ruffo interpreta a Cristina con calidez y dolor, mientras que Díaz aporta una intensidad aguda y herida a Acacia. Meier ancla el programa como Esteban, un hombre que esconde su amor bajo la ira y la sospecha. El elenco que los rodea, incluyendo a África Zavala, Guillermo García Cantú y Brandon Peniche, completa el mundo de la hacienda sin abrumar el triángulo central.
Los tres finales alternativos del programa se agregaron en respuesta a la reacción del público, un guiño al poder que la historia central de amor tenía sobre los espectadores. Ese compromiso del público es evidencia del agarre emocional de la historia, incluso cuando el ritmo falla.
Una base sólida, un largo viaje
«La Malquerida» es una adaptación competente de una obra clásica, extendida a lo largo de demasiados episodios. Las interpretaciones son sólidas, la historia central es atractiva y la adaptación honra los temas del material original: amor, pérdida y lealtad familiar. Donde se queda corto es en el ritmo y el alcance, con 117 episodios que extienden una obra corta mucho más allá de su longitud natural.
Puntuación: 7.4 de 10.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
